Джек Обри - Jack Aubrey

Эта статья описывает произведение или элемент художественной литературы в основном во вселенной стиль. Пожалуйста помогите переписать это к объясните художественную литературу более четко и представьте нехудожественную перспективу. (Февраль 2015 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения)

Джон «Джек» Обри, JP, Депутат, ФРС^[1][2] это вымышленный персонаж в Серия Обри – Матурина романов Патрик О'Брайан. Сериал изображает его восхождение из лейтенант к контр-адмирал в Королевский флот вовремя Наполеоновские войны. В 20 (и один неполный черновик ) серия книг охватывает приключения Обри и различные команды на его пути к полету под контр-адмиральским флагом.

Некоторые из его морских сражений и приключений взяты из истории Королевского флота.^[3] Некоторые из его подвигов и неудач, в первую очередь в сюжетах Мастер и командир, Оборотная сторона медали и Синий у бизани,^[3] прямо основаны на клетчатой ​​карьере Томас Кокрейн. Часто в других 17 романах серии Обри может стать свидетелем действия или услышать об одном из них, взятом из истории, в то время как сражения или другие встречи с кораблями, которых он капитан, вымышлены.

Помимо достижения пика военно-морских навыков и авторитета, Обри представлен как интересующийся математикой и астрономией, большой любитель музыки и играющий на скрипке, душевный певец, которого обычно сопровождает его друг и товарищ по плаванию. Стивен Мэтьюрин на виолончели. Он известен своим искажением и неправильным сращиванием пословицы, иногда с участием Мэтьюрина, например, «Никогда не считайте шкуру медведя, пока она не вылупится» и «О том, как заготовить сено, пока горячее железо, можно сказать немало». ^[4]

Обри играет Рассел Кроу в фильме 2003 года Мастер и командующий: обратная сторона мира и по Дэвид Робб в BBC Radio 4 экранизации романов.

Образование и ранняя жизнь

Мать Обри умерла, когда он был мальчиком. Его отец генерал Обри живет более долгой жизнью и является персонажем некоторых романов, часто работая против карьерных интересов своего сына с неуклюжей политикой. В Мастер и командир, Обри описывает усилия «Куини» по обучению его латыни и математике, связанной с парусным кораблем и его навигацией, чтобы он мог сдать экзамен на лейтенанта. Ее семья занимала Дэмплоу, дом, примыкающий к поместью генерала Обри («они были почти в нашем парке»).^[5]

Куини возвращается в жизнь Обри, когда выходит замуж Лорд кейт. Лорд Кит дал ему звание мастера и командира и его первое командование. Куини - исторический Эстер Мария Эльфинстон, виконтесса Кейт, а в ее матери читатель узнает историческое Эстер Трал.^[5]

Ранняя карьера

В этом разделе рассказывается о карьере Обри до Серия Обри-Мэтьюрина, для получения дополнительной информации об этом периоде см. отдельные книги.

Как и многие офицеры британского флота, Обри провел большую часть своей жизни в море, вступив во флот очень рано: он был в учете в девять лет и в море, когда ему было двенадцать. Пока гардемарин на борту HMS Разрешение Под командованием друга генерала Обри, капитана Дугласа, Джека повернули перед мачтой за то, что он спрятал девушку на борту корабля.^[6] Шесть месяцев он проработал обычным моряком, прежде чем был переведен в гардемарин.^[6] Это было, когда лорд Кейт еще был капитаном Эльфинстоуном,^[6] поэтому до 1797 г.

Обри также провел некоторое время в качестве пятого лейтенанта на борту HMS Ганнибал (на службе 1786–1801), под командованием капитана Джона Ньюмана.^[6] Там, после оскорбления первого лейтенанта, он был поставлен перед доской с лордом Китом, на котором он получил выговор за его «раздражительность», в результате чего Обри провел восемь месяцев на берегу с половиной заработной платы.^[6]

Пока второй лейтенант на борту HMSФоудройант (1798), Обри был лидером призовой команды на Généreux после того, как он был захвачен флотом Нельсона в 1800 году.^[7] Он получил серебряную Нильскую медаль, проработав лейтенантом на борту HMS. Leander во время битвы на Ниле в 1798 г., упоминается в Мастер и командир. Медаль Нила упоминается всякий раз, когда Обри носит парадную форму. В Битва за Нил был поворотным моментом в длительных войнах между Соединенным Королевством и наполеоновской Францией, когда господство на море перешло к Соединенному Королевству. Горацио Нельсон стал героем за свою роль в битве 1798 года.

Карьера и характеристики, изображенные в романах

Обри было от двадцати до тридцати лет, когда начинается первая история: лейтенант проводит время на острове Менорка во время музыкального представления. Когда он возвращается в свою гостиницу, его ждет письмо о повышении до мастера и командира. Ему дают первую команду: четырнадцатизарядный бриг -сфальсифицированный шлюп, HMS Софи. Он повышается до звания капитана почты, хотя однажды его исключают из Военно-морского флота, восстанавливают в должности, а затем отстраняют от должности в 1814 году, когда весной наступает мир. Как было принято в Королевском флоте, когда он попал в список почтовых капитанов, он поднялся по списку для повышения до адмирала к концу серии романов, действие которых разворачивается во время наполеоновских войн.

В начале своей карьеры, по словам HMS Surprise, Обри не был опытным математиком. В этой книге он описывается как изучающий математику, и «... он изучал математику и, как и некоторые другие поздно разработчики, продвигался вперед очень быстро». В более поздних книгах Обри представлен как заинтересованный и опытный в математике и астрономии. Он также большой любитель музыки и играет на скрипке; он душевный певец. Это человек уравновешенного темперамента, в целом веселый, общительный и внимательный к чувствам товарищей по плаванию. Он знает каждый аспект кораблей, на которых он управляет, и знает, как лучше всего набрать скорость над океанами с каждого из них, используя паруса, не подвергая слишком большой нагрузке мачты или ярды (которые затем могут сломаться) - сложное и с трудом заработанное знание. . Его называют «блефующим и сверхкомпетентным Обри».^[8] Он чувствует радость битвы; он умеет планировать свои атаки и проводить их, используя пушку или рукопашный бой. Напротив, он не может наблюдать, как его близкий друг, доктор Мэтьюрин, делает операцию, и оскорблен видом крови на Мэтьюрине, естественном результате проведения операций. На борту корабля Обри на скрипке обычно сопровождает его друг и товарищ по плаванию. Стивен Мэтьюрин на виолончели. Обри особенно любит музыку Корелли и Боккерини. Он известен своим искажением и неправильным сращиванием пословицы, иногда с участием Мэтьюрина, например, «Никогда не считайте шкуру медведя, пока она не вылупится» и «Можно много сказать о том, чтобы косить сено, пока железо горячее». ^[4]

Матурин активно входит в юмор разорванных пословиц восьмого романа, Ионическая миссия, как показано в этом разговоре между двумя друзьями в главе 10: «А что насчет этого, - сказал Джек, дуя в свою чашку с кофе и глядя из кормового окна на гавань, - насчет этого ... Если вы не решите называть его прагматичным болваном и не пнуть его задницу, что вы могли бы подумать неразумно, возможно, вы могли бы сказать ему, чтобы он судил о пудинге по его плодам ». «Вы имеете в виду, докажите, что дерево поедает». - Нет-нет, Стивен, ты совсем не в себе: съесть дерево ничего не докажет. И тогда вы можете спросить его, видел ли он когда-нибудь много трусов на флоте? «Я не совсем понимаю, что вы имеете в виду под хулиганами».

Обри часто упоминает о своем уважении к лорду Нельсону, повторяя фразу, которую он слышал на обеде в молодости во флоте: «Не обращайте внимания на маневры, всегда наступайте на них» в главе 3 книги. Мастер и командир и во многих последующих романах, которые затем цитировал Том Пуллингс как «Не говоря уже о маневрах, всегда идите прямо на них». В одном из своих писем жене из Бостона, когда Обри имеет раненую правую руку и может писать ей только левой рукой, он называет эту новость о своей травме для нее частью своего желания во всем подражать Нельсону. , кроме супружеских отношений, в главе 4 Удача войны.

Ему нравится общество женщин. Судя по инциденту, когда в юности он держал на борту корабля девушку, он не знал, что она была беременна, когда он отплыл. Их сын, Самуэль Панда, появляется в жизни Обри уже взрослым и образованным, темнокожая версия самого себя, но католический священник. Прежде чем он узнал об этом молодом человеке, Обри женился на Софии Уильямс, с которой он познакомился и ухаживал в мирном 1802 году, когда он был на суше. Они поженились и родили троих детей: дочерей-близнецов Фанни и Шарлотту и сына Джорджа. Он любит свою семью, хотя большую часть времени проводит на корабле.

Когда его отец умирает, Джек Обри унаследовал семейное поместье Обри и роль лорда поместья в Марковское письмо. Он демонстрирует обширные знания законов и практики, связанных с этой ролью в Желтый Адмирал, когда он выступает против ограждения единственного достояния, оставшегося в поместье. Благодаря хорошим связям с соседями в Вулкомбе он получил место в парламенте от Карманный район держит его сосед кузен Эдвард Нортон; получение этого места помогло ему вернуться в список ВМФ. Он сидит как мировой судья по некоторым местным вопросам. Это знание и здравое суждение, кажется, сочетаются с его умением управлять крутым кораблем, счастливым кораблем и контрастируют с его финансовой ошибкой. Он может заработать деньги, получая богатые призы, но только с помощью хорошего руководства его жены и настойчивости его адвоката в выигрыше в судебных процессах, направленных на то, чтобы забрать их у него, деньги остаются в его руках для правильного использования.

Наблюдает за настоящими боями, сражается в вымышленных битвах

Обри - военнопленный с прекрасным видом на морское сражение в Залив Альхесирас в Мастер и командир. Он пассажир на HMS Ява когда она захвачена USS Конституция в Удача войны. Снова военнопленный, Обри прибывает в Бостон на борту военного корабля США. Конституция. Он лечится от тяжелой раны в Бостоне. Он, Мэтьюрин и Диана Вильерс сбегают на борту HMS Шеннон, который побеждает USS Чесапик в Бостонской гавани в рамках Война 1812 года, Также в Удача войны. Сражения, в которых участвует Обри, вдохновлены реальными сражениями кораблей, но не с участием тех же кораблей по названию, а иногда и по точной дате реального столкновения. Примером этого является первая команда Обри, HMS Sophie, взявшая испанское судно с гораздо большим количеством орудий, что очень похоже на столкновение HMS Быстрый под Кокрейн в мае 1801 г.

Взятие двух островов в Командование Маврикия близко основано на фактических Маврикийская кампания 1809–1811 гг., и встреча с испанскими кораблями, перевозящими золото из своих южноамериканских колоний, завершающая рассказ на Почтовый капитан, когда Обри временно командует одним из британских кораблей, точно соответствует Битва при мысе Санта-Мария, включая названия британских и испанских кораблей в столкновении.

Большинство его морских сражений и приключений основаны на реальной истории Королевского флота.^[3] Некоторые из его подвигов и неудач, в первую очередь в сюжетах Мастер и командир, Оборотная сторона медали и Синий у бизани,^[3] прямо основаны на клетчатой ​​карьере Томас Кокрейн: как его друг ботаник и хирург Стивен Мэтьюрин - размышлял: «В Джеке было что-то от Кокрейна - неугомонное нетерпение к власти, сильное убеждение в своей правоте».^[9]

Корабли под командованием Джека Обри

В серии романов Джек Обри командует множеством различных судов. Большинство из них - военные корабли Королевский флот, с приставкой HMS (Корабль Его Величества). Однажды он командует Почетная Ост-Индская компания корабль, и в течение некоторого времени после того, как она была продана из эксплуатации, Сюрприз это арендованное судно работает на Королевский флот (HMHV), купленный Стивеном Мэтьюрином. В Франклин это капер, которого Джек Обри ловит и использует в течение короткого времени, прежде чем продать. Статус Мускатный орех утешения не определено, поскольку она принадлежит Стэмфорд Раффлз, губернатор Батавия. Хотя в романах используются имена и характеристики реальных кораблей Королевского флота, корабли часто не совершают те же круизы или участвуют в тех же сражениях, что и в истории. В своем первом незабываемом успехе он использует меньший HM Sloop. Софи взять более крупное испанское судно. Боевые действия основаны на подобном подвиге Кокрейна в роли капитана Шлюп HM Быстрый в 1800 г.

Награды и награды

Обри получил серебряную медаль Нила и всегда носил ее на своей парадной форме (упоминается почти в каждом романе, когда надевают парадную форму). Он заработал его лейтенантом в боевых действиях еще до начала сериала, в 1798 году. Битва за Нил. Его портрет был написан, чтобы повесить дома, показывая, что он носит красную ленту Орден Бани, описанный в начале Остров Отчаяния, после того, как он вернулся после большого успеха в Командование Маврикия.^[10] Орден Бани в то время был рыцарским орденом, и получателя неизменно называли «сэр», если только он не имел более высокого титула. Однако О'Брайан никогда не называет Обри сэром Джоном, и ни один другой персонаж или официальная переписка не упоминает его как сэра Джона ни в одном из романов.

Он также получил изысканный бриллиант. Челенгк, заработано в Ионическая миссия от турок и упоминается в Гавань измены как было спасено Килликом. У него есть Ллойда 100-гвинейский подарочный меч, упомянутый в начале Оборотная сторона медали И в Мускатный орех утешения. Орден Банной ленты снова упоминается в незаконченном романе. Последнее незаконченное путешествие Джека Обри, когда Обри собирается подняться на борт корабля, несущего свой широкий вымпел в роли контр-адмирала Синих.^[11]

Обри описан со своими военными наградами в начале Оборотная сторона медали.^[12]

Благодарные владельцы торговых судов наградили Обри подарками в виде серебряной посуды и наличных денег, когда его усилия защищали их корабли и груз. В HMS Surprise, купцы в Калькутте платят за переоборудование его корабля. В Марковское письмо, Обри получает в подарок серебряную тарелку от торговцев, чьи корабли были потоплены французско-американским капером, захваченным Сюрприз, сама британская каперская грамота.

Геральдика

Герб семьи Обри, описанный в Остров Отчаяния

Обри были старинной землевладельческой семьей, владевшей различными, хотя и безымянными, владениями поместья. Руки у них были лазурные, три овечьи головы собственно стерты.^[13] Вдобавок Джеку было даровано увеличение собственно двух голов мавров на этом оружии в честь его успеха в кампании на Маврикии.^[14]

Изображается в экранизациях романов

Джека Обри играет Рассел Кроу в фильме 2003 года Мастер и командующий: обратная сторона мира. Его играет Дэвид Робб в BBC Radio 4 экранизации романов.^{[нужна цитата ]}

Рекомендации