Джеймс Моррисон (джазовый музыкант) - James Morrison (jazz musician)

Джеймс Моррисон
Моррисон выступает на джазовом фестивале в Осло в 2017 году.
Моррисон выступает на джазовом фестивале в Осло в 2017 году.
Исходная информация
Имя при рожденииДжеймс Ллойд Моррисон
Родившийся (1962-11-11) 11 ноября 1962 г. (58 лет)
Boorowa, Новый Южный Уэльс, Австралия
ЖанрыДжаз
Род занятий
  • Музыкант
  • автор песен
  • джазовый педагог
  • художественный руководитель
  • Телеведущий
ИнструментыТруба, мультиинструменталист
Активные годы1983 – настоящее время
ЭтикеткиABC, WEA, Восток-Запад
Интернет сайтДжеймсморрисон.com

Джеймс Ллойд Моррисон ЯВЛЯЮСЬ (родился 11 ноября 1962 года) - австралиец джаз музыкант. Хотя его основной инструмент - труба, он также играл на тромбоне, тубе и тубе. эуфониум, флюгельгорн, саксофон, кларнет, контрабас, гитара и фортепиано.[1] Он композитор, пишет джазовые карты для ансамблей разного размера и уровня подготовки.[2]

Он сочинил и исполнил вступительные фанфары в Сиднейские Олимпийские игры 2000 года.[2] В 2009 году он присоединился к Стиву Пиццати и Уоррен Браун как ведущий на Top Gear Австралия.[3] На ARIA Music Awards 2010 года Моррисон и группа а капелла, Идея Севера, получил премию "Лучший джазовый альбом" за совместную работу над Похоже на весну.[4] В 2012 году Моррисон был назначен художественным руководителем Музыкальный фестиваль Квинсленда для фестивалей 2013 и 2015 годов.[5] Он был введен в Зал славы Грэма Белла в 2013 г. Премия Australian Jazz Bell Awards.[6] В июле 2013 года дирижировал крупнейшим оркестром мира в Брисбене. Санкорп Стадион, состоящий из 7224 музыкантов.[7]

В марте 2015 года Моррисон открыл Музыкальную академию Джеймса Моррисона в г. Маунт-Гамбье, Южная Австралия - специальная джазовая школа высшего образования, предлагающая степень в области джазового исполнительства.[8]

биография

Ранние годы

Джеймс Ллойд Моррисон родился 11 ноября 1962 года в г. Boorowa, сельское фермерское хозяйство, где его отец Джордж Моррисон[9] был методист министр.[10][11][12] Моррисон происходит из музыкальной семьи: его мать играет на саксофоне альт, фортепиано и органе; его сестра - трубач, а его старший брат, Джон Моррисон, джазовый барабанщик.[11][12][13] Семья переехала в разные места в Новом Южном Уэльсе из-за служения его отца, прежде чем поселиться в Питтуотер.[12] С семи лет Моррисон практиковался на корнете своего брата.[11]

Моррисон учился в начальной школе Мона Вейл и Питтуотерская средняя школа, тогда Сиднейская консерватория музыки где окончил джазовый курс.[12] В консерватории он познакомился Дон Берроуз, который стал его наставником.[12] В 1981 году Моррисон был преподавателем в своей альма-матер.[14]

Братья Моррисон

В 1983 году Джеймс и Джон Моррисон сформировали Big Bad Band братьев Моррисон, состоящую из 13 человек. В 1984 году в состав группы входили Джеймс Моррисон на трубе, тромбоне и фортепиано, Уорик Алдер на трубе, Питер Кросс на трубе, Пол Эндрюс на альт-саксофоне, Том Бейкер на альт-саксофоне и баритон-саксофоне, Джейсон Морфетт на тенор-саксофоне, Гленн Хенрих на вибрафон, Крэйг Скотт на басу и Джон Моррисон на барабанах.[15] Дебютный альбом группы, Ночь в Тунисе, был выпущен в 1984 году на ABC Records как часть коллекции Дона Берроуза.[16] В заглавный трек джазовый стандарт Диззи Гиллеспи;[16][17] другой трек, "Burrows Bossa", написал Моррисон.[16] В том же году он поддержал Берроуза Берроуз на винодельне, играя на трубе, слайд труба, тромбон и флюгельгорн.[18] Альбом был вживую на винодельне Rothbury Estate.[18] Big Bad Band братьев Моррисон использовали ту же площадку для своего альбома Жить на винодельне.[19]

Связь с другими музыкантами

Моррисон выступал с Диззи Гиллеспи (первым австралийцем, сделавшим это); Дон Берроуз, Рэй Чарльз, и Би Би Кинг. Он также работал с Джордж Бенсон, Рэй Браун, Кэб Кэллоуэй, Джон Фаддис, Херби Хэнкок, Уитни Хьюстон, Куинси Джонс, Грэм Лайалл, Винтон Марсалис, Марк Найтингейл, Красный Родни, Артуро Сандовал, Вуди Шоу, Фрэнк Синатра, и Фил Стэк.[20]

В 1990 году он записал альбом Snappy Doo с Рэем Брауном на контрабасе, Херб Эллис на гитаре, Джефф Гамильтон на барабанах и Моррисон на фортепиано, трубе, тромбоне (тенор и бас), саксофоне (сопрано, альт, тенор и баритон), а также на кларнете, флейте, флюгельгорне и эуфониуме. Он записал продолжение, Снэппи тожев 2011 году с Гамильтоном, но тем временем Браун и Эллис умерли, поэтому Моррисон играл на гитаре и басу в дополнение ко всем остальным инструментам из первого альбома.[21]

В 1999 году сотрудничал с Джина Джеффрис и Идея Севера на песню "Голубое Рождество ", который включен в альбом Джеффриса, Рождественское желание.[22] В 2005 году был приглашенным солистом на юбилейном 150-летнем концерте Московского государственного университета им. Кольцо Black Dyke; а в 2009 году выступили с ними в качестве специальных гостей во время их австралийского тура.[23] В 2007 году он снова выступил в качестве приглашенного солиста на концертах с группой в Манчестере и Лондоне. В 2003 году вместе с немецким клавишником и композитором основал группу on the Edge. Саймон Штокхаузен, сын Карлхайнц Штокхаузен.[24] Моррисон давно связан с композитором и пианистом. Лало Шифрин (композитор тема из Задание невыполнимо ) и записал альбомы для серии Шифрина «Джаз встречает симфонию». К ним относятся записи с Лондон и Чешский национальный симфонические оркестры.[25][26]

Он нашел своего ведущего вокалиста, Эмма Паск, на школьном концерте, когда ей было 16 лет, и она стала всемирно известной джазовой певицей. Моррисон спонсирует стипендии для музыкантов и участвует в молодежных группах. Его сотрудничество с Generations in Jazz насчитывает три десятилетия. Он является председателем этой организации, которая проводит одно из крупнейших молодежных джазовых мероприятий в мире.[27][28][29]

Радио и телеведущий

В течение нескольких лет Моррисон был ведущим джазовой радиостанции в полете для Qantas Airways.[30] В 1994 году Джеймс представил За рулем, автомобильный телесериал о Сеть Десять. Десять увидели преимущества такого сериала и заказали 18 серий. Его транслировали во вторник вечером в 19:30 перед аудиторией в 2,1 миллиона зрителей. Продюсерами пилотной серии выступили Тим Купш, Энди Уоллес и Джеймс Моррисон.[2] В отличие от Высшая передача, идеи и сценарий шоу были в значительной степени задуманы «на лету» Моррисоном и Купшем.

19 декабря 2008 г. ведущий Чарли Кокс объявил о своем уходе из Top Gear Австралия из-за нехватки времени. Моррисон заменил его во втором сезоне[31] вместе с Уорреном Брауном и Стивом Пиццати. Он появился как «Звезда в болотной стандартной машине» в 6-й серии первой серии.

Инструменты

В начале 2010 года он создал ассоциацию с австрийским производителем латуни Schagerl для производства «фирменных» моделей.[32] В их число входят две серии - индивидуальная серия "Meister" ручной работы и профессиональная серия среднего уровня "Academica". В обеих сериях есть трубы и тромбоны, а серия Meister включает флюгельгорн и басовую трубу. В его конструкции трубы под названием «Ворон» используются поворотные клапаны с длинной ведущей трубой, обычно связанной с поршневой трубой.

Инструментальный проект с дизайнером и экспертом по робототехнике Стивом Маршаллом произвел Morrison Digital Trumpet, MIDI духовой регулятор, который выглядит как футуристическая версия типичной трубы. Это позволяет трубачу играть электронные звуки так же, как пианист может играть синтезатор.[33]

О его совместном альбоме Другая женщина с певцом Дени Хайнс, он написал трек под названием "(Устал быть) Другая женщина". Когда Моррисон исполнил этот трек на представлении в Сиднее, он представил свое последнее музыкальное произведение. Это Роланд клавиатура (VP770) с подключенным микрофоном и «поет» все, что Моррисон говорит в микрофон, создавая звук хора.[28][29]

Национальный гимн Испании

Моррисон исполнил не тот гимн Испании на Кубок Дэвиса финал в Австралии в 2003 году.[34] Вместо того, чтобы играть текущий гимн, "Марча Реаль ", он исполнил"Химно де Риего ", не слышно с Вторая республика эпоха (1931–1939),[35] заставив разъяренного государственного секретаря Испании по спорту уйти в гневе. Позже Моррисон показал, что он по ошибке выучил неправильную мелодию из-за того, что ему дали неправильные ноты. К счастью, чиновник быстро нашел компакт-диск с правильным гимном, успокаивающим испанцев и позволяющим продолжиться матчу.

Личная жизнь

Джеймс Моррисон встретил Джуди Грин, 1987 Мисс Австралия победитель, на барбекю, прежде чем оба участвовали в гонке знаменитостей на Гран-при Аделаиды.[9] Пара поженилась в 1988 году.[9][36]

Дискография

Альбомы

Список альбомов с выбранными позициями в диаграмме.
ЗаголовокДетали альбомаПиковые позиции в чартеСертификаты
Австралия
ARIA
[37]
Ночь в Тунисе
  • Год выпуска: 1984
  • Лейбл: ABC Records (836375-1)
  • Форматы: LP
-
Джеймс Моррисон на винодельне
  • Год выпуска: 1985
  • Лейбл: ABC Records (836374-1)
  • Форматы: LP
-
Открытки из глубины
  • Дата выпуска: август 1988 г.
  • Этикетка: WEA (255697.1/255697.2)
  • Форматы: LP, CD
47
Швейцарская встреча Адам Макович )
  • Дата выхода: 1989 г.
  • Лейбл: WEA (256731.1/256731.2)
  • Форматы: LP, CD
-
Snappy Doo
  • Дата выхода: июль 1990 г.
  • Лейбл: WEA (903171211.1/903171211.2)
  • Форматы: LP, CD, кассета
17
  • АРИЯ: Золото[37]
Манера опасная
  • Дата выхода: декабрь 1991 г.
  • Этикетка: Восток-Запад (903176023.2/903176023.4)
  • Форматы: CD, кассета
76
Два Макс Рэй Браун )
  • Год выпуска: 1992
  • Лейбл: EastWest (903177125.2)
  • Форматы: CD
-
Это рождество
  • Год выпуска: 1993
  • Лейбл: EastWest (450993863.2)
  • Форматы: CD
91
Жить в Париже
  • Год выпуска: 1994
  • Лейбл: EastWest (450999260.2)
  • Форматы: CD
-
В прямом эфире в Сиднейском оперном театре
  • Дата выхода: июнь 1996 г.
  • Лейбл: Warner Music Australia (0630151462)
  • Форматы: CD
71
Квартет
  • Год выпуска: 1998
  • Лейбл: Morrison Records (MR 001)
  • Форматы: CD
-
Три разума
  • Дата выпуска: ноябрь 1998 г.
  • Лейбл: Morrison Records (MR 003)
  • Форматы: CD
83
Европейские сессии
  • Дата выхода: 1999 г.
  • Лейбл: Morrison Records (MR 006)
  • Форматы: CD
-
Крик машина
  • Дата выхода: 2001 г.
  • Лейбл: Morrison Records (MR 10)
  • Форматы: CD
-
Евангелие от Groove (с Кон Кэмпбеллом и Идея Севера )
  • Дата выхода: 2001 г.
  • Лейбл: Emu Music (EMU8JA-2)
  • Форматы: CD
-
На краю
  • Дата выхода: 2003 г.
  • Лейбл: Morrison Records (MR 15)
  • Форматы: CD
-
Евангелие
  • Год выпуска: 2005
  • Лейбл: Morrison Records (MRG001)
  • Форматы: CD
-
2x2 с Джо Чиндамо )
  • Дата выпуска: январь 2006 г.[38]
  • Лейбл: Morrison Records
  • Форматы: CD
-
Евангелие Сборник Том 2
  • Дата выпуска: август 2006 г.
  • Лейбл: Morrison Records
  • Форматы: CD
-
Другая женщина Дени Хайнс )86
Джеймс Моррисон Инструментальная
  • Дата выпуска: ноябрь 2009 г.
  • Этикетка: Classic Fox
  • Форматы: CD, цифровая загрузка
-
Компания трех (с Филом Стэком и Джеймсом Мюллером)
  • Год выпуска: 2010
  • Лейбл: Morrison Records
  • Форматы: CD, цифровая загрузка
-
Похоже на весну (с Идеей Севера)
  • Дата выпуска: апрель 2010 г.
  • Лейбл: ABC Jazz (2735660)
  • Форматы: CD, цифровая загрузка
-
Снэппи тоже
  • Дата выпуска: сентябрь 2012 г.
  • Лейбл: Morrison Records (MR 20)
  • Форматы: CD, цифровая загрузка
-
Джаз от А до Я
  • Год выпуска: 2014
  • Лейбл: ABC Jazz (4704193)
  • Форматы: 2xCD, цифровая загрузка
-
Чермоула
  • Год выпуска: 2015
  • Лейбл: Morrison Records
  • Форматы: цифровая загрузка
-
Прекрасный броманс Мариан Петреску )
  • Дата выпуска: июль 2015 г.
  • Лейбл: Morrison Records
  • Форматы: цифровая загрузка
-
В хорошей компании Дон Берроуз )
  • Релиз: 20 ноября 2015 г.
  • Лейбл: ABC Records
  • Форматы: цифровая загрузка
-
Mare Balticum (с Биг-бендом Латвийского радио)
  • Релиз: 13 июня 2016 г.[39]
  • Лейбл: Mūsdienu Mūzikas Centrs (CD016)
  • Форматы: CD_Rom, цифровая загрузка
-
Джеймс Моррисон со своим джазовым оркестром Академии
  • Дата выпуска: ноябрь 2016 г.
  • Лейбл: ABC Records
  • Форматы: цифровая загрузка
-
Великий американский песенник (с концертным оркестром BBC и Китом Локхартом)
  • Дата выпуска: июнь 2017 г.
  • Лейбл: ABC Jazz (4815433)
  • Форматы: CD, цифровая загрузка
-
Элла и Луи Патти Остин )
  • Дата выпуска: ноябрь 2017 г.
  • Лейбл: ABC Jazz (4816483)
  • Форматы: CD, цифровая загрузка
-
От полуночи до рассвета (с Уильямом Моррисоном, Гарри Моррисоном и Патриком Данао)
  • Дата выпуска: март 2018 г.
  • Лейбл: ABC Jazz (6730676)
  • Форматы: CD, цифровая загрузка
-

Награды и награды

9 июня 1997 г. Джеймс Моррисон был назначен Член Ордена Австралии с пометкой «За служение музыке, особенно джазу, и спонсорство молодых музыкантов».[40]

2 мая 2013 г. Премия Australian Jazz Bell Awards, Моррисон был введен в Зал славы Грэма Белла.[41]

AIR Awards

Премия Australian Independent Record Awards (неофициально известная как AIR Awards ) - это ежегодный вечер награждения, целью которого является признание, продвижение и празднование успеха независимого музыкального сектора Австралии.

ГодНоминант / работаНаградаРезультат
AIR Awards 2017 года[42][43]В хорошей компанииДон Берроуз )Лучший независимый джазовый альбомВыиграл
AIR Awards 2018 года[44][43]Великий американский песенникКонцертный оркестр BBC )Лучший независимый джазовый альбомВыиграл
AIR Awards 2019 года[45] От полуночи до рассвета Mildlife - PhaseЛучший независимый джазовый альбомНазначен

ARIA Music Awards

В ARIA Music Awards это ежегодная церемония награждения, на которой отмечаются выдающиеся достижения, инновации и достижения во всех жанрах Австралийская музыка. Моррисон получил две награды из тринадцати номинаций.[46][47]

ГодНоминант / работаНаградаРезультат
1989Открытки из-под низаПремия ARIA за лучший джазовый альбомНазначен
1990Швейцарская встреча (с Адамом Маковичем)Назначен
1991Snappy DooНазначен
1992Манера опаснаяНазначен
1993До максимума (с Рэем Брауном)Назначен
2002Крик машинаНазначен
2008Другая женщина (с Дени Хайнсом)Назначен
2010Похоже на весну (с Идеей Севера)Выиграл
2012Снэппи тожеНазначен
2016В хорошей компании (с Доном Борроузом)Назначен
2017Великий американский песенник (с концертным оркестром BBC, Кит Локхарт, Гарри Моррисон, Уильям Моррисон и Патрик Данао)Выиграл
Джеймс Моррисон со своим джазовым оркестром в АкадемииНазначен
2018Элла и Луи (с Патти Остин, Мельбурнский симфонический оркестр и Бенджамином Норти)Назначен

APRA Music Awards

ГодНоминант / работаНаградаРезультат
1990"Субботний парусный спорт"Самая исполняемая джазовая работаВыиграл

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Хадсон, Сара (20 января 2001 г.). «Похоже, лучший дом». Вестник Солнца; Мельбурн, Вик. п. 100.
  2. ^ а б c Литсон, Джо (28 сентября 2002 г.). «Игрок - ЖЕСТКИЙ и дерзкий». Выходные в Австралии; Канберра, A.C.T. п. B.01.
  3. ^ «Смена водителя для австралийской Top Gear». Вестник; Ньюкасл, Северо-Запад. 20 декабря 2008. с. 7.
  4. ^ «Джеймс Моррисон выигрывает первую ARIA». ABC Premium News; Сидней. 3 ноября 2010 г.
  5. ^ Менгель, Ноэль (8 февраля 2012 г.). «Джеймс трубит о любви к музыке в новой роли». Курьер - Почта; Брисбен, Qld. п. 17.
  6. ^ Уилсон, Эшли (2 мая 2013 г.). «Моррисон играет на своей трубе для джаза». Австралийский; Канберра, A.C.T. [. п. 5.
  7. ^ Сеннет, Шон. (15 июля 2013 г.). «Гармоничные голоса дают фестивалю большой старт». Австралийский; Канберра, A.C.T. п. 12.
  8. ^ Сниз, Гретель (28 февраля 2015). «МУЗЫКА, поднимающая гору». Рекламодатель; Аделаида, С. Ост. п. 18.
  9. ^ а б c Дентон, Эндрю (26 июля 2004 г.). "Эпизод 52: Джеймс Моррисон" (стенограмма). ABC. Получено 18 ноября 2013.
  10. ^ Интервью Джеймса Моррисона - Шоу Боба Роджерса, Radio 2CH, 09:29 AEDT 15 марта 2007 г.
  11. ^ а б c «Сказочная эпопея успеха джазового маэстро». Канберра Таймс. 2 августа 1990 г. с. 3 Раздел: Хорошие времена. Получено 17 ноября 2013 - через Национальную библиотеку Австралии.
  12. ^ а б c d е Томпсон, Питер (23 ноября 2009 г.). «Стенограммы - Джеймс Моррисон». ABC. Получено 18 ноября 2013.
  13. ^ "Будьте готовы быть поражены легендой джаза". The Southland Times. 28 сентября 2007 г.. Получено 17 ноября 2013.
  14. ^ Фостер, Майкл (7 февраля 1984). «Небольшое смещение акцента в Jazz at the Cross». Канберра Таймс. п. 11. Получено 18 ноября 2013 - через Национальную библиотеку Австралии.
  15. ^ Фостер, Майкл (14 марта 1984 г.). "Музыка: раскованный биг-бэнд". Канберра Таймс. п. 30. Получено 17 ноября 2013 - через Национальную библиотеку Австралии.
  16. ^ а б c Моррисон, Джеймс; Биг-бэнд братьев Моррисон (1984). «Ночь в Тунисе». ABC Records. Национальная библиотека Австралии. Получено 19 ноября 2013.
  17. ^ «Смерть Гиллеспи - удар по музыке». Канберра Таймс. Ассошиэйтед Пресс, Австралийское Ассошиэйтед Пресс. 8 января 1993 г. с. 8. Получено 19 ноября 2013 - через Национальную библиотеку Австралии.
  18. ^ а б Берроуз, Дон; Моррисон, Джеймс; Голла, Джордж; Тернбулл, Алан; Скотт, Крейг (1984). "Норы на винодельне". Национальная библиотека Австралии ABC Records. Получено 19 ноября 2013.
  19. ^ Фостер, Майкл (11 ноября 1985). "В основном джаз: одни из лучших". Канберра Таймс. п. 12. Получено 19 ноября 2013 - через Национальную библиотеку Австралии.
  20. ^ Адамс-Дзежба, Николай (4 мая 2019 г.). "ЛЕТИ СО МНОЙ". Выходные в Австралии; Канберра, A.C.T. п. 4.
  21. ^ Ваксмут, Лиза (26 марта 2012 г.). «Не могу бить в барабан». Иллаварра Меркьюри; Вуллонгонг, Северо-Западный. п. 46.
  22. ^ Ади, Килмени (25 ноября 1999 г.). «Джина празднует глупый сезон». Иллаварра Меркьюри; Вуллонгонг, Северо-Запад. п. 34.
  23. ^ МАКДОНАЛЬД, ПАТРИК (30 июля 2009 г.). «Группа смелая как духовой. Знаменитый ансамбль Black Dyke возглавляет Down Under». Рекламодатель; Аделаида, С. Ост. п. Д. 8.
  24. ^ Шанд, Джон (3 ноября 2004 г.). «Рога изобилия в фестивальном миксе». Сидней Морнинг Геральд; Сидней, Северо-Запад. п. 16.
  25. ^ Мичем, Стив (26 мая 2004 г.). «Талантливый мистер Моррисон». Сидней Морнинг Геральд; Сидней, Северо-Запад. п. 34.
  26. ^ «Джеймс Моррисон приносит триумф и радость празднованию 20-летия MPAC». Почта Мандуры; Мандура, W.A. 27 мая 2017.
  27. ^ Скотт Яноу. "Джеймс Моррисон". Вся музыка. Получено 30 января 2018.
  28. ^ а б "Джеймс Моррисон". Настоящая книга австралийского джаза. Получено 30 января 2018.
  29. ^ а б "О ДЖЕЙМСЕ". Моррисон Энтерпрайзис. Получено 30 января 2018.
  30. ^ Акройд, Дарси (30 марта 2017 г.). «Визит поистине инструментальный». Новости Альберта и Логана; Брисбен, Qld. п. 2.
  31. ^ «Top Gear Australia теряет Кокса и трубит в трубу Моррисона». AUSmotive.com. Получено 7 августа 2013.
  32. ^ Джексон, Андра (30 июня 2010 г.). "ПОЛУЧИЛ ЛАТУНЬ В КАРМАНЕ". Возраст; Мельбурн, Вик. п. 26.
  33. ^ http://newatlas.com/go/4393/
  34. ^ АНДЕРСОН, ВИКИ (2 апреля 2015 г.). «Раздувание его имиджа». Пресса; Крайстчерч, Новая Зеландия. п. А. 19.
  35. ^ "Christchurch Life: press.co.nz". Stuff.co.nz. Получено 7 августа 2013.
  36. ^ «Биография: Основные моменты». Официальный веб-сайт Джеймса Моррисона. Архивировано из оригинал 27 марта 2013 г.. Получено 18 ноября 2013.
  37. ^ а б Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии за 1988–2010 годы (pdf ред.). Mt. Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing.
  38. ^ "Джо Чиндамо". Джазовая голова. Получено 31 мая 2020.
  39. ^ "mare-balticum" "Джеймс Моррисон и биг-бэнд Латвийского радио представляют альбом mare-balticum". Европа Джаз. 2016. Получено 30 мая 2020.
  40. ^ "Поиск австралийских наград - Имя: Моррисон, Джеймс Ллойд". Это честь. Получено 18 ноября 2013.
  41. ^ "The Australian Jazz Bell Awards 2013". The Australian Jazz Bell Awards Limited. Получено 18 ноября 2013.
  42. ^ «A.B Original доминирует в номинациях на премию AIR Awards 2017». промышленный наблюдатель. 31 мая 2017. Получено 20 августа 2020.
  43. ^ а б «История побеждает». Австралийская независимая ассоциация звукозаписывающих компаний. Получено 18 августа 2020.
  44. ^ «Номинанты на премию AIR Awards 2018». 17 апреля 2018 г.. Получено 20 августа 2020.
  45. ^ «Номинанты на премию AIR Awards 2019». 28 марта 2019 г.. Получено 20 августа 2020.
  46. ^ "Результаты поиска ARIA Awards - Джеймс Моррисон". ARIA Awards. Получено 30 мая 2020.
  47. ^ "Победители по годовой истории: результаты поиска по запросу" Джеймс Моррисон'". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Получено 18 ноября 2013.

внешняя ссылка