Проповедь о необходимости - The Sermon for Necessities
 | Тема этой статьи может не соответствовать Википедии общее руководство по известности. (Июнь 2016) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
В Проповедь о необходимости (Арабский: Хутбат-уль-Хаджа) популярная проповедь (хутбах ) в исламском мире (особенно как введение в хутбу во время Джумуа ). Он используется как введение в многочисленные дела мусульманина.
История проповеди
Проповедь о необходимости изначально читалась Мухаммад как часть Сунна. От Мухаммеда о проповеди передали многочисленные Сахаба включая: Абдаллах ибн Масуд, Абу Муса Ашаари, Абдаллах ибн Аббас, Джабир ибн Абдаллах, Аиша и Сахл ибн Саад Использование проповеди игнорировалось в течение нескольких лет, пока некоторые ученые, такие как Ахмад ибн Мухаммад ат-Тахави, Ибн Таймия, и Ибн Кайим аль-Джавзийя и другие возродили его.
Текст проповеди
Проповедь о необходимости состоит из следующего текста (т.е. английского перевода оригинального арабского текста), как учил Мухаммед, включая: Аят (Стихи) из трех разных Коранический Суры (Главы):
[إن] الحمد لله [نحمده] ونستعينه ونستغفره ونعوذ بالله من شرور أنفسنا [ومن سيئات أعمالنا] من يهده الله فلا مضل له ومن يضلل فلا هادي له وأشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له] وأشهد أن محمدا عبده ورسوله].
[Ин] аль-хамду лиллахи [нахмадуху ва] наста'энаху ва настагфируху, ва на'одху биллахи мин шуроори анфусина [ва мин сайиаати а'маалина]. Ман йахдих Иллаху фалаа мудилла лаху ва человек юдлил фалаа хаадия лаху. Ва ашхаду ан лаа илааха ил-Аллах [вахдаху ла шарика лаху] ва ашхаду анна Мухаммадан абдуху ва расоолуху ».
Это означает: «Воистину, вся хвала Аллаху, мы славим Его, ищем Его помощи и просим Его прощения. И мы ищем прибежища у Аллаха от зла самих себя и от зла наших действий ».«Кого бы ни вел Аллах, нет никого, кто мог бы сбить его с пути, и кто бы ни сбился с пути, для него нет руководства. Я свидетельствую, что нет божества, которое имеет право поклоняться, кроме Аллаха - одного и без партнера - и я свидетельствую, что Мухаммад - Его раб и посланник ».
Yaa ayyuha’lladheena aamanu-ttaqu’Llaaha haqqa tuqaatihi wa laa tamootunna illaa wa antum muslimoon 3: 102
«О вы, которые уверовали, бойтесь Аллаха, как Его следует бояться, и не умирайте, кроме как мусульманами». [Сура Аль Имран: 102]
Yaa ayyuha’n-naas uttaqu rabbakum alladhi khalaqakum min nafsin waahidatin wa khalaqa minhaa zawjahaa wa Baththa minhumaa rijaalan katheeran wa nisaa’an wa’ttaqu-Llaah alladhi tasaa’alo-a-alahahi wa
«О человечество, бойтесь Аллаха, Который сотворил вас из одной души (Адама) и создал из нее свою половинку (Ева). И от них обоих Он произвел много мужчин и женщин. Бойтесь Аллаха, которому вы требуете взаимных прав. Поистине, Аллах Всевышний смотрит на вас ». [Сура Ан-Ниса: 1]
Yaa ayyahu’lladheena aamanu-ttaqu’Llaaha wa qooloo qawlan sadeedan Yuslih lakuma AAmalakum wa yaghfir lakum dhunoobakum waman yutiAAi Allaha wa rasoolahu faqad faaza fawzaan 33:70 AAatheeman
«О вы, верующие, бойтесь Аллаха и говорите точное (то есть правдивое) слово. Он исправит ваши дела за вас и простит вам ваши грехи. А тот, кто подчиняется Аллаху и Его Посланнику, действительно добился большого успеха ». [Сура Аль-Ахзаб: 70-71]
"Продолжать": …
Сказав «Продолжить», человек продолжает то, что он планировал сказать, написать или сделать.[1][2]