Афинское международное радио - Athens International Radio

Афинское международное радио
Афинское международное радио logo.png
ГородАфины
Зона трансляцииАттика
Частота104.4 МГц
БрендингВоздух FM 104.4
Программирование
Язык (и)Греческий, английский, Французский, Немецкий, испанский, Итальянский, русский, арабский, албанский, Польский, болгарский, румынский, Тагальский, португальский, Китайский, Японский и Урду
ФорматНовости & Развлекательная программа
Владение
ВладелецМуниципалитет Афины
Афина 98.4 FM
История
Дата первого эфира
2004
Позывной смысл
Воздух FM 104.4
Ссылки
Интернет сайтwww.athina984.gr

Афинское международное радио (AIR 104.4 FM) был Афины радиостанция, ориентированная на людей, не говорящих по-гречески. Вещает на 104,4 FM на 16 языках (не одновременно), в том числе английский, Французский, Немецкий, испанский, Итальянский, русский, арабский, албанский, Польский, болгарский, румынский, Тагальский, португальский, Китайский, Японский и Урду.[1]

Станция ежедневно производила более 15 часов программ местного производства, включающих новости, музыку, информацию о дорожном движении, погоду, чат, комментарии и развлекательные советы.

Станция транслирует контент из Всемирная служба BBC, Radio France Internationale и Deutsche Welle.

16 сентября 2010 года прокурор Афин конфисковал передатчики AIR на горе Гиметт на том основании, что радио работало без действующей лицензии. Это привело к тому, что AIR прекратил вещание в FM-диапазоне, оставив только прямую онлайн-трансляцию 7/24, которая прекратилась в 2015 году.

Национальный совет по радиовещанию Греции рассмотрел статус станции 21 сентября 2010 г. и выпустил необязательную рекомендацию наблюдательному органу в области телекоммуникаций относительно будущего AIR.

Афинское международное радио было проектом Афина 98.4 FM, вещательная компания, полностью принадлежащая муниципалитету Афин.

Иностранные журналисты Пол Анастази и Лу Экономопулос создали Афинское международное радио (AIR 104.4 FM) в 2003 году, а в 2004 году, когда Афины принимали Олимпийские игры, оно начало вещание. История Афинского международного радио восходит к 1988 году, когда Анастази, англо-кипрский журналист, который в то время был афинским корреспондентом New York Times и London Daily Telegraph, создал AM-радиостанцию ​​под названием Olympic Action. первая англоязычная радиостанция в Греции.

BBC предоставила владельцам Olympic Action, Free Press Group, право принимать радиопрограммы BBC World Service через спутник с 1 января 1989 года. В 2003 году Анастаси попросила Экономопулоса присоединиться к Международному медиа-департаменту муниципалитета Афин. который он был директором при мэре Доре Бакоянни и который в основном создавался для Олимпийских игр 2004 года в Афинах. Одним из проектов, которые Анастаси планировал для Афин, было создание радиостанции, обслуживающей иностранную общественность и гостей греческой столицы. Анастаси попросил Экономопулоса подготовить предложение для радиостанции, поскольку у него есть опыт работы на радио.

Сначала Экономопулос придумал название для станции. Он придумал Афинское международное радио с инициалами AIR.

Был составлен программный гид, в который вошли лучшие передачи Всемирной службы Би-би-си, программы Radio France Internationale (RFI), Radio France Internationale Music и местные программы Департамента международных средств массовой информации, включая утреннюю программу журнала под названием Good Morning Athens, которая была чтобы быть в курсе новостей, функций, отчетов о дорожном движении, прогнозов погоды, интервью, списка культурных событий, финансовых новостей, новостей Олимпийских игр, новостей города Афин, новостей туризма и т. д., которые будут длиться 2,5 часа. В субботу, 6 марта 2004 года, Бакоянни провел прием для международных СМИ и дипломатических представителей в Конгресс-холле Заппейон в Афинах, чтобы представить проекты Управления международных СМИ города Афин, Кабинета мэра, возглавляемого Анастаси.

«Мы здесь сегодня, чтобы предположить, что я, как мэр Афин, вместе с нашим отделом международных СМИ, планирую сделать Афины максимально удобными для тысяч приезжающих иностранных журналистов и их сотрудников, для сотен тысяч постоянных иностранных жителей в Афинах и миллионов туристов », - сказал Бакоянни.

«Впервые в истории любого города, принимающего Олимпийские игры, на этой неделе мы открыли круглосуточную международную радиостанцию ​​на частоте 104,4 FM, которая передает новости и развлечения всемирно известной всемирной службы BBC. Она вещает в основном на английском языке, но будет также содержать программы и ценные новости и полезные советы на французском и немецком языках, а также краткие новости на еще шести языках. Афинская международная радиостанция, которую мы открыли в сотрудничестве с Афинским Оргкомитетом Олимпийских игр 2004 года, будет стать ценным товарищем для иностранцев и англоговорящих греков в Афинах и близлежащих регионах, и особенно для иностранной прессы », - добавила она.

Бакоянни также упомянул об открытии еженедельного журнала и путеводителя, информационного агентства, посвященного новостям туризма и культуры, созданию Международного пресс-клуба и веб-сайта, на котором рассказывается обо всех видах деятельности Департамента международных СМИ.

Что касается радиостанции, Бакоянни передал ответственность за ее запуск муниципальной радиостанции Athina 98.4 FM, ее директору Яннису Политису и новому директору AIR 104.4 FM Таносу Экономопулосу. После ухода Таноса Экономопулоса Политис назначил Эрси Вату и Паноса Полизоидиса директорами AIR 104.4 FM, а Вану Теохарату - секретарем станции.

В первый штат AIR 104.4 FM входили Алексия Амврази, Ники Ахимастос, Ванесса Алексакис, Том Алексопулос, Лу Экономопулос, Димитрис Додис, Каллиопи Гонидаки, Лида Филиппаки, Теодорис Зефкилис, Дионис Илиадис, Тео Иоаннону, Керьянацри, Тео Иоаннону, Христос Каранацис, Мария Катоподи, Василики Котция, Вана Кутроулу, Иулия Костопулу, Ники Лымбераки, Элинда Лампропулу, Такис ​​Лукакис, Ник Малкутзис, Тассос Маврис, Глика Магливера, Мария Николаидопу, Элефтериа Ставанн, Элен Стэдэллос, Элефтериа Пантавелос , Ламбрини Тома, Магда Тричон, Тимис Цилиопулос, Апостолос Ваксеванелис, Константин Венизелос, Александра Вудури и Ставрос Зорбас.

Позже в штат были добавлены Насим Алатрас, Ясон Атанасиадис, Панагис Галиатсатос, Мария Кангелиду, Теони Папас, Джордж Петропулос, Антонис Потитос, Дэнни Вергу и Джорджия Вульери. В 2009 году в состав AIR 104.4 FM English входили Афина Корлира (главный редактор, финансовый редактор), Хелен Скопис (ведущий / соредактор Good Evening Athens), Барни Спендер (ведущий / соредактор Good Evening Athens), Элинда Лабропулу ( Журналист / со-ведущий Good Evening Athens), Тимис Цилиопулос (ведущий / редактор Good Morning Athens), Катерина Бацаки (журналист / ведущая Good Morning Athens), Васо Склироу (журналист / продюсер Good Morning Athens), Элефтерия Панциу (редактор по туризму, City редактора Афин), Лефтерис Ялурос (журналист / Доброе утро, Афины), Александра Вудури (дипломатический корреспондент), Джина Москолиу (журналист / Доброе утро, Афины), Мария Катоподи (музыкальный продюсер), Антонис Карайяннакис (журналист), Панос Полизоидис (журналист) , Христос Каранацис (журналист), Рива Лавва (журналист), Алексия Амврази (журналист), Асимина Цата (журналист), Костис Никифоракис (музыкальный продюсер), Джо Борчелле (музыкальный продюсер), Димитрис Триантафиллидис (журналист), Конст Антинос Насири (журналист), Глика Магливера (журналист), Елена Каранаци (журналист) и Лу Экономопулос (журналист); российский коллектив состоял из Елены Контратовой (журналист) и Александроса Супроунова (музыкальный продюсер); испанский персонал состоял из Элиа Рамирес (журналист); французский персонал состоял из Магды Тришон (журналист), Нефели Цаннетаку (журналист) и Натаса Дигони (журналист); польский персонал состоял из Беаты Панагиотопулу (журналист); в составе болгарского персонала - Валерия Спырова (журналист); немецкий персонал состоял из Элизы Хьюбель (журналист); румынский штат состоял из Вероники Тонтор (журналист); в албанском штате входили Барда Манче (журналист); филиппинский персонал состоял из Вероники Корпус (журналист); итальянский персонал состоял из Тассоса Мавриса (журналист); арабский персонал состоял из Кристины Павлакис (журналист); и отвечает за портал AIR 104.4 FM, Ники Лимпераки (журналист). Проблемы с AIR 104.4 FM начались 16 сентября 2010 года, когда прокурор Афин конфисковал передатчики станции на горе Хайметтус на том основании, что AIR 104.4 FM работал без действующей лицензии. Это привело к тому, что радиостанция прекратила вещание в FM-диапазоне, оставив только 24-часовую прямую трансляцию в Интернете на несколько лет.

21 сентября 2010 года Национальный совет по радио и телевидению пересмотрел статус станции и отказал в выдаче временной лицензии на эфир AIR 104.4 FM.

17 сентября 2010 года AIR 104.4 FM опубликовал следующее заявление:

"Вчера прокуратура предприняла неприемлемые действия по отключению оборудования передачи Афинского международного радио 104.4 FM, иностранной радиопрограммы муниципальной станции Athina 98.4 FM. Это произошло незадолго до того, как Национальный совет по радио и телевидению должен вынести заключение по статус станции в следующий вторник, 21 сентября 2010 г.

AIR-FM предоставляет новости и развлечения иммигрантам и всем иностранцам, живущим и работающим в Афинах, а также посетителям города, и в то же время он служит связующим ориентиром для иностранных сообществ столицы.

AIR-FM считается уникальной глобальной радиотехнической инновацией, поскольку с 2004 года он транслирует новостные и развлекательные программы на 16 языках. В качестве медиа-партнеров он также передает программы крупнейших мировых новостных сетей (BBC World Service, Radio France Internationale, Deutsche Велле, Международное радио Китая).

Кроме того, AIR-FM является эксклюзивным средством вещания в Греции для China Radio International, и было вынуждено прекратить свое вещание на частоте FM, поскольку Афины готовятся приветствовать премьер-министра Китая Вэнь Цзябао.

Иностранные посольства и информационные агентства уже были проинформированы, и мы просим всех соответствующих министров, Янниса Рагусиса (министра внутренних дел, децентрализации и электронного правительства), Димитриса Реппаса (министра инфраструктуры, транспорта и сетей) и Гиоргоса Петалотиса (заместителя министра премьер-министра) Министр и официальный представитель правительства), а также все муниципальные представительства заявляют о своей позиции по причинам, лежащим в основе внезапного закрытия станции, которая предоставляет общественные услуги гражданам без коммерческих целей.

AIR-FM продолжит свое круглосуточное вещание в обычном режиме через Интернет ».

20 сентября 2010 г. Международная пресс-служба города Афин сделала следующее заявление:

"Городской совет Афин рассмотрел вопрос о конфискации передатчика, принадлежащего Афинскому международному радио (AIR) 104.4 FM, иностранной программе муниципального радио Афина 98.4 FM, во время своего заседания 20 сентября 2010 года и принял единогласное решение, в котором говорилось, что :

- считает метод, выбранный прокурором для реализации закона, избирательным и, по большей части, неоправданным, учитывая, что AIR 104.4 FM предоставляет общественные услуги, а также произвол, который в настоящее время царит с точки зрения использования радиочастот , которые являются государственной собственностью.

- осуждает задержку с выдачей лицензии AIR и призывает к немедленному исполнению нормативного положения, предусмотренного «законом Руссопулоса», для урегулирования этого вопроса.

- уполномочивает муниципальное радио Афина 98.4 FM (DERA) принимать все возможные юридические меры для отмены конфискации муниципальной собственности.

- будет представлен председателем муниципального радио Афины Афанасиосом Кафезасом и юрисконсультом Фемисой Софос на завтрашнем заседании Национального совета по радио и телевидению, который вынесет свое мнение по вопросу о лицензии AIR.

- поддерживает право общества на качественное информирование граждан на некоммерческой основе.

- признает вклад AIR в продвижение города и интеграцию его мигрантов.

- и требует немедленного возобновления работы AIR 104.4 FM ».

Сотрудники AIR 104.4 FM провели акцию протеста 27 октября 2010 года у отеля Dorian Inn в центре Афин, где прошла встреча кандидатов в муниципалитет Афин на выборах.

Рекомендации

внешняя ссылка