Бернис Кинг - Bernice King

Преподобный

Бернис Кинг
Bernice King at LBJ Presidential Library and Mueseum, 2014.png
Король в апреле 2007 года
Родившийся
Бернис Альбертин Кинг

(1963-03-28) 28 марта 1963 г. (57 лет)
Атланта, Грузия, НАС.
ОбразованиеГриннелл Колледж
Колледж Спелмана (BS )
Университет Эмори (MDiv, JD )
Род занятийИсполнительный директор из Королевский центр
Родители)Мартин Лютер Кинг младший.
Коретта Скотт Кинг
РодственникиАльберта Уильямс Кинг (бабушка)
Мартин Лютер Кинг-старший. (дедушка)
Иоланда Дениз Кинг (сестра)
Мартин Лютер Кинг III (брат)
Декстер Скотт Кинг (брат)
Альведа Кинг (двоюродный брат по отцовской линии)
Эдит Скотт Бэгли (тетя по материнской линии)

Бернис Альбертин Кинг (родился 28 марта 1963 г.) - американский министр и младший ребенок гражданские права лидеры Мартин Лютер Кинг младший. и Коретта Скотт Кинг.[1] Ей было пять лет, когда ее отец был убит. В подростковом возрасте Кинг решила работать, чтобы стать священником после срыва после просмотра документального фильма о своем отце. Кинг было 17 лет, когда ее пригласили выступить на Объединенные Нации. Через двадцать лет после убийства ее отца она прочла пробную проповедь, вдохновленную активизмом своих родителей.

Ее мать перенесла инсульт в 2005 году, и после того, как она умерла в следующем году, Кинг произнес панегирик на ее похоронах. Поворотным моментом в ее жизни стал конфликт в семье Кинг, когда ее сестра Иоланда и брат Декстер поддержал продажу Кинг Центр ненасильственных социальных изменений. После того, как ее сестра умерла в 2007 году, она также произнесла панегирик. Она поддержала президентская кампания Барака Обамы в 2008 году и назвала его номинацию частью мечты отца.

Кинг был избран президентом Конференция южных христианских лидеров в 2009 году. Ее старший брат Мартин III и ее отец ранее занимал эту должность. Она была первой женщиной, избранной на пост президента в истории организации, на фоне проведения двух съездов SCLC. Кинг был расстроен действиями SCLC на фоне ощущения, что организация игнорирует ее предложения и отказалась от президентства в январе 2010 года.

Кинг стал генеральным директором King Center спустя всего несколько месяцев. Основная задача Кинг как генерального директора The King Center и в жизни состоит в том, чтобы гарантировать, что ненасильственная философия и методология ее отца (которые The King Center называют ненасилием 365) интегрированы в различные слои общества, включая образование, правительство, бизнес, СМИ, искусство и т. Д. развлечения и спорт. Кинг считает, что ненасилие 365 является ответом на проблемы общества, и способствует тому, что его принимают как образ жизни. Кинг также является генеральным директором First Kingdom Management, христианской консалтинговой фирмы, расположенной в Атланте, штат Джорджия.

Ранние годы

Раннее детство и трагедии

Кинг утешает мать на похоронах отца в Лауреат Пулитцеровской премии фотография

Бернис Альбертин Кинг родилась 28 марта 1963 года в г. Атланта, Грузия. На следующий день после ее рождения ее отцу пришлось уехать в Бирмингем, Алабама, но он поспешил назад, когда Бернис и ее мать Коретта должны были покинуть больницу. Он сам отвез их домой, но, что было слишком типично для работы, которую он делал, был вынужден снова их покинуть в течение нескольких часов.[2] После ее рождения Гарри Белафонте поняв, что движение за гражданские права отнимает у ее матери время и энергию, и предложило оплатить медсестру, чтобы помочь Коретте с четырьмя детьми Королей. Они приняли и наняли человека, который помогал с детьми в течение следующих пяти или шести лет.[3] Ее отец умер через неделю после пятого дня рождения Бернис.[4]

Однажды она и ее сестра Иоланда подумали, что было бы забавно налить воды в ухо их отцу, пока он спал. Однако их отец был в ярости. Это был первый и единственный раз, когда он их отшлепал.[5]

Позже Коретта сказала Бернис, что ее отец отпраздновал ее пятый день рождения, и с тех пор это знание было для нее особенным.[6] Кинг сказал, что у нее есть только два сильных воспоминания о своем отце: одно из них дома с их семьей, а другое - о нем, лежащем в гробу на его похоронах. «Я не позволяю людям знать об этом, но я постоянно думаю о своем отце», - сказал Кинг в 19 лет. «Хотя я знал его так мало, он оставил мне так много».[7] Когда ее отец был убит в Мемфис, Теннесси, Бернис спала. Когда она проснулась, ее мать сказала ей, что в следующий раз она увидит отца на его похоронах.[8] В апрельском номере журнала 1998 г. BET Entertainment WeeklyКинг размышлял: «Мне было пять лет, когда убили моего отца, поэтому я понятия не имел, кем на самом деле был мой отец. Мне сказали, но представьте, что я пытаюсь по-настоящему понять или представить это в надлежащем свете в том возрасте. наконец, мне стало ясно около пятнадцати или шестнадцати, я злился на него, потому что он бросил меня. Так что я не хотел иметь ничего общего с моим отцом ».[9]

После смерти мужа Коретта Скотт Кинг взяла на себя роль воспитателя четверых детей. мать-одиночка. Друзья семьи вспоминают, что она провела много времени с Бернис, которая считает, что воспитание в семье с одним родителем дало ей особое представление о неполных семьях. «У меня не было отца, с которым нужно было иметь дело с парнями. У меня не было отца, который показал бы мне, как мужчина и женщина связаны в семейной обстановке. Поэтому я посвятил свою жизнь наставничеству молодых людей. Я непреклонен в отношении молодых людей, которым отказывали в отношениях отца и дочери ».[10]

Последовали и другие трагедии. Дядя короля, Альфред Дэниэл Уильямс Кинг, утонула в бассейне, когда Бернис было шесть лет, 21 июля 1969 года. Пять лет спустя психически больной мужчина застрелил ее бабушку. Альберта Уильямс Кинг к смерти во время службы в Баптистская церковь Эбенезера 30 июня 1974 года. Кинг вспомнила о смерти своей бабушки: «Я помню тот день, потому что я оправилась от удаления миндалин, и я действительно с нетерпением ждала возвращения в Эбенезер, который был пастором моего дедушки со стороны моего отца. семьи."[11] Всего два года спустя, в 1976 году, ее 20-летняя кузина Дарлин Кинг умерла от острое сердечно-сосудистое заболевание. Ее дед Мартин Лютер Кинг-старший. также умерла от сердечного приступа 11 ноября 1984 года. Также второй ее кузен Альфред Кинг был вторым в 1986 году.[11]

Чтобы набраться сил в этих детских трагедиях, Кинг в шутку сказал, что требовалось «много молиться. Кто-то плакал. Кто-то кричал». Несмотря на всю свою борьбу, она искала кого-то, с кем можно было бы общаться в «моменты», потому что «никто не отвечает всем требованиям». Ее сестра Иоланда, почти на восемь лет старше, пережила некоторые периоды Движение за гражданские права чего она никогда не делала. С другой стороны, она написала, что считает, что жизнь ее братьев значительно отличалась от ее, потому что «парни воспринимают вещи по-другому».[12]

Звонок в служение

Бернис сказала, что смерть ее бабушки и дяди заставила ее злость вопросы с 16 лет.[12] В том возрасте она увидела Монтгомери в Мемфис, а документальный фильм о жизни ее отца со времен Бойкот автобуса Монтгомери 1955 года его убийство в 1968 году, и «прошел почти два часа плача» и допросов.[13] Она много раз смотрела фильм, когда росла, но этот просмотр «вызвал эмоциональный взрыв, который позже толкнул ее в объятия любящего Бога». Кинг размышлял: «Когда я увидел сцену похорон, я просто сломался. Я выбежал из хижины в лес и почти 2 с половиной часа просто плакал».[11] Она считает, что просмотр повлиял на нее, чтобы она стала служителем, как ее отец, который служил пастором в баптистской церкви Эбенезер.

Она была со своей церковной молодежной группой в горах Джорджии.[14] Кинг стремилась стать первой женщиной Президент США во время просмотра документального фильма.[15] Тимоти Макдональд принес пленку с документальным фильмом и утешил ее, когда она заплакала. По словам Макдональда, он объяснил ей, что это хорошо, что она рассказала о своих чувствах, и назвал примирение со смертью отца «ступенькой, на которой вы будете строить всю оставшуюся жизнь».[10]Король присутствовал Средняя школа Дугласа в Атланта. Ее брат Декстер Скотт Кинг тоже ходила в школу и окончила ее, когда была второкурсницей. В 17 лет ее пригласили выступить на Объединенные Нации в отсутствие матери. По словам Кинга, в том же году ее призвали в служение.

Взрослая жизнь

Король в 2006 году

В 19 лет она сделала первую крупную речь в Чикаго, и заявил, что «мы прошли долгий путь. Но нам еще предстоит пройти долгий путь».[7] В начале 1983 года Кинг выступил с речью в церкви Святой Сабины в Чикаго. Многие зрители сказали, что она напомнила им своего отца.[16] Король присутствовал Гриннелл Колледж в Айова, и закончил Колледж Спелмана, а исторически черный колледж в Атланте, со степенью психология в 1985 г.[17]Кинг говорит, что у нее были мысли о самоубийство до того, как «вмешался Бог».[18][19]

Кинг была арестована вместе со своей матерью Кореттой и ее братом Мартином Лютером Кингом III 26 июня 1985 года за преступление демонстрация перед посольством. Они участвовали в антиапартеид демонстрация перед посольством ЮАР. Трое провели в тюрьме всю ночь.[20] Младшей дочери Мартина Лютера Кинга, его вдове и старшему сыну было предъявлено обвинение в мисдиминор, демонстрация в пределах 500 футов от посольства.[21]7 января 1986 года Кинг была арестована вместе с сестрой. Иоланда и ее брата Мартина Лютера Кинга III за «хулиганство». Бернис и ее братья и сестры были арестованы офицерами, направленными в Винн Дикси супермаркет. Протест в супермаркете проводился с сентября 1985 года, когда Конференция христианских лидеров Юга начала бойкот южноафриканских консервированных фруктов. Это был первый раз, когда Бернис и ее братья и сестры были арестованы вместе во время акции протеста.[22] 15 января 1987 года, когда ее отцу исполнилось бы 58 лет, Кинг выступила в Чикаго и посоветовала жителям держаться подальше от наркотиков.[23]

В 24 года Бернис решила стать министром и заработала Степень магистра в Божественность и доктор юридических наук из Университет Эмори в 1990 г.[24]Кинг также является членом Государственная коллегия адвокатов Грузии.[25]

Министерство

14 мая 1990 года Кинг стала второй женщиной, посвященной в баптистскую церковь Эбенезер. Она сказала, что это был «самый унизительный момент для меня в моей жизни».[26]Кинг настаивал, что она «не достойна этого высокого призвания. Ни кровь, ни пот, ни слезы не могут заслужить мне это высокое звание». 18 января 1992 г. Джордж Х. У. Буш посетил Центр ненасильственных социальных изменений Мартина Лютера Кинга-младшего. Кинг говорил во время своего визита о проблемах расизм, бедность и насилие осталась в Америке с тех пор, как ее отец был жив, но напрямую не согласовывал никаких вопросов с президентом Бушем.[27]

В январе 1994 года Кинг выступила против Нью-Гемпшир Отказ признать Мартина Лютера Кинга-младшего Днем, назвав это решение «расистским и сепаратистским».[28] 21 мая 1994 года она посетила Конференцию афроамериканских женщин, где сказала, что родители не должны позволять своим детям слушать "гангстерский рэп "из-за сообщений в текстах песен.[29]В 1996 году Кинг опубликовал ее сборник. проповеди и выступления назывались Трудные вопросы, сердечные ответы.[30] В 2000 году она исполнила спектакль Аарон Копленд с Линкольн портрет на Музыкальный фестиваль Шлезвиг-Гольштейн в Киль, Шлезвиг-Гольштейн, Германия. В январе того же года Кинг присоединился к Фред Шаттлсворт в хедлайнере двухнедельного празднования в кампусе жизни ее отца в Стэндфордский Университет.[31]

Она была старший в Новорожденная миссионерская баптистская церковь, но ушел в отставку в мае 2011 года.[32] Кинг присоединился к церкви в 2002 году и стал уважать епископа Эдди Лонг как ее наставник и духовный отец. Церковь была местом похорон ее матери. Несмотря на то, что ее уход из церкви совпал с соглашением епископа Эдди Лонга об урегулировании судебных исков о сексуальных домогательствах, с которыми он боролся с сентября 2010 года, Кинг сказал, что она планировала уйти из миссионерской баптистской церкви New Birth на несколько недель. «Это не имеет ничего общего с тем, что происходит с епископом Лонгом, - сказал Кинг 25 мая 2011 года. - Я всегда знал, что не буду в New Birth вечно. Мне пора уходить».[33] 25 мая 2011 года Кинг сказала в интервью, что последний раз она служила членом церкви в прошлое воскресенье.[34] Она сказала, что ее решение уйти было из-за ее желания продолжить наследие своих родителей, которое стало сильнее после смерти ее матери.[35] В то время, когда она решила покинуть церковь, она планировала начать собственное служение.[36][37]

Король сказал, что ее мать слышала Речь Обамы на 2004 Национальный съезд Демократической партии и связались с ней на следующий день по адресу сенатора, выразив свою веру в политическое будущее Обамы.[38] В июне 2006 года Кинг сказала подростковой аудитории, что намерена делать больше, чтобы продолжить наследие ненасилие поддержанная ее родителями во время 20-й ежегодной конференции 100 черных мужчин Америки в Атланте. «Я не хочу быть лицемером», - сказал Кинг. «Я хочу убедиться, что моя жизнь не противоречит, когда я беру платформу».[39]30 января 2007 года, через год после смерти ее матери Коретты, Кинг основала стипендию Be A King Scholarship в Spelman College. альма матер, в честь наследия ее матери.[40] 10 июня 2007 года Кинг выступил в качестве ведущего на Atlanta H.U.F. Награды. Афени Шакур сказала, что рада, что Кинг и другие ведущие "участвовали" в этом году.[41]

4 мая 2013 года для матери Кинга Коретты в Алабаме была посажена роза. Капитолий. Бернис сказала, что, хотя ее мать любила розы, у нее не было много времени, чтобы ухаживать за ними, потому что она продолжала наследие своего мужа Мартина Лютера Кинга-младшего.[42]

29 апреля 2014 года Кинг и ее брат Мартин Лютер Кинг III присоединились к губернатору Джорджии. Натан Дил в то время как он подписал закон о статуе их отца.[43] «Мы все знаем, что памятники и статуи - это то, что мы ставим на место, чтобы люди помнили, и это не всегда для нашего поколения», - сказала Бернис Кинг. «Это действительно о следующем поколении».[44] 31 мая 2014 г. Кинг принял грант в размере 50 000 долларов США от Microsoft во время открытия своего магазина на Периметр Молл в Атланте. На церемонии также присутствовали Мэри Кэрол Александер, комиссар Министерства труда Джорджии Марк Батлер и представитель Том Тейлор.[45] 24 июня 2014 года родители Кинга были посмертно награждены Золотая медаль Конгресса. Бернис Кинг заявила в заявлении, выпущенном после объявления награды, что семья Кинг была «глубоко удостоена чести» со стороны ее родителей, «получившей эту награду в знак признания их неутомимого и жертвенного лидерства в продвижении свободы и справедливости посредством ненасилия в нашей стране».[46] Кинг был основным докладчиком на Спасательная миссия Атлантик-Сити Празднование 50-летия, 14 августа 2014 года.[47][48]

В годы учебы в колледже Кинг рассматривала карьеру как телеведущий.[14] В мае 1988 года Кинг был среди студентов Эмори, обвиняя колледж в том, что колледж должен нанять больше афроамериканцев в качестве учителей и преподавать произведения афроамериканцев. теологи в своих курсах. Она сказала: «Черные студенты в кампусах преимущественно белых игнорировались, унижались, запугивались ... и во многих случаях устранялись». Она сказала, что студенты и люди в целом слишком долго извиняли «нечувствительность» администрации и преподавателей.[49] Бернис служила студенческим капелланом в Центре задержанных в Джорджии и Баптистская больница Джорджии как часть требований для ее класса богословия и интернировала в Атланте Городской прокурор офис.[50] Она является членом Альфа Каппа Альфа женское общество, как и ее мать.

27 марта 1988 года, почти через 20 лет после убийства своего отца, Кинг произнесла свою первую проповедь в баптистской церкви Эбенезер. Тема проповеди была «Вы должны подняться над толпой». Кинг сказала, что ее решение произнести проповедь «подтверждает звонок, который я получил в 17». Она также сказала: «В какой-то момент нашей жизни наступает момент принятия решения. Для меня этот момент наступил сейчас. Я полностью подчиняюсь воле Бога». Эндрю Янг, посетившая проповедь, сравнила свой стиль со стилем своего отца и отметила их сходство, назвав при этом ее выступление «очень эмоциональным событием для меня».[51]

Янг также сказал, что Кинг, став служителем, «почти заставляет вас поверить в то, что проповедь передается по наследству» после ее службы. Произнося «приемлемую проповедь», Кинг получила лицензию на проповедь от Джозефа Робертса, пастора Эбенезера, который заявил: «Мы радуемся с Богом, ангелами и архангелами, что другой воин, мирный воин, сражается в духе ее отец, дед и дядя ". Старые члены церкви сказали, что ее стиль был похож на стиль ее отца.[52]

Мать Кинга тогда сказала, что она удовлетворена решением дочери стать священником, и заявила, что они стали ближе, чем когда-либо, за несколько месяцев до проповеди. Она также сказала, что слушать, как ее дочь произносит проповедь с тем же пылом и интенсивностью, что и ее отец, «было радостным событием; настоящим благодарением». Также в посещаемость где все трое ее старших братьев и сестер, Иоланда, Мартин Лютер Кинг III и Декстер. Бабушка и дедушка Кинг по материнской линии, как сообщила ее мать, также были тронуты этой речью. Ее проповедь была произнесена за день до ее двадцать пятого дня рождения.[51]

King Center

Основная статья: Мартин Лютер Кинг младший, Национальное историческое место

В 2008 году Кинг и ее брат Мартин Лютер Кинг III, подал иск по поводу предполагаемого нецелевого использования средств из King Center против своего брата Декстер Скотт Кинг, который затем подал встречный костюм против них. Декстер Кинг сформулировал свое беспокойство по поводу консервативных религиозных взглядов Бернис как отход от наследия их отца.[53] В октябре 2009 г. иски были заселены вне суда.

В январе 2012 года Кинг был назначен генеральным директором King Center.[54] 19 мая 2012 года Кинг встретился с Аиссата Иссуфу Махамаду, Первая леди Нигер и жена Махамаду Иссуфу. Визит Махамаду в Центр Кинга был приоритетом во время ее поездки в Соединенные Штаты, поскольку она была горячим поклонником отца и матери Кинга. Король принял мемориальную доску с символами распятия от Махамаду.[55]

26 сентября 2013 г. Эвелин Г. Лоури умерла в ее доме. Центр Кинга опубликовал заявление Бернис Кинг в ответ на ее смерть, в котором она сказала: «Я глубоко опечалена смертью миссис Эвелин Гибсон Лоури, и мое сердце сочувствует ее мужу, доктору Джозефу Э. Лоури и их супругам. три дочери, Ивонн Кеннеди, Карен Лоури и Шерил Лоури-Осборн. Мы никогда не готовы попрощаться с любимым человеком ».[56]Когда Вице-президент Джо Байден присоединившись к ней во время празднования «церемонии натурализации» примерно сотни иммигрантов 16 ноября 2013 года, она проявила отвращение к терминам «нелегальные иностранцы» и «нелегалы».[57]

28 марта 2014 года в честь 51-го дня рождения Кинга в Центре Кинга прошла акция по расширению прав и возможностей девочек и женщин. Организация провела специальный показ документального фильма «Девушки встают».[58] Сама Кинг сказала, что этот опыт был «разработан, чтобы обучать, расширять возможности и вдохновлять молодых женщин противостоять и преодолевать препятствия, с которыми они сталкиваются в своей борьбе за осуществление своих мечтаний и влияние на мировое сообщество».[59]

13 августа 2014 г. Кинг обратился с заявлением о гибели в результате стрельбы Майкл Браун и демонстранты реагируют в ответ. Она призвала демонстрантов направить свои ответы на конструктивные ненасильственные действия и упомянула свидетелей, дающих противоречивые сведения о стрельбе.[60] 19 августа Кинг выразила уверенность в том, что община Фергюсон, штат Миссури взывала о помощи после многих лет пренебрежения. Сообщалось, что небольшая делегация Центра Кинга поедет в Фергюсон и планирует встретиться со «всеми элементами» сообщества.[61]На следующий день, 20 августа, Кинг опубликовал заявление о смерти Майкла Брауна, выразив сочувствие его родителям.[62] 26 августа Кинг обратился к ученикам средней школы Riverview Gardens. Кинг сказала студентам, что наследие ее отца «на кону», и если «все пойдет не так, это может заставить людей усомниться в том, что произошло много лет назад».[63][64]

Публичное выступление

Король был основной докладчик на Графство Семинол Молитвенный завтрак в феврале 1998 года. Джефф Коач, представитель Strang Communications, сказал перед завтраком, что ожидалось увидеть «намного больше цветных людей там», и еще одна причина, по которой ее выбрали для выступления, заключалась в том, чтобы уменьшить расовую напряженность в страна. Он добавил: «Мы чувствовали, что она может помочь объединить граждан, различные организации, правительство и церковных чиновников».[65]В июне 2006 года, через пять месяцев после смерти матери, Кинг сообщила об этом ряду подростков во время панельной дискуссии на 20-м ежегодном мероприятии. 100 черных мужчин Америки конференции в Атланте, что она намеревается продолжить наследие ненасилия, которое было приписано ее родителям.[66] В том же году Кинг и ее брат Мартин Лютер Кинг III выразили заинтересованность в создании музея гражданских прав рядом с баптистской церковью Эбенезер и Королевским центром, где похоронены оба их родителя.[67]

20 января 2009 года она присоединилась к своему брату Мартину Лютеру Кингу III на CNN с Ситуационная комната обсудить открытие 44-го Президент США, Барак Обама.

17 апреля 2009 г. Кинг выступил с речью по адресу: Университет Свободы. Канцлер ЛУ Джерри Фолвелл-младший сказал, что университет весь год ждал выступления Кинга. Он сказал, что Кинг помогла «преодолеть разрыв, возникший между различными группами студентов во время избирательного сезона 2008 года. Например, она сегодня выступила с сильным евангельским посланием. Афроамериканские христиане и белые христиане были разделены на разные политические лагеря в последние годы. поколения или около того, но они разделяют многие из основных ценностей, особенно когда речь идет о социальных вопросах, таких как аборты, брак и школьные ваучеры ". Кинг сказал, что университет был местом для «стажеров королей». Она сказала студентам Университета Либерти, что им «очень повезло работать в таком учреждении, как это». Она призвала студентов принять «свою идентичность». Ты король. Никогда не считай себя субъектом ".[68]

7 июля 2009 г. Кинг выступила вместе со своим братом Мартином на Staples Center в Лос-Анджелес на церемонии в память о жизни Майкл Джексон.

16 октября 2011 г. Кинг упоминается на Мемориал Мартина Лютера Кинга младшего открытие, что памятник создавался в течение длительного времени и является «приоритетом» для ее матери.[69] Она и ее брат Мартин поддержали Захвати Уолл-стрит протесты.[70] 13 января 2012 года Кинг был основным докладчиком на 24-м ежегодном ужине доктора Мартина Лютера Кинга-младшего.[71] 29 марта 2012 г., через месяц после расстрела, погиб подросток. Трейвон Мартин Кинг распространил заявление через King Center. В своих комментариях она сослалась на смерть своего отца и бабушки по отцовской линии, которые, как и Трейвон Мартин, были убиты огнестрельным оружием. В заключение она сказала, что мы «все еще находимся в пути к Вершине горы. Присоединяйтесь ко мне в путешествии, когда мы молимся за семью Трейвона, сообщество Сэнфорд и всех, кто находится в опасности стать жертвами насилия».[72]

Она сделала публичное заявление в отношении Штат Флорида против Джорджа Циммермана приговор от 15 июля 2013 г. CNN появление с Вольф Блитцер. Она уточнила твит, который разместила на Twitter и пояснил, что обработка приговор «определит, насколько мы продвинулись».[73] Она говорила на встреча в ратуше посвященный Трейвон Мартин[74] и признал, что приговор "убил сердце".[75] Она сказала о смерти Трейвона Мартина и Циммерман с оправдание были тревожным сигналом для американцев.[76]

28 августа 2013 г. исполнилось 50 лет со дня основания Марш на Вашингтон, в котором участвовал ее отец, Кинг говорила и рассказывала, что жители Соединенных Штатов «все еще связаны циклом гражданских беспорядков и наследуют социальные предубеждения в нашей стране и мире, которые часто перерастают в насилие и разрушение». Несмотря на это, она призналась, что рада видеть на мероприятии много молодых людей и женщин, отметив, что во время марша на Вашингтон этого не произошло. Кинг упомянул о смерти подростка Трейвона Мартина в феврале 2012 года и сказал: «Если свобода перестанет звенеть, звук исчезнет, ​​а атмосфера наполнится чем-то другим. Пятьдесят лет спустя мы снова приходим на эту особую площадку на ступеньках. Мемориала Линкольна отражать, обновлять и омолаживать для продолжающейся борьбы за свободу и справедливость ».[77]

Она говорила в Клубы для мальчиков и девочек 29 октября 2013 года в рамках кампании по сбору средств на северо-востоке Флориды, где она призвала участвовать в жизни детей.[78] Король обратился к смерти Нельсон Мандела 5 декабря 2013 г.[79] 20 января 2014 года, в День Мартина Лютера Кинга-младшего, Кинг выступил в баптистской церкви Эбенезер. Кинг сказал, что «нам предстоит проделать много работы», и спросил, «боимся ли мы, или мы действительно привержены той работе, которую необходимо выполнить?»[80]

Король в апреле 2014 года, выступая на Библиотека и музей Линдона Бейнса Джонсона.

19 марта 2014 г. Кинг выступил с речью на Государственный колледж семинолов Флориды в рамках школьной серии Speaker Series. Он был посвящен 50-летию марша на Вашингтон и Закон о гражданских правах 1964 года. После своего выступления Кинг получил ключ от города от вице-мэра Сэнфорда Велма Уильямс.[81] Король говорил на Fontbonne University 17 сентября 2014 года. К ней присоединились сотрудники King Center, которые помогли ей убедить сообщество не прибегать к насилию.[82]

Марш против однополых браков

11 декабря 2004 г. Кинг принял участие в марш против однополый брак в Атланте. Эта акция контрастировала с защитой ее матери Коретты и ее старшей сестры Иоланды, которые давно и открыто поддерживали права геев. К ней присоединился старший пастор миссионерской баптистской церкви «Новое рождение». Эдди Лонг, который сказал в письменном заявлении, что марш был не «протеста против однополых браков, но чтобы представить единую версию праведности и справедливости».[83] Во время марша Кинг сказала, что стала «духовной дочерью» Эдди Лонга, и вопрос легализации однополых браков разделил многих. "Вопрос в том, как преодолеть эту боль?" она сказала. «Возможно, это клин, который останется с нами надолго. Мы должны добраться до места, где он не станет самой важной проблемой нашего времени».[84]

Она включила Центр Короля и вечный огонь у могилы отца в марше. Центр Короля отказал ей в разрешении начать марш у могилы ее отца и обвинил ее в том, что она сделала это, чтобы «поддержать ее личное дело» и «повысить ее личное положение в New Birth».[85] Мероприятие также подверглось критике со стороны права геев организации, которые заявили, что предали наследство ее отца. Чак Боуэн, представитель Грузия Равенство, заявил, что был удивлен, узнав о марше. «Я думаю, это очень печально, - сказал Боуэн. «Я думаю, она злоупотребляет добрым именем доктора Кинга и его работой по обеспечению равенства для всех американцев».[83]

Смерть матери и сестры и распродажа King Center

Мать Кинга, Коретта Скотт Кинг, перенесла инсульт в августе 2005 года. Она умерла 30 января 2006 года. Кинг произнес панегирик на ее похоронах. Кинг назвал смерть матери «поворотным моментом». Она чувствовала, что смерть ее матери была для нее «возрождением», «с точки зрения понимания того, что я исхожу из корней величия, и я призван к величию, и я ничего не могу сделать, кроме как стараться быть лучшим собой».[12] 24 октября 2005 г. Роза Паркс умер от естественных причин. Ее похороны состоялись 2 ноября 2005 года. Бернис Кинг присутствовала на похоронах и выступила с речью от имени своей матери.[86] Бернис была единственной из четырех детей Кинга, которые были с Кореттой Скотт Кинг, когда она умерла и узнала, что останки ее матери не могут быть перевезены обратно в Джорджию, поскольку мексиканские власти сначала потребовали вскрытия.[87]

За несколько месяцев между инсультом и смертью Бернис и ее брат Мартин Лютер Кинг III поклялись бороться с продажей King Center Службе национальных парков. Братьев и сестер выставили против своего брата Декстера и сестры Иоланды, которые поддержали продажу и проголосовали за нее в начале декабря 2005 года. 30 декабря 2005 года Кинг и ее брат Мартин заявили, что их приоритетом было сохранение «отцовского наследия» и мечта матери ". Бернис заявила о мнении своей матери по поводу продажи, что «в какой-то момент она почувствовала, что на самом деле это может закончиться с правительством, но она никогда не предполагала этого в своей жизни». Эндрю Янг сказал, что передача власти позволит семье больше сосредоточиться на послании Мартина Лютера Кинга о ненасилии и меньше на поддержании оснований.[88] Бернис Кинг сказала, что государственная собственность, которая перейдет в собственность Центра Кинга, если он будет продана Службе национальных парков, приведет к «утрате идеологической независимости».[89] Мартин Лютер Кинг III заявил, что Бернис была удалена с поста секретаря и что его заменил на посту председателя их брат Декстер.[90]

16 месяцев спустя, 15 мая 2007 года, сестра Кинга Иоланда Кинг умерла после обморока и не могла быть восстановлена. Кинг произнес панегирик у мемориала своей сестры 24 мая 2007 года. Во время панегирика Иоланды Кинг Кинг признала, что ее смерть была даже более тяжелой, чем смерть ее матери, и сказала, что ее сестра часто обращалась к ней как к «единственной и единственной сестре». Она добавила: «Очень трудно стоять здесь, благословенная как ее единственная сестра. Иоланда, от твоей единственной, я благодарю тебя за то, что ты сестра и за то, что ты друг».[91] Она присоединилась к своим братьям в зажигании свечей в память о сестре.[92]

Конференция южных христианских лидеров

Вместе со своим братом Мартином Лютером Кингом III она сыграла активную роль в реформировании Конференция южных христианских лидеров (SCLC) когда-то руководил ее отец. Когда 30 октября 2009 года она была избрана президентом и главным исполнительным директором SCLC, эту должность ранее занимали ее отец и брат, она стала первой женщиной, возглавившей группу, но разногласия в организации помешали ей занять эту должность.[93] Выборы Кинг были выиграны 23 голосами против 15, что позволило ей победить судью Арканзаса Венделла Гриффена. Специалисты сказали, что Кинг придется выйти за рамки своей семейной истории, когда она займет эту должность в следующем году. Андра Гиллеспи, профессор Университета Эмори в Атланте, сказала, что Кинг может вспомнить наследие своего отца, но ей придется «пересмотреть» его. Гиллеспи также заявил, что Кинг должен «найти способ продвинуть это наследие вперед, чтобы мы не увековечивали застойную, шовинистическую повестку дня в области гражданских прав».[94]

Несмотря на «сильное» возбуждение, Кинг заметила, что совет директоров SCLC начал «игнорировать» ее предложения «оживить» организацию.[95] Кинг сказала, что она внесла предложения в SCLC о том, как президентство может работать в октябре 2010 года, но формально с ней не связались до января, три месяца спустя. Она заявила, что почувствовала «неуважение» за три месяца между ее предложениями в организацию и их ответом. Несмотря на это, она сказала, что будет продолжать «молиться, чтобы они двигались в положительном направлении».[96] 1 октября 2010 года она провела молитву перед аудиторией из примерно 200 человек, которые пришли помолиться за исцеление и примирение на Южную конференцию христианских лидеров. По словам Кинга, через молитву они будут «стремиться разрушить работу врага». Кинг назвал подготовку SCLC к проведению двух отдельных съездов «неудачным поворотом событий».[97] В январе 2011 года, через три месяца после этого заявления, она отказалась быть президентом SCLC.[96][98][99] Находясь в Бирмингеме, штат Алабама, 11 августа 2014 года на национальном съезде Южно-христианской конференции лидеров, Кинг одобрил проведение Национальный съезд Демократической партии 2016 г. в Бирмингеме, мотивируя это тем, что «золотая годовщина мероприятий по защите гражданских прав на юге и Бирмингеме, в частности, придает дополнительное значение» проводимым там мероприятиям.[100]

Проблемы с законом

Кинг и ее брат Мартин Лютер Кинг III обвинили своего брата Декстера в отстранении их от решений и собраний акционеров. Они утверждали, что их брат делал это с 2004 года. 12 октября 2009 года спор был урегулирован во внесудебном порядке.[101] Братья и сестры Кинг провели весь день 12 октября взаперти. Цель блокировки заключалась в том, чтобы все трое заключили сделку. После завершения встречи Бернис и ее брат Мартин сказали, что Здание суда округа Фултон что результаты урегулирования кажутся положительными.[102]

Забронировать сделку

Бернис Кинг и Мартин также выступили против передачи фотографий, личных писем и документов их матери биограф. Их брат Декстер попросил судью заставить их подчиниться. Биограф, г-жа Рейнольдс, познакомилась с Кореттой Скотт Кинг в 1972 году и сказала, что вдова попросила ее написать продолжение к мемуарам 1969 года. Кинг и адвокат ее брата заявили, что их мать изменила свое мнение о биографии, ссылаясь на явное неодобрение миссис Кинг стиля письма Рейнольдса. Судья приказал Кингс явиться в суд 14 октября 2008 года. Дэвид Дж. Гарроу, биограф отца Кинга, сказал, что «было грустно и жалко видеть, как эти трое ведут себя таким саморазрушительным образом».[103]

К сентябрю 2009 года сделка по продаже книги была несуществующий и судья приказал троим братьям и сестрам встретиться.[104] 14 сентября Кинг и ее брат Мартин рассматривали ходатайства суда, свидетельство и судебное разбирательство более 13 часов. На отдельном слушании адвокат Декстера Скотта Кинга Лин Вуд утверждала, что Бернис Кинг охотно проигнорировала распоряжение суда. Он объяснил это тем, что Бернис не раскрыла содержание сейф.[105]

Вуд также сказал, что брат Кинга Мартин и один из адвокатов Бернис, который больше не участвовал в этом деле, знали о письмах и отказывались их раскрывать. Адвокат Бернис Чарльз Матис сказал, что она «ничего не скрывала», и сказал: «Она думала, что делает то, что должна была сделать, когда рассказывала своему первому адвокату. Умышленного отказа раскрыть информацию не было».[105]

На следующий день адвокаты Декстера Скотта Кинга заявили, что Бернис была юридически обязана передать письма Декстеру, но проигнорировали приказ. Dexter's attorney Wood said "Regardless of what your last name is, if you have willfully withheld then you must suffer the consequences." Wood noted that Bernice denied the existence of the safety deposit box several times while under oath, which she said she found after the death of her sister Yolanda, who once owned it.[106]

Mishandling of memorabilia

On August 28, 2013, the fiftieth anniversary of the March on Washington, the King estate filed a lawsuit against the King Center alleging that it had been careless with its handling of Martin Luther King, Jr. memorabilia. The lawsuit also claimed that attempts to resolve the issue with King Center CEO Bernice King have failed and that there had been a "total breakdown in communication and transparency."[107] The King estate sent a 30-day notice to the Center on August 10, 2013.[108] It notified the center that the лицензионное соглашение for the King memorabilia was being terminated and that the center could avoid this by placing Bernice King on administrative leave and pulling Andrew Young and Alveda King from the board. According to the estate, Alveda King tried to "impede" the аудит.[108]The estate sought a распоряжение суда barring the center from using the memorabilia after the license expired.[107]

Bernice King announced in a statement on January 22, 2015 that the estate of her father, run by her brothers, had voluntarily dropped the lawsuit. She said the King Center's positions on its законные права were vindicated by the estate's dropping of the lawsuit and that the action was a sign that the siblings' вражда was on the road to reconciliation.[109]

Belafonte documents

Гарри Белафонте filed a lawsuit in October 2013, where he asked to be declared the owner of three documents given to him by the Kings and for their daughter Bernice King to be barred permanently from trying to claim ownership. The documents are Martin Luther King, Jr.'s "Casualties of the War in Vietnam", which Belafonte stated he had been in possession of since 1967, the undelivered "Memphis Speech" found in Martin Luther King's pocket after his assassination and a letter of condolence sent by President Lyndon B. Johnson to the then-newly widowed Coretta Scott King. The King estate and Bernice King disputed Belafonte's ownership of the documents when in 2008, he took the items to Сотбис auction house in New York to be appraised and put up for sale. On April 11, 2014, Belafonte and the King estate said in a joint statement that a confidential компромисс "resulted in Mr. Belafonte retaining possession of the documents."[110]

Bible and Nobel Peace Prize family dispute

King's brothers Martin Luther King III and Dexter Scott King are interested in selling their father's Nobel Peace Prize and his Bible, which was later used by Барак Обама в течение his second presidential inauguration in 2013. Her brothers filed a lawsuit against her, complaining that she had "secreted and sequestered" the two items of interest in violation of a 1995 agreement that gives the brothers sole control of all of their father's property. King said in her defense, "I take this strong position for my father because Daddy is not here to say himself my Bible and medals are never to be sold."[111]

Martin Luther King III was reported to have sent her, on January 20, 2014, the year's Martin Luther King, Jr. Day, a letter requesting a meeting to "discuss and vote on whether to offer for purchase at a private sale the Nobel Peace Prize and the King Bible.”[112] On January 22, 2014, Dexter Scott and Martin Luther King III voted as board members of the King estate to pursue the sale of their father's award and Bible. The items had been in Bernice's care since the death of their mother, Coretta Scott King, in 2006.[113] Bernice's position had support by members of the civil rights community, including C. T. Vivian, Эндрю Янг, и Джозеф Лоури.[114][115] King's cousin, Альведа Кинг, was also supportive of Bernice. She said, "I am standing with her because I do believe we can't have a sale to the highest bidder with those family heirlooms."[116]

On February 4, 2014, Bernice King stated that she would protest the sale of her father's Bible and Nobel Peace Prize and as a result, oppose her brothers. She said profiting from the Nobel Peace Prize's sale would be "spiritually violent" and "outright morally reprehensible."[117] On February 6, 2014, King asked in a press conference in Ebenezer Baptist Church for the media to “refrain from grouping me with my brothers.”[118] On February 19, 2014, a judge ordered her to give up the items, and had them kept temporarily in a safe deposit box under the name of the King estate. The judge will remain in possession of the key until the matter is settled.[119]

The judge compared King's stance against the sale of her father's Bible and Nobel Peace Prize to Coca-Cola not wanting to sell its recipe, and later noted that he was not trying to trivialize the value of Martin Luther King, Jr.'s possessions by making the comparison.[120] While King said that people had urged her to retain the Bible and Nobel Peace Prize and go to prison instead, she complied with the judge's order. On March 6, 2014, she asked her brothers to hold another vote and said she hoped one of them would change his mind.[121] Despite facing an estrangement from her brothers, she hoped that she would be able to reconcile with them on the matter and said she is open to an out-of-court settlement. She appealed to anyone who would consider purchasing the bible and Nobel Peace Prize should they be put on sale to take the moral high road by leaving the "sacred in its sacred state."[121] While she was given a deadline of turning them over by March 3, it was extended another five days, according to one of Bernice's lawyers.[122]

King said that she would never support her brothers in selling the Nobel Peace Prize and Bible.[123] She said that if her father was alive, he would say, "my Bible and my medal are never to be sold, not to an institution or even a person.”[124] On March 10, 2014, King turned over the Nobel Peace Prize and Bible[125] to Martin Luther King III for placement in a safety deposit box in a meeting that lasted five minutes.[126][127] A lawyer involved in the dispute said few words were exchanged while Bernice surrendered the items.[128] Eric Barnum, an attorney of Bernice King, said that his client "complied with the court order."[129]

On March 14, 2014, Ron Gaither, one of Bernice King's lawyers, argued that William Hill, lawyer of Martin Luther King III and Dexter King, should not have any role in the case because of his involvement in the 2008 dispute between the King children.[130] A judge appointed Hill as Special Master in 2008.[131] Lawyers of Bernice King in a court hearing said that "Hill played a vital and substantial role in adjudicating a multitude of disputes that arose between the parties." The lawyers argued that this gave Hill an advantage while putting Bernice at a disadvantage. Hill's defense of himself was that he only had access to documents related to Coretta Scott King's estate and that Bernice King's lawyers were using a stalling tactic by trying to disqualify him. Fulton County Superior Court Judge Robert McBurney stated that he would soon issue a ruling on whether Hill would be disqualified.[130]

McBurney granted Bernice King's lawyers request and disqualified Hill.[132][133] A full hearing is scheduled to take place in late September.[129]

Почести и награды

On December 14, 2007, at the State Bar of Georgia Headquarters, King was honored by the Georgia Alliance of African American Attorneys with the "Commitment to Community" award for her work as an attorney and community leader.

On October 7, 2009, King received an award for her "lifetime of service to women and other causes" at the National Coalition of 100 Black Women Convention.[134]

On November 7, 2013, as part of the "Celebrating the Dream”, in commemoration of the 50th anniversary of the У меня есть мечта speech done by her father, King received the Legend Award as a tribute to his legacy and after she delivered a speech.[135]

Черное дерево magazine named her one of their Ten of Tomorrow future leaders of the чернить сообщество.

Взгляды

Права геев

In 2005, she led a march to her father's gravesite and at the same time called out for a constitutional ban on gay marriage. She once said to LGBT supporters that her father did not take a bullet for same-sex marriage.[136]

During Atlanta's 2012 Martin Luther King Jr. Day rally, King included ЛГБТ people among the various groups who needed to come together to "fulfill her father’s legacy."[137] When speaking at Brown University in 2013, King made statements regarding her beliefs about the origins of marriage: "I believe that the family was created and ordained first and foremost by God, that he instituted the marriage, and that's a law that he instituted and not... that we instituted"[138] and about the origins of same-sex attraction: "I also don't believe everybody's born that way. I know some people have been violated. I know some people have unfortunately delved into it as an experiment".[139] King has publicly stated that her father would have been against gay marriage.[140] Her statement was in contradiction of her mother, Coretta Scott King, who was an avid supporter of the ЛГБТ-сообщество and publicly stated her husband would have been also.[141]

However, by 2015, it appeared she had changed her stance on the matter, as she issued a press release as CEO of the King Center supporting the Supreme Court's Same-Sex Marriage ruling.[142]

Аборт

King is opposed to abortion. She believes that life begins and should be protected by law at conception.[143] On August 22, 2013, King expressed her belief that "life begins in a woman’s womb.”[144]

Рекомендации

  1. ^ Видеть, Гарроу, Дэвид Дж., Несение креста,(New York: William Morrow & Co., 1986), p. 236
  2. ^ Макферсон, стр. 56.
  3. ^ Bagley, p. 256.
  4. ^ Bagley, p. 238.
  5. ^ Simon, Roger (January 14, 1985). "To Her, Rev. King Was Simply Dad". Чикаго Трибьюн.
  6. ^ "A Conversation with Rev. Bernice King". PBS NewsHour. 15 января 1997 г.
  7. ^ а б "Bernice King: A long way to go". Новости Майами. January 10, 1983.
  8. ^ "Moving out of the dreamer's shadow: A King daughter's long journey". CNN. 25 августа 2013 года.
  9. ^ Barras, p. 136.
  10. ^ а б "The Quiet Storm: Bernice King". Журнал Атланта.
  11. ^ а б c Hanna, pp. 81-82.
  12. ^ а б c Burns, Rebecca. "Interview: Bernice King". Архивировано из оригинал on 2013-12-14.
  13. ^ Lynn, Diana (January 17, 1988). "King children walk proudly in his footsteps". Журнал Милуоки.
  14. ^ а б Applebome, Peter (January 20, 1994). "TALKING WITH: Bernice King; Shaping Her Own Dream". Нью-Йорк Таймс.
  15. ^ White, Gayle (January 18, 1992). "In the Footsteps of Her Father". Сарасота Геральд-Трибюн.
  16. ^ "Whatever Happened to...Bernice King". Эбеновое дерево. Октябрь 1983 г.
  17. ^ Jabari Simama, The Quiet Storm: Bernice King, atlantamagazine.com, USA, October 1, 1997
  18. ^ "Moving out of the dreamer's shadow: A King daughter's long journey - CNN.com". CNN. 25 августа 2013 года.
  19. ^ [1]
  20. ^ "King's Widow Arrested in Apartheid Protest". Лос-Анджелес Таймс. June 27, 1985.
  21. ^ "Coretta King Jailed In S. Africa Protest". Чикаго Трибьюн. June 28, 1985.
  22. ^ "Children Of King Arrested". Новости Чикаго Трибьюн. 8 января 1986 г.
  23. ^ "'The dream will survive' // Daughter helps city mark King birthday". Чикаго Сан-Таймс. January 16, 1987. Archived from оригинал 11 июня 2014 г.
  24. ^ Jabari Simama, The Quiet Storm: Bernice King, atlantamagazine.com, USA, October 1, 1997
  25. ^ "Поиск в каталоге участников". Gabar.org. Получено 7 января 2019.
  26. ^ "NAMES IN THE NEWS : Daughter Takes King's Pulpit". Лос-Анджелес Таймс. 15 мая 1990 года.
  27. ^ Toner, Robin (January 18, 1992). "THE 1992 CAMPAIGN: Republicans; PRESIDENT JOINS KING OBSERVANCE". Нью-Йорк Таймс.
  28. ^ "King's Daughter: Refusal To Name Holiday 'Racist'". Орландо Сентинел. 25 января 1994 г.
  29. ^ "Bernice King speaks at women's conference". The Post and Courier. May 22, 1994.
  30. ^ Hard Questions, Heart Answers, ISBN  978-0767900379
  31. ^ Manuel, Diane (January 5, 2000). "Bernice King to headline two-week-long MLK celebration". Стэнфорд.
  32. ^ "Bernice King Departs Eddie Long's Mega Church". Wsbtv.com. Архивировано из оригинал на 2011-09-04. Получено 2012-08-07.
  33. ^ "Bernice King Leaving Eddie Long's Atlanta Megachurch". Huffington Post. 31 мая 2011 г.
  34. ^ "Bernice King leaving Bishop Long's megachurch". Fox News. 31 мая 2011 г.
  35. ^ "Megachurch founder Long says Bernice King leaving". Fox News. 31 мая 2011 г.
  36. ^ "Bernice King leaving Eddie Long's church". CBS46 News. 31 мая 2011 г. Архивировано с оригинал 31 марта 2014 г.. Получено 31 марта, 2014.
  37. ^ "Explained! Bernice King Says She Left Long's Church Because…". Atlanta Daily World. 31 августа 2012 г.
  38. ^ "HAPPY BIRTHDAY MARTIN! MLK's Daughter Moved to Tears". YouTube. January 15, 2009. Retrieved April 21, 2014.
  39. ^ "King Daughter Vows Advocacy of Nonviolence". Лос-Анджелес Таймс. June 11, 2006.
  40. ^ "Be A King Scholarship - Spelman College". Spelman.edu. Получено 7 января 2019.
  41. ^ "Tupac Amaru Shakur Foundation Adds Presenters To Awards". Сеть новостей рэпа. 9 мая 2007 года.
  42. ^ Pillow, John (May 5, 2013). "Coretta Scott King rose planted at Alabama Capitol". CBS46 News.
  43. ^ Cassidy, Christina A. (April 29, 2014). "Gov. Deal Deal signs bills for King statue, college students". Хроники Августы.
  44. ^ "Bill signed that puts MLK monument in state Capitol". www.wsbtv.com. 29 апреля 2014 г.
  45. ^ Shropshire, Terry (June 1, 2014). "Rev. Bernice King accepts $50,000 grant during Microsoft grand opening at Perimeter Mall". Atlanta Daily World.
  46. ^ Lowery, Wesley (June 24, 2014). "Congressional Gold Medal awarded to the Rev. Martin Luther and Coretta Scott King". Вашингтон Пост.
  47. ^ Campbell, Braden (August 14, 2014). "Atlantic City Rescue Mission celebrates 50th anniversary with gala". PressofAtlanticCity.
  48. ^ "Atlantic City Rescue Mission celebrates 50th Anniversary". NBC40. 14 августа 2014 г. Архивировано с оригинал в 2014-08-19. Получено 2014-08-18.
  49. ^ "Bernice King Calls On Emory To Hire More Blacks". Jet. May 23, 1988.
  50. ^ "The Late MLK's Daughter Is Ordained, Gets Law And Divinity Degrees In One Day". Jet. June 11, 1990.
  51. ^ а б "MLK's Daughter Preaches First Sermon At Ebenezer 20 Years After His Death". Jet. 11 апреля 1988 г.
  52. ^ "Bernice King wins license to preach". The Bryan Times. 28 марта 1988 г.
  53. ^ Keefe, Bob (2008-08-21). "King family lawsuit called 'disheartening'". Атланта Журнал-Конституция. Получено 2012-08-07. Dexter King sues his brother and sister
  54. ^ "Bernice King named CEO of the King Center". Атланта Журнал-Конституция. Jan 10, 2012. Получено 2012-08-07.
  55. ^ "Bernice King Greets Niger's First Lady at King Center". Центр Короля. 23 мая 2012 г. Архивировано с оригинал on 2015-04-29.
  56. ^ "Bernice King: King Center mourns "the loss of our dear sister"". Атланта Журнал-Конституция. September 26, 2013.
  57. ^ "Bernice King speaks out on immigration during Joe Biden's visit to Atlanta". Atlanta Daily World. 16 ноября 2013 г. Архивировано с оригинал на 2013-11-18. Получено 2013-11-17.
  58. ^ "King Center hosts women's empowerment program". The Marietta Daily Journal. 28 марта 2014 г.
  59. ^ "King Center to host 'Girl Rising' event". Neighborhood Newspaper. 28 марта 2014 г.
  60. ^ "King Center urges peace in response to shooting". FOX2now.com. 13 августа 2014 г.
  61. ^ "Rev. Bernice King reacts to Ferguson, Missouri". Myfoxatlanta.com. 19 августа 2014 года. Архивировано с оригинал на 2014-08-23. Получено 2014-08-21.
  62. ^ "King Center CEO Dr. Bernice A. King Calls for Nonviolence in Response to Death of Michael Brown". The Pasadena Journal News. 20 августа 2014 г. Архивировано с оригинал на 2014-08-26. Получено 2014-08-21.
  63. ^ "Rev. Bernice King Promotes Father Martin Luther King, Jr.'s Nonviolent Legacy In Ferguson". Huffington Post. 27 августа 2014 года.
  64. ^ Crouch, Elisa (August 27, 2014). "MLK's daughter seeks nonviolent Ferguson response".
  65. ^ Orem, Maria (February 15, 1998). "Rev. Bernice King Will Speak At Seminole Prayer Breakfast". Орландо Сентинел.
  66. ^ "King Daughter Vows Advocacy of Nonviolence". Лос-Анджелес Таймс. June 11, 2006.
  67. ^ "King children want museum by grave". Лос-Анджелес Таймс. 5 ноября 2006 г.
  68. ^ Dunham, Teresa (April 17, 2009). "Bernice King, daughter of Martin Luther King, Jr., speaks out". Liberty University.
  69. ^ "Thousands Gather for MLK Memorial Dedication". Журнал "Уолл Стрит. 16 октября 2011 г.. Получено 2013-11-17.
  70. ^ Vaughn, Alexa (October 17, 2011). "A memorial fit for a King". Лос-Анджелес Таймс.
  71. ^ "Dr. Bernice King provokes Maryland to shift beyond "I Have a Dream"". Examiner.com. 16 января 2012 г.
  72. ^ "Statement on Slaying of Trayvon Martin by King Center CEO Bernice A. King". Центр Короля. 29 марта 2012 г.
  73. ^ "Bernice King: "We are not at a post-racial society"". 15 июля 2013 г.. Получено 2013-11-17.
  74. ^ "Bernice King speaks at Trayvon Martin town hall meeting". 18 июля 2013 г.. Получено 2013-11-17.
  75. ^ "Bernice King on Zimmerman: Lives of certain Americans cost less than others". October 14, 2013.
  76. ^ Moghe, Sonia (July 17, 2013). "MLK's daughter says Trayvon Martin's death 'a wake-up call'". CBS46 News.
  77. ^ "MLK Daughter Rev. Bernice King: America 'Still Crippled' by Racial Policies". The Christian Post. 28 августа 2013 года.
  78. ^ Cravey, Beth (October 30, 2013). "Bernice King's message at Boys & Girls Clubs event: Get involved in the life of a child". Jacksonville.com.
  79. ^ "Metro Atlanta officials remember Nelson Mandela". 5 декабря 2013 г.
  80. ^ Lucas, Phillip (January 20, 2014). "SPEECHES, MARCHES HONOR MARTIN LUTHER KING JR". Ассошиэйтед Пресс.
  81. ^ "Bernice King receives key to City of Sanford during visit to college". Sanford Herald. 26 марта 2014 г. Архивировано с оригинал на 2014-03-29. Получено 2014-03-29.
  82. ^ "Новости университета". Fontbonne University. Получено 7 января 2019.
  83. ^ а б Barry, Ellen (December 11, 2004). "Atlanta 'legacy' march troubles rights leaders / King's daughter in anti-gay marriage protest". SFGate.
  84. ^ Barry, Ellen (December 11, 2004). "March Clouded by Stand on Gay Unions". Лос-Анджелес Таймс.
  85. ^ "King children sued over community center". Новости Тускалусы. 20 августа 2008 г.
  86. ^ "Bernice King Delivers Remarks at Rosa Parks Funeral on Behalf of Her Mother, Coretta Scott King". Демократия сейчас !. 3 ноября 2005 г.
  87. ^ Farris, p. 185.
  88. ^ Haines, Errin (December 31, 2005). "King siblings split over sale of center founded by mother". Звездные новости.
  89. ^ Dewan, Shaila (January 14, 2006). "Disarray at Center for Dr. King Casts Pall on Family and Legacy". Нью-Йорк Таймс.
  90. ^ "Siblings split on sale of King Center". The Post and Courier.
  91. ^ "Hundreds pay tribute to Yolanda King". USA Today. May 24, 2007.
  92. ^ Haines, Errin (May 25, 2007). "Hundreds remember King". Архивировано из оригинал on June 10, 2014.
  93. ^ "Rev. Bernice King Says Conflict is 'Suffocating' SCLC - BCNN1". Blackchristiannews.com. 2010-06-29. Архивировано из оригинал на 2012-04-19. Получено 2012-08-07.
  94. ^ Clark, Andrew (November 1, 2009). "Martin Luther King's daughter Bernice takes up mantle as US civil rights leader". Хранитель.
  95. ^ Richards, Doug (January 21, 2011). "Bernice King Says SCLC Board Wanted 'Figurehead' Leader". 11Alive News. Архивировано из оригинал 16 ноября 2013 г.
  96. ^ а б "Bernice King declines SCLC presidency". CNN. 21 января 2011 г.
  97. ^ Haines, Errin (October 6, 2010). "Bernice King Leads Crowd In Prayer For SCLC Unity". Huffington Post.
  98. ^ Ernie Suggs, The Atlanta Journal-Constitution. "Bernice King officially declines SCLC presidency". Ajc.com. Получено 7 января 2019.
  99. ^ Cook, Rhonda (January 22, 2011). "Rev. Bernice King Declines SCLC Presidency". RealClearReligion.
  100. ^ Bryant, Joseph D. (August 11, 2014). "Lending her name to the cause, Rev. Bernice King endorses Birmingham's bid for Democratic National Convention". lL.com.
  101. ^ Wheaton, Sarah (October 13, 2009). "King Siblings Settle Estate Lawsuit". Нью-Йорк Таймс.
  102. ^ Suggs, Ernie (October 13, 2009). "King siblings reach settlement". Atlanta Journal Constitution.
  103. ^ Brown, Robbie (October 13, 2008). "Dr. King's Children Battling Over Book". New York Post.
  104. ^ "King's kids ordered to talk". Орландо Сентинел. 15 сентября 2009 г.
  105. ^ а б Suggs, Ernie (September 14, 2009). "Bernice King knew where Coretta's love letter was". Атланта Журнал-Конституция.
  106. ^ "Lawyer: Bernice King lied about letters". UPI. 16 сентября 2009 г.
  107. ^ а б "Martin Luther King estate sues Martin Luther King Center". UPI. August 31, 2013.
  108. ^ а б "MLK's Estate Sues Nonprofit Run by Daughter". Служба новостей здания суда. 30 августа 2013 г.
  109. ^ "One Suit Dropped, One Remains in Dispute between MLK's Children". Newsmax. 25 января 2015 года.
  110. ^ Wulfhorst, Ellen (April 11, 2014). "Martin Luther King Jr. estate, Harry Belafonte settle legal fight". Рейтер.
  111. ^ Tinuoye, Kunbi (February 6, 2014). "MLK's daughter Bernice King blasts brothers at press conference over lawsuit". theGrio.
  112. ^ Mitchell, Mary (February 7, 2014). "Sale of Martin Luther King Jr. items will cost family too much: Mitchell". Чикаго Сан-Таймс.
  113. ^ Beasley, David (February 19, 2014). "Martin Luther King Jr.'s Nobel medal, Bible placed in care of court". Рейтер.
  114. ^ "King items to be placed in safe deposit box". Atlanta Journal Constitution. February 19, 2014.
  115. ^ "Bernice King turns in father's Bible, Nobel prize". KRGV.com. 11 марта 2014 г. Архивировано с оригинал на 2014-03-31. Получено 2014-03-30.
  116. ^ McNary, Tony (February 5, 2014). "MLK Jr.'s niece sides with Bernice in legal fight with her brothers". CBS46 News. Архивировано из оригинал 31 марта 2014 г.. Получено 30 марта, 2014.
  117. ^ Banks, Adelle M. (February 4, 2014). "Bernice King blasts brothers' plans to sell MLK Bible". Вашингтон Пост.
  118. ^ Suggs, Ernie (February 6, 2014). "Bernice King at odds with brothers over sale of items". Atlanta Journal Constitution.
  119. ^ "Judge orders Bernice King to give up Bible, Nobel prize". USA Today. 20 февраля 2014 г.
  120. ^ "Judge orders MLK's Bible, Nobel Peace Prize stored in safe deposit box". CNN. 21 февраля 2014 года.
  121. ^ а б Brumback, Kate (March 6, 2014). "King Daughter Asks Brothers to Reconsider MLK Sale". ABC News.
  122. ^ "Bernice King to turn over MLK Bible, Nobel Prize". 11alive.com. 6 марта 2014 г. Архивировано с оригинал 8 марта 2014 г.
  123. ^ "Bernice King speaks candidly about judge's order". Fox 5. March 6, 2014.
  124. ^ "Bernice King Opposes Brothers to 'Protect the Legacy'". LA Sentinel. 13 февраля 2014 г.
  125. ^ Suggs, Ernie (March 10, 2014). "Bernice King turns over Nobel Prize and Bible to court". Atlantic Journal-Consistution.
  126. ^ "Bernice King Turns in Father's Bible, Nobel Prize". ABC News. 11 марта 2014 г.
  127. ^ "Bernice King turns in father's Bible, Nobel prize". Миртл-Бич Интернет. 11 марта 2014 г. Архивировано с оригинал на 2014-03-17. Получено 2014-03-16.
  128. ^ "Bernice King turns in father's Bible, Nobel prize". UTSanDiego. 11 марта 2014 г.
  129. ^ а б "MLK's Bible, Nobel Peace Prize now in safe-keeping". UPI. 11 марта 2014 г.
  130. ^ а б "Lawyers for MLK's daughter want estate lawyers out". USA Today. 14 марта 2014 г.
  131. ^ McNary, Tony (March 14, 2014). "Bernice King wants the attorney representing her brothers thrown off case". CBS46 News. Архивировано из оригинал 15 марта 2014 г.. Получено 15 марта, 2014.
  132. ^ Williams, Brennan (April 7, 2014). "Judge Disqualifies Martin Luther King Jr.'s Estate Lawyer From Nobel Peace Prize Case". Huffington Post.
  133. ^ "Judge disqualifies Martin Luther King Jr. estate's lawyer from dispute over Bible, peace prize". Звездная трибуна. 7 апреля 2014 г. Архивировано с оригинал на 2014-04-13. Получено 2014-04-09.
  134. ^ "Rev. Bernice King What Really Makes a Woman Beautiful". YouTube. October 12, 2009. Retrieved April 21, 2014.
  135. ^ "Ethiopian Airlines CEO Wins Planet African Award". 7 ноября 2013 г.
  136. ^ "MLK's anti-gay daughter shocks crowd, refers to LGBT rights in a speech". ChicagoPride.com. 16 января 2012 г.
  137. ^ "Bernice King's gay-inclusive speech at MLK rally surprises LGBT participants – LGBTQ Nation". Lgbtqnation.com. Получено 2012-08-07.
  138. ^ King, Bernice. "Advancing The Dream (93:32)". Brown University Webcast. Брауновский университет. Получено 17 марта 2013.
  139. ^ King, Bernice. "Advancing The Dream (94:01)". Brown University Webcast. Брауновский университет. Получено 17 марта 2013.
  140. ^ Уильямс, Брандт (16 января 2005 г.). "Что бы сделал Мартин Лютер Кинг?". Общественное радио Миннесоты. Получено 2013-11-16.
  141. ^ https://www.huffpost.com/entry/coretta-scott-king_b_2592049
  142. ^ [2]
  143. ^ Life, Priests for. "Pro-life Concerns Mentioned at Martin Luther King Jr. Memorial - U.S. News - News". Католический Интернет. Получено 7 января 2019.
  144. ^ Starr, Penny (August 26, 2013). "'Life Beings In a Woman's Womb". Cnsnews.com.

Процитированные работы

внешняя ссылка