Capax imperii nisi imperasset - Википедия - Capax imperii nisi imperasset

Capax imperii nisi imperasset это латинская цитата, написанная Тацит в главе 1.49 его Истории.

После смерти Гальба, Тацит обсуждает жизнь и характер Гальбы и заканчивает главу 49 таким предложением: Maior privato visus dum privatus fuit, et omnium connsu capax imperii nisi imperasset.[1] - «Он казался слишком великим, чтобы быть гражданином, пока он был гражданином, и все согласились бы, что он достоин имперской должности, если бы он никогда ее не занимал».

Было сказано, что эта цитата используется Тацитом, чтобы резюмировать характер Гальбы, как человека, который, казалось, придерживался всех ценностей хорошего лидера, но потерпел неудачу, когда стал лидером.[2] В наше время цитата использовалась для описания лидеров, которые не оправдали своих ожиданий.[3] Джереми Паксман использовал цитату для описания Борис Джонсон стать премьер-министром,[4] и он также использовался для описания Гордон Браун.[5]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Истории Тацита 1.49
  2. ^ Пигонь, Якуб (1990). «ИМПЕРАТОР ГАЛЬБА И ЧЕТЫРЕ ДОСТОИНСТВА: Заметка о Tac. Hist. 1,49,3–4». Рейнский музей филологии. 133 (3/4): 370–374. JSTOR  41233784.
  3. ^ «Раскольническое голосование по Brexit привело к чему-то очень уродливому | Краткие письма». 7 июля 2017 г. - через www.theguardian.com.
  4. ^ Кидд, Патрик. «Оценка рисков Паксмана» - через www.thetimes.co.uk.
  5. ^ Хауз, Кристофер (21 октября 2008 г.). «Поэзия - и боль - идеального унижения» - через www.telegraph.co.uk.