Кэрью (фамилия) - Carew (surname)

Carew это Уэльский язык и Корнуоллский язык фамилия типа жилья; он также использовался как синоним ирландского отчества Ó Corráin. Кэри может быть вариант.

История

В Камбро-нормандский Семья Кэрью возникла из той же семьи, что и Фицджеральды: а именно. из союза Джеральд де Виндзор псевдоним Джеральд ФицУолтер (1070–1136), нормандский констебль Пембрук, Пембрукшир и Гнездо ферча Риса, Принцесса Деейбарт, «Елена Уэльская».[1] Эти Кэрью происходят от старшего сына Джеральда и Неста Уильяма Фицджеральда де Кэрью. Семейный дом был в Кэрью, Пембрукшир (валлийский: Caeriw) из укрепленного участка, а затем замка, и первоначально владения королевского отца Гнезда, Риса Ап Тевдура. Обычно предлагается вывод, что корень слова - «caer», что на средневаллийском означает «форт»;[2] второй элемент, возможно, 'rhiw' - 'наклон',[3] или 'yw' - 'тис' (дерево). На веб-сайте национального парка Пембрукшир-Кост есть "Каэро - форт (местное имя Кэри)".[4]

Во-первых, как будет показано ниже, не все современные Кэрью принадлежат к Карью, Пембрукшир; некоторые носят название от родственного корнуоллского происхождения;[5][6] и другие как англизированная форма, вместе с Кэри, ирландского отчества Corráin / Ó Carráin.[7]

Во-вторых, некоторые настоящие Кэрью в Уэльсе, возможно, получили свое имя в вариативной форме «Кэри» или «Кэри», что является традиционным местным произношением места Кэрью (см. Выше), другая версия - «Кэрью».[8] В «Имперском географическом справочнике Англии и Уэльса» Джона Мариуса Уилсона (1870–1872 гг.) Есть «Карью, или Кэри, деревня и приход в округе и графстве Пембрук». Баннистер (1871) пишет, что Кэрью в Ирландии «произносится как Карью»; Car-ew 'в Девоне; Кэри в Корнуолле и Уэльсе (курсив мой).[5] Тем не менее, Кэри в Британии, как правило, принадлежит к одному из по крайней мере шести иммигрантов гэльско-ирландских отцов, англизированных таким образом,[9][10] или из Докельтский[11] или же Кельтский язык река / название жилья в Сомерсет и Девон.[12][13]

Второй сын Джеральда ФицУолтера Морис Фитцджеральд, лорд Ланстефана и внук Раймон де Карро, «Ле Гро», принимал участие вместе с Ричард де Клэр, 2-й граф Пембрук, или «Strongbow», во время вторжения в Ирландию в 1171 году. «Вторжение» было почти семейным делом, и многие из кембро-нормандских героев были связаны матриархальным и «полигамным» Гнездом: среди кузенов Джеральдин был Роберт ФитцСтефен, Роберт де Барри и др.

В Ирландии после вторжения де Карреус, или Карью, владели баронством Идрон в Графство Карлоу, не отказываясь от своих владений в Великобритании. Вильгельм де Карре (ум. 1213) владел поместьями Карью и Идроне.[14] Морис де Карреу был членом ирландского парламента при Эдварде I в 1300 году. Раймон де Карро появляется в ирландских записях в 1302 году. Сэр Джон Кэрью (ум. 1362), который также владел поместьем Moulsford в Беркшир, был юстициарием Ирландии.[15]

Другая нормандская ветвь, которая может быть связана или не иметь отношения к Идрону Кэрью, считается потомком Адама Монтгомери де Каррю, поселившегося в East Cork в Гарривое, на границе с Уотерфордом, в XII веке.[16] Эта семья описана в «Сертификате похорон Британского музея», MS. № 4820. Они часто фигурируют в "Fiants" (Tudor Records): например, Джон Кэрью из Гарриво, 1582 г .; Редмонд и Пирс Карью, 1600.[17] Они лишились Гарриво, как мятежники против «Содружества» Кромвеля в 1656 году. Пол Маккоттер утверждал в «Ирландских корнях» (1997), что редкие восточные корк-карью выживают в форме «Кэри»;[7] хотя семья Гарривое определенно вымерла по мужской линии в 1660-х годах (Brit Mus.MS 4820); и Кэри в этой области рассматривается как англицизация Ó Ciaráin.[18]

Есть зарегистрированные свидетельства того, что Кэрью использовался как синоним фамилии Мюнстера Ó Corráin / Ó Carráin. «Суд исковых требований» в Ирландии, 15 июля 1663 г., рассматривает ходатайство о возврате земель в Мобернане и его окрестностях в Графство Типперэри конфисковано «Тейдж Карру, псевдоним О Каррон».[19] Дональд О Кэррейн из Mobernayne, 1586 был его предком.[17] К 17 веку септа Мобернан О Коррейн широко приняла Карью как англицизированную форму своего имени: Конор Кэрью из Мобарнана был представителем католической церкви. Конфедерация Килкенни, 1642.[20] Томас Кару (псевдоним О Коррейн) из Мобернана появляется в Словарь национальной биографии[21] Его брат, сэр Росс Кэри, появляется на мемориале Анны Хайд, его жены, 1661 года в Вестминстерском аббатстве.[22]

Некоторые Кэрью, согласно семейной легенде / генеалогическим древам, переехали из Пембрукшира в английскую западную страну и поселились в Crowcombe в Сомерсете, Haccombe в Девоне и Антоний Хаус в Корнуолл.[1] Там имя иногда использовалось как синонимы в таких записях, как «Патентные списки», с местным Кэри из Западной Страны, вызывая путаницу. Утверждалось, что Кэри - вариант Кэрью из Корнуолла,[3] (ни одного имени там не много). Однако это утверждение, по-видимому, основано на том, что семья Энтони Кэрью якобы известна под именем Кэри (Hanks & Hodges, op. Cit. 1988), в то время как эта дворянская семья обычно была известна как Кэрью, а не Кэри. .

Также весьма вероятно, что фамилии Карью и Кэрроу в Корнуолле являются вариантами местных корнуоллских имен, таких как Керроу, Кэроу и т. Д. с производными от кельтского 'car / ker'-' форт 'или докельтского' car'- 'камень / каменный'.[5] Это означало бы, что по крайней мере некоторые корнуоллские карью являются коренными жителями Корнуолла и поэтому не имеют никакого отношения к валлийским / нормандским иммигрантам Карью Антония.

В Англии семья стала влиятельной. Девон Кэрью стали Графы Тотнесса (1625, вымершие 1629).[14] Житель Девона сэр Джордж Кэрью был президентом компании Munster temp. Елизавета 1-я.[23] По иронии судьбы, учитывая предполагаемую семейную связь, одной из его самых сложных задач было уничтожение Фицджеральда. Графы Десмонда.

Корнуолл Ричард Кэрью из Антония был известным историком Корнуолла конца 16 века; он написал увлекательный «Обзор Корнуолла», опубликованный в 1602 году. Другой член семьи, Александр Кэрью, 2-й баронет Антония, был казнен парламентом за его вялую поддержку их «дела» в 1644 году. Его сводный брат, Джон Кэрью, был яростный сторонник Кромвеля: он был депутатом Содружества за Корнуолл и подписавший казнь Карла I; таким образом, как «цареубийца» он был повешен, пойман и расквартирован вернувшимися роялистами в 1660 году.

Кембро-нормандский герб Пембрукшира Кэрью - «Или, три проходных льва, соболь».

Фамилия Карью была принята в России как Кейру. Это происходит из Джон Кэрью, спортсмен из Сьерра-Леоне у кого была семья в России, включая актера Ола Керу, певца Вилли Кейру и международных баскетболистов Виктор и Катерина Кейру.[24]

Известные Кэрью

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б Берк, сэр Бернард (1866). Генеалогическая история бездействующих, преждевременных, утраченных и вымерших пэров Британской империи. п. 102.
  2. ^ редактор, Патрик Хэнкс (2003). Словарь американских фамилий (Электронная ссылка ред.). Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN  9780195081374.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  3. ^ а б Хэнкс, Патрик; Голд, Флавия Ходжес; специальный консультант по еврейским именам Дэвид Л. (1988). Словарь фамилий (Перепечатано под ред.). Оксфорд [Англия]: Издательство Оксфордского университета. ISBN  9780192115928.
  4. ^ «Национальный парк Пембрукшир-Кост - знай свои географические названия». Pembrokeshirecoast.org.uk. Получено 2014-08-14.
  5. ^ а б c Дж. Баннистер (1871) Словарь корнуэльских имен ...
  6. ^ Патрик Хэнкс (2003) Словарь американских фамилий, Oxford University Press
  7. ^ а б Пол МакКоттер (1997) "Англо-нормандские фамилии Ирландии Часть III" В архиве 2012-09-27 в Wayback Machine, Ирландские корни.
  8. ^ «Замок Карью - Пембрукшир - Блюстоун Уэльс». Блюстоун Уэльс. 2014-05-05. Получено 2014-08-14.
  9. ^ Доктор Эдвард МакЛизагт (1985) Фамилии Ирландии, Irish Academic Press, Дублин.
  10. ^ П. Вулф (1913) Sloinnte Gaedheal - это Галл: ирландские имена и фамилии, Дублин.
  11. ^ см. Castle Cary, So. и Кэри, Де. в Victor Watts, 'Cambridge Dictionary of English Place-Names', Cambridge University Press, 2004 г.
  12. ^ Патрик Хэнкс (2003) Словарь американских фамилий, Oxford University Press.
  13. ^ Девон Кэрис, Нью-Йорк, 1920. Kari Manor в "Exon Domesday", fol. 3168
  14. ^ а б Берк, сэр Бернард (1866) Спящая и вымершая пэра
  15. ^ Календарь государственных бумаг Ирландии, Index of Persons, Национальная библиотека Ирландии
  16. ^ Берк (1884) Общая оружейная палата
  17. ^ а б Патент на официальные письма «Истребители правителей Тюдоров, 1521–1603», уникальный для Ирландии (Британская библиотека, Национальная библиотека Ирландии и т. Д.)
  18. ^ Доктор Эдвард МакЛисагт, «Ирландские семьи», Irish Academic Press, Дублин, 1985 г.
  19. ^ «Суд требований, представлений и доказательств, 1663 год», Ирландская комиссия по рукописям
  20. ^ Доктор Эдвард МакЛисагт, «Больше ирландских семей», Irish Academic Press, 1982
  21. ^ Томас Карв, Словарь национальной биографии ', Oxford University Press
  22. ^ Артур Пенрин Стэнли (1886) Исторические памятники Вестминстерского аббатства В архиве 8 августа 2014 г. Wayback Machine, Лондон: Джон Мюррей, стр. 296
  23. ^ Календарь государственных бумаг Ирландии, Национальная библиотека Ирландии
  24. ^ Дмитрий Абаренов (14 июня 2011 г.) Сладкие сны Кати Кейру. Баскетболистка сборной России мечта о победе на Евро, море клубники и Поездке в сьерра-Леоне В архиве 2013-05-07 в Wayback Machine. sovsport.ru