Осенняя тропа Шайенна - Cheyenne Autumn Trail

Осенняя тропа Шайенна - это 19-минутный живой американский фильм, выпущенный в цвете для распространения в конце 1964 года. Джеймс Стюарт. Структурированный как дополнительный социальный и исторический материал, сопутствующий Джон Форд последний вестерн, Шайеннская осень, он перемежает отрывки из фильма о большом экране с фоновой информацией о Исход северных шайеннов 1878–79 и контрастирует с жизнью в резервации Шайенн в 1964 году, когда вождь племени, королева красоты и подросток из племени едут по маршруту похода XIX века.^[1]

Производство

По заказу Джон Форд и его продюсер Бернард Смит 'Ford - Smith Productions, короткометражный документальный фильм был снят и снят Рональдом Саландом из Professional Film Services. Он был создан и написан Бертом Слоаном и сфотографирован Росс Лоуэлл^[2]

Синопсис

После нескольких секунд пения коренных американцев и до появления вступительных титров слышен голос Джеймса Стюарта, произносящий первые строки: «Некоторые из прошлого забыты, некоторые вспоминаются. Тупой нож помнят и почитают ... Маленький волк помнят и почитают. Они были последними военачальниками шайеннов. Они вели великую борьбу своего народа за свободу и эту родину в Монтана. Земля шайенов сейчас - земля красоты и мира, но героический путь, который привел их к ней почти столетие назад, был горьким и кровавым ».

Появятся начальные титры с названием, Осенняя тропа Шайенна, напечатанный вручную печатными буквами на деревянной доске, прибитой к дереву. Внизу доски мелким шрифтом указаны названия штатов, которые шайены пересекли, вернувшись на свои родные земли: Оклахома - Канзас - Небраска - южная Дакота - Вайоминг - Монтана.

Главный Джон Вуденногс, за своим столом в качестве президента Северный Шайенн Совет при Хромой олень, Монтана, описывается в повествовании Стюарта как «руководитель, заботящийся о сегодняшних потребностях девятнадцати сотен человек в резервации». Рядом с ее столом изображен Виллиамет Юпи, получивший образование в колледже. Мисс Индийская Америка 1963 г., которая, по словам Стюарт, «хорошенько смотрит в будущее».^[3] На следующем изображении изображен на своей лошади двенадцатилетний Ричард Раундстоун, отличник школы резервации.

Стюарт объясняет, что «Шеф Деревянноногий руководствуется историей борьбы шайенов за свободу в былые времена, и он хочет, чтобы Вилли и Ричард знали эту гордую историю и передали ее будущим поколениям, и он забирает их из резервации Монтаны. проследить историческую тропу Шайеннской осени ". На рассвете трио уезжает на небольшом транспортном средстве для отдыха, и по пути вождь Деревянноногий разворачивает карты, когда слышится его голос, объясняющий, что «шайеннов увезли в Оклахому, и они заболели, а некоторые молодые люди умирали, и они хотел вернуться в Монтану ... вернуться на север на полторы тысячи миль, где они могли бы жить и охотиться ".

Первая сцена из Шайеннская осень, как рассказывал Стюарт, изображает начало путешествия 9 сентября 1878 года. Вождь Вудноногий, Вилли и Ричард посещают остатки сети армейских фортов 19 века, которые Стюарт называет "Скотт, Randall, Ларнед, Робинсон, Мид, Ларами... », пояснив, что« по одному были вызваны гарнизоны ». Вторая сцена из Шайеннская осень показывает армейские фургоны, катящиеся по равнинам.

По мере того, как машина продолжает движение по шоссе, исследуются дополнительные точки на маршруте, поскольку в третьем видеоролике изображена кавалерия, преследующая движущуюся группу женщин, детей и стариков, которые пересекают широкую реку. Шеф Деревянноногий и Ричард находят время, чтобы порыбачить в Река Норт-Платт где начальники »Маленький волк и Тупой нож перехитрили массивную засаду, а затем нашли еду для своих людей ". В настоящее время Шеф Вудноногий и Ричард приносят рыбу на мини-кухню транспортного средства, где Вилли готовит еду.

В четвертом клипе запечатлены отрывки из фарса «Битва за Додж-Сити» с горожанами в сопровождении циничного Уятт Эрп (в исполнении рассказчика документального фильма Джеймс Стюарт ) и Док Холлидей (изображаемый Артур Кеннеди ), бездарно отправившись на непродуманную индейскую охоту. В настоящее время, сидя под луной, вождь Деревянноногий поет звуки своих предков. По мере того, как современный проезд продолжается, и появляются современные поезда, в пятом клипе показано, как племя разношерстных тряпок ночью переходит под высокую эстакаду. Путешественники 1964 года останавливаются в Bear Butte, священное место для поколений шайеннов. Слышно, как вождь Деревянноногий объясняет, что «знахари этого племени поднимаются на гору, чтобы вознести молитвы духам перед войной ... поднимаются туда и постятся и просят духов ... добрых духов ... благословения ".

Шестой клип - это снежный путь племени к форту Робинсон, где Стюарт описывает лишения, которые они пережили той зимой. Слышно, как Вилли говорит, что «Джон расскажет нам о миграции буйволов ... на несколько дней вперед вы могли почувствовать их приближение ... почувствовать, как дрожит земля ... а затем они придут, и они будут выглядеть как черный волнистый ковер. ... насколько вы могли видеть, бежали буйволы, и небо было просто тяжело от пыли, поднимавшейся с их копыт ... и им потребовалось около трех дней, чтобы пройти, и это был конец стадо, на которое они охотились ".

Седьмой клип показывает Маленького Волка, Тупого Ножа и голодного племени, которые находят только кости, оставшиеся от массовой бойни бизонов. Шеф Деревянноногий, Вилли и Ричард наблюдают за игрой буйвола, восьмой ролик показывает самую жестокую битву в Дакоте ... Бесплодные земли. Наконец, Стюарт заявляет, что «сто девяносто семь дней бушевала ... Осенняя борьба Шайеннов ... и, в конце концов, люди Маленького Волка и Тупого Ножа завоевали свою родину. Их нельзя было победить. более прекрасная история человеческого духа, чем воля к свободе ".

Конечная остановка - ежегодное празднование Дня американских индейцев в Шеридан, Вайоминг куда Мисс Индийская Америка выбран. Стюарт заключает сцены фестиваля: «Виллиамет Юпи, Джон Вуденегс, Ричард Раундстон ... они американцы сегодняшнего дня, связанные воспоминаниями о старых привычках и прежней храбростью ... память им поможет. продолжить великую традицию, заложенную на осенней тропе Шайенн ».^[4][5]

Конец титров

"Снято при сотрудничестве

Министерство внутренних дел США,
Бюро по делам индейцев

Государственный парк Кастер, южная Дакота

Chevrolet Кемпер любезно предоставлен
Chevrolet Motor Car Division
General Motors Corp.

Особые сцены из
новый фильм Warner Bros.
Джон Форд "s"ЧЕЕНН ОСЕНЬ"
в главных ролях / Джеймс Стюарт / Ричард Видмарк / Кэрролл Бейкер / Карл Малден / Сал Минео / Эдвард Г. Робинсон

Авторские права MCMLXIV от Форд - Смит Производство
& Warner Bros. Pictures, Inc. Все права защищены

Наличие на DVD

Осенняя тропа Шайенна включен в качестве дополнительной функции на Шайеннская осень DVD выпущен в 2006 году.

Рекомендации

внешняя ссылка

• Осенняя тропа Шайенна в Классические фильмы Тернера база данных