Дафна в бриллиантовом синем - Daphne in the Brilliant Blue

Дафна в бриллиантовом синем
DaphneDVDv1FrontCover.jpg
Изображение передней обложки футляра DVD для североамериканского выпуска DVD, выпущенного Geneon Entertainment. Показан персонаж Майя Мизуки, в штатском.
光 と 水 の ダ フ ネ
(Хикари к Мидзу-но Дафуне)
ЖанрДействие, научная фантастика[1]
Манга
Ai 1 - Хикари к Мидзу-но Дафне
НаписаноСатоши Шики
ОпубликованоСёнен Гахоша
Английский издательTokyopop
ЖурналМолодой король НАШИ
ДемографическиеСейнен
Оригинальный запуск2004 – 2008
Объемы12
Аниме телесериал
РежиссерТакаши Икехата
ПроизведеноНобухиро Осава
Юджи Мацукура
НаписаноСейши Минаками
Музыка отКов Отани
СтудияJ.C.Staff
Лицензировано
Исходная сетьТВ Канагава
Английская сеть
Оригинальный запуск 15 января 2004 г. – 3 июля 2004 г.
Эпизоды24 + 2 OVA
Википедия-загар face.svg Портал аниме и манги

Дафна в бриллиантовом синем (Японский: 光 と 水 の ダ フ ネ, Хепберн: Хикари к Мидзу-но Дафуне, горит «Дафна Света и Воды») японец аниме телесериал анимационный J.C.Staff и транслировать на ТВ Канагава с января по июль 2004 года. Изначально по лицензии на аниме Geneon США.[2] Теперь он лицензирован Sentai Filmworks.[1]

А манга адаптация, проиллюстрированная художник манги Сатоши Шики под названием "Я - Дафна в бриллиантово-голубом" (ア イ 〜 光 と 水 の ダ フ ネ 〜, Ай ~ Хикари Мидзу но Дафунэ ~), был сериализован в Молодой король НАШИ журнал и служит приквел к телесериалу.

История

В будущем вода покрыла большую часть Земли из-за воздействия глобальное потепление, оставляя человечество жить в соседних плавучих городах. Осиротевшая Майя Мизуки, пятнадцати лет, только что закончила Средняя школа и уже подал заявление о приеме на работу в элитное Ocean Agency, входящее в состав футуристического мирового правительства. Только лучшие, самые умные и физически здоровые студенты имеют право на зачисление. Майя, главная героиня сериала, станет одной из немногих.

Но ее идеальная жизнь быстро разваливается. К ее разочарованию, Майя неожиданно проваливает вступительные экзамены, несмотря на высокие оценки. Что еще хуже, ее быстро выселяют из дома, кладут в карман, берут в заложники, а затем расстреливают. Ее «спасают» две женщины (Рена и Шизука), которые являются частью неортодоксальной организации помощи по найму под названием Нереиды (вдохновленной греческими мифами. Нереиды ). Некуда деваться, Майя присоединяется к Нереидам, выполняя задания от поимки разыскиваемых преступников до погони за бездомными кошками, часто с неожиданными результатами. Глория и Ю позже присоединяются к Нереидам.

"Дафна ", Что по-гречески означает" лавровое дерево ", в названии отсылает к последним словам, сказанным дедом Майи." Бриллиантово-голубой "означает тот факт, что это мир, покрытый водой и почти не имеющий суши. Мир состоит из огромных океанов, несколько островов и плавучие города. Этот сюжет, который начинается в середине сериала, рассказывает о путешествии Майи по поиску капсулы времени из ее прошлого, похороненной под лавровым деревом в Эльпиде, подводном городе, потерянном более века назад.

Практически в каждом эпизоде ​​есть чтение стиха, которому ее научил дедушка Майи. Она и другие говорят это всякий раз, когда ее жизнь трудна или в опасности: «Дерево, посаженное у воды, принесет плоды в свое время, его листья никогда не никуда…». Это никогда не идентифицируется как Псалом 1: 3: «Он подобен дереву, посаженному у потоков воды, которое приносит свои плоды в сезон и чей лист не засыхает. Все, что он делает, процветает». (NIV )

Манга этого сериала - приквел, действие которого происходит столетие назад, когда люди были вынуждены жить под водой, когда города были названы греческими. Эльпида означает «надежда». Теперь они вдохновлены русскими, вроде Камчатка. Ай Маюзуми, прабабушка Милли, является главным героем истории.

Символы

Майя Мизуки (水 樹 マ イ ア, Мизуки Майя)
Озвучивает: Май Накахара (Японский); Кэрри Сэвидж (Английский)
Майя - главный герой сериала. Она потеряла все свои детские воспоминания, потому что в детстве Майя впала в годовую кому из-за автомобильной аварии. Причина заключалась в том, что, когда она находилась в машине с родителями, управление имело сбой. Ее родители умерли. Проснувшись, ее представили мужчине, который назвал себя ее дедушкой. В эпизоде ​​11 Майя рассказывает девочкам Нереид свою историю пробуждения из комы. Во время ретроспективного кадра Майя спрашивает своего дедушку, почему, когда он улыбается ей, он кажется грустным. В конце серии она смотрит на фотографию своего деда, а затем спрашивает: «Что ты скрывал от меня, дедушка». Хотя Майя - отличница, ее отвергает Океанское агентство, элитная военизированная организация, которая является частью футуристического мирового правительства. Поэтому вместо этого Майя, разоренная и бездомная, присоединяется к Nereids, неортодоксальной организации помощи по найму, вдохновленной греческими мифологическими нереидами. Она оптимистичная, трудолюбивая и честная, но при этом наивная и застенчивая симпатичная соседка. Майя ищет свое прошлое и продолжает делать это, работая с Нереидами.
Рена Хондзё (本 城 レ ナ, Хондзё Рена)
Озвучивает: Саяка Охара (Японский); Венди Ли (Английский)
Лидер Камчатского отделения Нереид. Рена способна, элегантна и хитра, хотя временами может быть холодной. Хотя она и не является директором филиала по должности, она де-факто лидер и принимает решения. Она крутая и расчетливая, а ее острые инстинкты позволяют ей знать слабости других людей. Рена не боится соблазнять других для манипуляций или использования оружия. Также она экономна с деньгами и вычитает зарплату из зарплаты даже под малейшим предлогом.
Сидзука Хаяма (葉 山 静香, Хаяма Сидзука)
Озвучивает: Кана Уэда (Японский); Мишель Рафф (Английский)
Грудастая, в очках, с пурпурными волосами, Шизука - блестящий механик, выросший в центральном районе города Сибуя и знающий там много людей. Она известна своим плохим прицелом, дружелюбием, непринужденностью и доверчивостью с ненасытным аппетитом к еде.
Глория (グ ロ リ ア, Гурория)
Озвучивает: Масуми Асано (Японский); Меган Холлингсхед (Английский)
Громко, спонтанно, пацански и несколько безрассудно с гангро Глория - воинственный стрелок-чемпион и специалист по оружию, недовольный Реной за то, что она бросила ее на прошлой миссии. Она склонна придерживаться своего оружия и любит стрелять, и она не ладит с Ю. Глория любит деньги и беспокоит Рену о том, сколько она ей должна. Она единственный персонаж без штатского костюма.
Ю Пак (朴 ゆ う, Паку Ю)
Озвучивает: Юко Кайда (Японский); Эрика Вайнштейн (английский)
Молчаливый, задумчивый, нигилистический и одинокий Юй - невероятно сильный боец ​​и специалист по рукопашному бою. В прошлом у нее отозвали лицензию за уничтожение частной собственности и ранение нескольких полицейских (включая детектива Яги) и прохожих. Она лояльна к Рене, но не слишком хорошо ладит с Глорией, где, как ни странно, они обычно объединяются в пары для выполнения заданий, и постоянно ее бьет. Интересы Ю включают животных и путешествия.
Цукаса Такаги (高 城 つ か さ, Такаги Цукаса)
Озвучивает: Сакура Ногава (Японский); Хантер Маккензи Остин (Английский)
Лучшая подруга Майи со времен ее работы в Ocean Agency, которую приняли, несмотря на средние оценки. Они с Майей пообещали работать друг с другом.
Цутому Ханаока (花 岡 勉, Ханаока Цутому)
Озвучивает: Мицуо Ивата (Японский); Дуг Стоун (Английский)
Неумелый руководитель отделения Камчатского отделения «Нереиды». Его подталкивают коллеги-женщины. У Ханаока есть жена и дочь Юкари.
Юкари Ханаока (花 岡 ゆ か り, Ханаока Юкари)
Озвучивает: Ами Кошимидзу (Японский); Стефани Ше (Английский)
Дочь Цутому Ханаока. Порой она недовольна неуместностью своего отца, особенно когда он солгал о том, что он лихой, смелый, детектив, но все равно сильно его любит.
Косуке Яги (八 木 浩 輔, Яги Косуке)
Озвучивает: Хидетоши Накамура (Японский); Джон Снайдер (Английский)
Главный инспектор полиции Камчатки, он нервничает, когда дело касается нереид. Одна из его самых больших проблем - это Ю, который в прошлом ранил его.
Милли (ミ リ ィ, Мири)
Озвучивает: Джунко Нода (Японский); Карен Страссман (Английский)
Друг Шизуки (а позже и Майи), опытный автогонщик. Она вдохновлена ​​своей прабабушкой Ай Маюзуми (главный герой версии манги, являющейся приквелом к ​​этой истории). Ай был телохранителем отца Майи.
Вонг (ウ ォ ン, Выиграл)
Озвучивает: Кенджи Номура (Японский); Патрик Зейтц (Английский)
Сын четвертого мужа их матери.
Чанг (チ ャ ン, Чан)
Озвучивает: Синдзи Кавада (Японский); Сэм Ригель (Английский)
Сын седьмого мужа их матери.
Ли (リ ー, Ри)
Озвучивает: Томомичи Нисимура (Японский); JB Blanc (Английский)
Сын второго мужа их матери и самого старшего из братьев Вонг-Чанг-Ли.
Май (メ イ, Мэй)
Озвучивает: Хитоми Набатаме (Японский); Кирстен Поттер (английский)
Сестра братьев Вонг-Чанг-Ли (дочь 14-го мужа их матери). Она более рассудительна и компетентна, чем они. Она мастер боевых искусств и также хочет найти сокровища Эльпиды, для чего она украла подводную лодку (которая неоднократно конфисковывалась Нереидами и впоследствии снова украдена семьей). Подводную лодку назвали Агнес в честь их матери. Шизука переименовала его Ёмоги -1.
Тони Лонг (ト ニ ー · ロ ン, Тони Рон)
Озвучивает: Сусуму Тиба (Японский); Лиам О'Брайен (Английский)
Таинственный мужчина в солнечных очках, которого можно увидеть вслед за Майей на протяжении всего сериала. В эпизоде ​​22, когда он оказывается членом отдела безопасности океанских агентств, которому поручено защищать ее, как видно в нескольких эпизодах.
Шоу Мизуки (水 樹 翔, Мизуки Сё)
Сё Мизуки (стар.) Озвучивает: Мугихито (Японский); Майкл Форест (Английский).
Шоу Мизуки (молодой) Озвучивает: Фумихико Татеги (японский); Юрий Ловенталь (Английский)
Дедушка Майи, который вырастил ее после того, как она вышла из комы пять лет назад. Он пытался помочь ей восстановить воспоминания, которые она потеряла в результате якобы недавнего происшествия, в котором погибли ее родители. Показанный только в воспоминаниях, он умер прямо перед первым эпизодом. Его последнее слово «дафна» относится к лавровому дереву в их бывшем доме. Когда Майя обнаружила закопанную капсулу времени, где когда-то стояло дерево в Эльпиде, дедушка оказался ее старшим братом. Братьев и сестер поместили в капсулы для гибернации более века назад, когда их родители и подводный город были помещены в карантин Океанским агентством. Его капсула была найдена, и он был разбужен за 60 лет до нее, и он был вынужден участвовать в правительственном сокрытии их предыдущей жизни. Майя не старела во время сна.
Ёити Мизуки (水 樹 洋 一, Мизуки Ёити)
Озвучивает: Фумихико Тайчики (Японский); Боб Папенбрук (Английский)
Отец Майи.
Мейко Мизуки (水 樹 美 恵 子, Мизуки Мэйко)
Озвучивает: Акико Хирамацу (Японский); Элиза Боуман (Английский)
Мать Майи.

Средства массовой информации

Манга

Версия манги «Я - Дафна в бриллиантовом синем» (ア イ 〜 光 と 水 の ダ フ ネ 〜, Ай ~ Хикари Мидзу но Дафунэ ~) был нарисован художник манги и дизайнер персонажей Сатоши Шики названный, представленный в Молодой король НАШИ журнал. История манги - это приквел к телесериалу. Шоненгахоша опубликовал первый том в 2004 году. Коданша опубликовал оба тома вместе в 2008 году. Tokyopop лицензировал серию манги для распространения в Северной Америке и опубликовал в 2006 году англоязычный 208-страничный графический роман «Дафна в бриллиантовом синем».

Аниме

В Дафна в бриллиантовом синем (光 と 水 の ダ フ ネ, Хикари к Мидзу-но Дафуне) 24-серийный аниме-телесериал был анимирован студией J.C.Staff и произведен GENCO и транслировать в на ТВ Канагава Япония в 2004 году. Также были выпущены два дополнительных эпизода OVA, но они не вошли в оригинальную японскую трансляцию.

Список эпизодов

Нет.ЗаголовокДата выхода в эфир
1"Самый длинный день Майи (Часть 1)"
Транскрипция: "Майя но ичибан нагай хи (дзэнпен)" (Японский: マ イ ア の い ち ば ん 長 い 日 (前 編))		15 января 2004 г. (2004-01-15)
У Майи худший день в ее жизни. Океанское агентство отвергает ее, выгоняет из дома, не может найти работу, предлагающую проживание и питание, у нее украли кошелек, взяли в заложники, а затем застрелили.
2"Самый длинный день Майи (Часть 2)"
Транскрипция: "Майя но ичибан нагай хи (коэн)" (Японский: マ イ ア の い ち ば ん 長 い 日 (後 編))		22 января 2004 г. (2004-01-22)
Майя участвует в обмене заключенными, который идет плохо. Жилищное агентство конфискует все, что ей принадлежит. Она присоединяется к Nereids, универсальному поставщику услуг.
3«Нет бизнеса лучше, чем бизнес Нереиды»
Транскрипция: "Neres hodo suteki na shobai wa nai?" (Японский: ネ レ イ ス ほ ど 素 敵 な 的 売 は な い?)		29 января 2004 г. (2004-01-29)
Майя и Шизука раскрывают тайну пропажи Мартина на свадьбу. Беда подстерегает Рену в образе блондинки.
4"Чака Чака Банг Банг"
Транскрипция: "Чакачака банбан" (Японский: チ ャ カ チ ャ カ バ ン バ ン)		5 февраля 2004 г. (2004-02-05)
Глория возвращается к Нереидам. Она решает научить Майю, как должна выполняться работа.
5"Возвращение хулигана / Зови меня грубоватым"
Транскрипция: "Kaette kita abarenbo" (Японский: 帰 っ て き た 暴 れ ん 坊)		12 февраля 2004 г. (2004-02-12)
Майю знакомят с экспертом по боевым искусствам по имени Ю Пак. Рена и детектив Яги взяты в заложники на круизном лайнере. Ю восстановлен в качестве агента нереид после того, как отсидел 90 дней в тюрьме и спас детектива Яги.
6"Великая ночная охота / В разгар ночи"
Транскрипция: "Йору но дайсосасен" (Японский: 夜 の 大 捜 査 戦)		19 февраля 2004 г. (2004-02-19)
Майя становится партнером Глории и Ю и обнаруживает их напряженные отношения. Автомобильные угонщики похищают Майю, пока Ю и Глория преследуют подозрительный грузовик.
7"Все это, папа"
(Японский: オ ー ル · ザ ッ ト · パ パ)		26 февраля 2004 г. (2004-02-26)
Дочь директора филиала обнаруживает, что он лгал ей о своей роли на работе. Банда ловит группу браконьеров.
8"Рискните всем ради скорости! / Ускорение"
Транскрипция: "СКОРОСТЬ, карада о заяц!" (Японский: ス ピ ー ド に 体 を 張 れ!)		4 марта 2004 г. (2004-03-04)
Майя садится за руль тестового автомобиля, когда подруга детства Шизуки, Милли, ранена. Майя попадает в ловушку промышленного шпионажа.
9"Я единственный, у кого нет завтрашнего дня / Только у меня нет завтра"
Транскрипция: "РУДА Даке ни Ашита ха Най" (Японский: オ レ だ け に 明日 は な い)		11 марта 2004 г. (2004-03-11)
Глории говорят, что ей осталось жить неделя. Цукаса избирается, чтобы помочь Глории встретить своего идеального мужчину.
10"Сибирский особенный отпуск / Сибирский супер-отпуск!"
Транскрипция: "Сибирь choutakkyu" (Японский: シ ベ リ ア 超 特 休)		18 марта 2004 г. (2004-03-18)
Девушки едут в Сибирь, где работорговцы похищают Шизуку. Майя не помнит, чтобы была в Сибири раньше, но знает, как быстро перехватить убегающих похитителей.
11"Как это для долгого визита / долгого пребывания!"
Транскрипция: "Какумо нагаки тайдзай" (Японский: ｢か く も 長 き 滞 在｣)		25 марта 2004 г. (2004-03-25)
Когда Майя проходит мимо лаврового дерева, вспыхивают старые воспоминания из ее прошлого. Каждый решает провести лишний день в Сибири в поисках подсказок о прошлом Майи.
12«День, когда мир всплыл на поверхность / День, когда Земля уплыла»
Транскрипция: "Sekai ga Fujou Shita Hi" (Японский: 世界 が 浮上 し た 日)		1 апреля 2004 г. (2004-04-01)
Отмечается 100-летний юбилей подъема подводных городов на поверхность. Также проводится 100-летняя поминальная служба по городу Эльпида. Майя, Цукаса и Милли участвуют в гонке, чтобы продемонстрировать новое судно на воздушной подушке Океанического агентства.
13"Давая ненависть / трепет гнева"
Транскрипция: "Икари во Агете" (Японский: 怒 り を 上 げ て)		8 апреля 2004 г. (2004-04-08)
Вонг, Чанг и Ли вместе со своим спасителем Май ищут мести Нереидам за то, что они посадили трех братьев в тюрьму. Нереиды конфискуют похищенную Мэй подводную лодку.
14«Старики и УМА / Старый Кук и море»
Транскрипция: "Ружин в UMA" (Японский: 老人 と UMA)		15 апреля 2004 г. (2004-04-15)
Поскольку подводная лодка (Йомоги-1) просто сидит без дела и стоит целое состояние, Майя уходит и находит им работу. Эта работа также будет служить тренировочной миссией для экипажа. Майя и старик отправляются на поиски морского чудовища. Йомоги-1 замаскирован под морского монстра.
15«Великая волна (часть 1) / Крепкий орешек, играй крепко (1)»
Транскрипция: "Дайхадоу (1)" (Японский: 大 波動 (ダ イ ハ ド ー))		29 апреля 2004 г. (2004-04-29)
Одноклассник убегает из дома, а Майю отправляют искать его в Сибирь. Директор филиала в этом городе имеет обиду на Рену. Механику платят за то, чтобы он саботировал частный самолет богатого генерального директора, а затем его убивают. Террористы захватывают башни отрицания волн на Камчатке.
16«Великая волна (часть 2) / Крепкий орешек, играй крепко (2)»
Транскрипция: "Дайхадоу (2)" (Японский: 大 波動 (ダ イ ハ ド ー) 2)		6 мая 2004 г. (2004-05-06)
Майя и мальчик вовлечены в заговор с целью убить богатого генерального директора. Рена и Шизука выслеживают людей, стоящих за заговором. Майя должна пилотировать и посадить самолет с 1000 пассажирами в пределах очень большого водохранилища.
17«Побеждены младенцем / пять женщин с оружием и младенец»
Транскрипция: "Ака-чан ни Канпай" (Японский: 赤 ち ゃ ん に 完敗!)		13 мая 2004 г. (2004-05-13)
Ю находит брошенного ребенка у ее двери. Кто бы мог такое сделать? Глория против того, чтобы доставить ребенка в полицию.
18"Конфликты стихают / Выбор Шизуки"
Транскрипция: "Шизука Нару Катто" (Японский: 静香 な る 葛藤)		20 мая 2004 г. (2004-05-20)
Мошенник играет с сердцем Шизуки.
19«Подводная лодка» Ёмоги №1 «не поднимается на поверхность / Охота за зелёным Ёмоги-И»
Транскрипция: "Sensuikan yomogi ichigo fujosezu" (Японский: 潜水艇 よ も ぎ 一号 浮上 せ ず)		27 мая 2004 г. (2004-05-27)
Мэй, Вонг, Чанг и Ли крадут «Агнес» (так это название подводной лодки). Майю берут в заложники, пытаясь остановить их. Планы по менее чем смертельному выздоровлению Нереид рушатся. Майя спасает охотников за сокровищами из потенциально водной могилы ... снова.
20"Однажды в Сибири / Однажды в Сибири"
(Японский: ワ ン ス · ア ポ ン · ア · タ イ ム · イ ン · シ ベ リ ア)		3 июня 2004 г. (2004-06-03)
Стресс почти верной смерти при спасении искателей сокровищ заставил Майю вспомнить событие из своего прошлого. Она едет в Сибирь искать капсулу времени, которую они и ее старший брат похоронили под лавровым деревом.
21«Что случилось с Майей? / Что случилось с Малышкой Майей?»
Транскрипция: "Nani ga Maia ni okotta?" (Японский: 何 が マ イ ア に 起 っ た か?)		10 июня 2004 г. (2004-06-10)
Майя не может сконцентрироваться на своей новой миссии - найти девушку, похищенную работорговцами. Шизука ранена из-за того, что Майя не может сосредоточиться.
22«Повседневная жизнь глаза и воспоминания / Условия опасности»
Транскрипция: "Ай то киоку но хиби" (Японский: ア イ と 追憶 の 日 々)		17 июня 2004 г. (2004-06-17)
Банда работорговцев захватывает Майю. Те же торговцы, которых погубил набег нереидов. Милли и Тони Лонг, парень, который в предыдущих эпизодах много раз наблюдал за Майей из тени, спасают ее. Когда Майя выздоравливает, она мечтает о своем прошлом в городе Эльпида, Тони подтверждает, что Майя - оставшаяся в живых душа города. Информационный отдел Океанического агентства затем похищает Майю, чтобы убедиться, что она ничего не может сказать о прошлых событиях.
23«Побег с Камчатки»
(Японский: エ ス ケ ー プ · フ ロ ム · カ ム チ ャ ッ カ)		24 июня 2004 г. (2004-06-24)
Майе объясняют причину ее ложных воспоминаний. Тони рассказывает девушкам из Нереид о поимке Майи. Шизука, Ю и Глория покинули Nereids из-за очевидного бессердечия Рены. Цукаса возвращается из Гренланд-Сити, и Шизука немедленно берет его, чтобы помочь спасти Майю из Океанского агентства.
24"Дафна в бриллиантово-голубом"
Транскрипция: "Хикари Мидзу но Дафна" (Японский: 光 と 水 の ダ フ ネ)		3 июля 2004 г. (2004-07-03)
Кевин передает координаты Эльпиды Йомоги-1. Тони дает Мэй, Вонгу, Чангу и Ли использование атакующей подводной лодки. Океанское агентство ведет Йомоги-1 к Эльпиде. Пока охотники за сокровищами преследуют машину преследования Океанического агентства, Майя спускается в оболочку самого города. Оказавшись внутри, воспоминания наводняют ее разум. Вдруг она вспоминает вспышку на биологическом объекте. Она находит капсулу времени, которую она и ее брат похоронили, а затем понимает, что человек, который воспитывал ее как дедушку, на самом деле был ее старшим братом.

Оригинальная видео анимация

Нет.ЗаголовокВышел
25«Все, что вы всегда хотели знать о нереидах (но боялись спросить)»TBA
Дамы снимают пиар-ролик.
26"Небеса могут дождаться Майи Мизуки"TBA
Помогая Глории на внештатной работе, Глория и Майя меняются телами.

Прием

Несколько отдельных выпусков DVD, а также сборники получили в целом положительные отзывы. Отзыв Карла Кимлингера Сборник 1 присвоение оценок от "C" (рассказ) до "B" (искусство и музыка) с оценкой "+" за хорошее чувство юмора и отзывчивость и "-" за "не очень хорошее все остальное", отметив, что «необходим высокий допуск фан-сервиса».[3] Обзор Терон Мартин Сборник 2 присвоение оценок от «C» (анимация) до «B» (искусство и музыка) с оценкой «+, поскольку это» может быть довольно интересным »и« - »за« устаревшие идеи и отвлекающе возмутительные конструкции костюмов ».[4]

Рекомендации

  1. ^ а б Лоо, Иган (1 июня 2009 г.). "Sentai Filmworks Reissues Daphne, Kannazuki, Dokkoida". Сеть новостей аниме. Получено Двадцать первое ноября, 2013.
  2. ^ "Февральские и мартовские релизы Geneon". Сеть новостей аниме. 29 октября 2004 г.. Получено Двадцать первое ноября, 2013.
  3. ^ Кимлингер, Карл (11 августа 2009 г.). "Дафна на DVD" Блестящий синий "- Сборник 1". Сеть новостей аниме. Получено 12 января, 2014.
  4. ^ Мартин, Терон (27 сентября 2009 г.). "Дафна на DVD" Блестящий синий "- Сборник 2". Сеть новостей аниме. Получено 12 января, 2014.

внешняя ссылка