Восемь видов на Пхеньян - Eight Views of Pyongyang

Восемь видов на Пхеньян
Chosŏn'gŭl	평양 팔경
Ханча	平壤八景
Пересмотренная романизация	Пхенъян Палгён
МакКьюн – Райшауэр	Пьёнъян П'алгён

Восемь видов на Пхеньян представляют собой сборник красивых пейзажей Пхеньян, Корея, которые предположительно были переданы со времени Чосон династии, в корейской поэзии и живописи.^[1]

Они были созданы по образцу Восемь видов на Сяосян из Династия Сун из Китай.

Восемь взглядов

1. Любуясь весной от Ulmildae (Ильмил Сангчун, 을밀 상춘 /乙密賞春 )
2. Наслаждайтесь луной в Pubyokru (Pubyŏk Wanwŏl, 부벽 완월 /浮碧翫月 )
3. Монах ищет в Ёнмёнса (Yngmyŏng Samsŭng, 영명 삼승 /永明尋僧 )
4. Проводы путешественников в Река Потонг (Pot'ong Songgaek, 보통 송객 /普通送客 )
5. Катание на лодках по Река Тэдон (Комун Пупчу, 거문 범추 /車門泛舟 )
6. Слушать дождь у пруда с лотосами (Ryŏndang Ch'ungu, 련 당청 우 /蓮塘聴雨 )
7. Вечерние зимородки в Mt. Ryongak (Ryongsan Manch'wi, 룡산 만취 /龍山晩翠 )
8. Весенние паводки на Мат'ан (Матань Чунъён, 마탄 춘경 /馬灘春漲 )

Смотрите также

• Пхеньян
• Восемь видов на Сяосян
• Восемь видов Кореи
• Восемь видов на Квандон
• Восемь видов на Квансо
• Восемь просмотров

Рекомендации

внешняя ссылка

• [Восемь видов на Пхеньян]^{[мертвая ссылка ]}(на китайском)