Эрик Московиц + Аманда Трагер - Википедия - Erik Moskowitz + Amanda Trager

Эрик Московиц + Аманда Трагер площадь Бруклин -основан[1] команда художников, которые делают видео инсталляции для выставок в галерейных и музейных помещениях, а также в обычных кинематографических. Их работы демонстрировались на многочисленных площадках по всему миру, включая Центр Помпиду в Париже; Участник, Inc. в Нью-Йорке; Музей королевы Софии в Испании; и Haus der Kulturen der Welt в Берлине.[2]

Ранние годы

Московиц и Трагер оба родились и выросли в Нью-Йорк.

Когда Московицу было 8 лет, его выбрали Сполдинг Грей из группы школьников, чтобы сыграть роль в Группа Вустера С Саконнет-Пойнт (1975). Он выступал в различных ролях с The Wooster Group до 1982 года; его отношения с видео и исполнителем перформанса Джоан Йонас датируется этим периодом.[3] Его родители - художники Эрмин Форд и Роберт Московиц, а его дед был художником Джек Творков.

Ранняя работа

Трагер изучал живопись и рисунок в Лига студентов-художников в подростковом возрасте. Ее первая работа после обучения живописи в Антиохийский колледж (Йеллоу-Спрингс, Огайо) был с Телос Пресс, академический журнал, основанный в 1968 году.[4] Его основатель и редактор Поль Пикконе была другом и наставником до своей смерти в 2003 году. Трейджер выставляла картины, скульптуры и инсталляции до ее сотрудничества с Московиц, которое началось в 2006 году.[5]

С 2001 по 2008 год Московиц продюсировал малобюджетное синдицированное телевидение для E !, Sony Pictures Television, MTV и CBS Television.[6][7][8][9][10] Параллельно ему были сняты видеоработы, которые были представлены на выставке. Центр Помпиду, Международный кинофестиваль в Роттердаме и 303 Галерея, Нью-Йорк, среди других площадок.

В 2005 году Трагер появился в клипе Московица, Немного грязи.[2]

Совместная работа

Эрик Московиц и Аманда Трейджер начали официально сотрудничать в 2006 году, когда их пригласили в Центр искусств Монтальво в Северной Калифорнии в рамках программы резиденции Lucas Artists Residency Program, где они задумали свою первую совместную работу, Cloud Cuckoo Land (2008).[11]

Произведение берет свое название от неудавшейся утопии в Аристофан комедия Птицы и рассказывает историю пары, которая уезжает из города в целенаправленное поселение. Используя формальный прием чревовещания, который используется в других совместных работах Московица и Трагера, диалог дублируется и поется «многоголосым цифровым слоем», в котором «голоса художников, иногда смешанные с другими, сжимаются в виде звука. единая гармония ". [12] В произведении представлены как Трагер, так и Московиц как вымышленные персонажи, а затем и сами они в процессе редактирования видео.[3][12] В работе также присутствует видео художника. Джоан Йонас в роли городского старосты.[3]

В 2008, Земля облаков кукушки был получателем трех грантов: стипендии в области видео от Нью-Йоркского фонда искусств (NYFA), премии Finishing Funds Award от экспериментального телецентра и резидентуры Cuts and Burns Artist от The Outpost.[13]

Работа была показана по всему миру и была показана как инсталляция в Momenta Art (Бруклин) в 2008 году, в галерее 303 (Нью-Йорк) в 2009 году и Haus der Kulturen der Welt (Берлин) в 2010 году.[2][14]

Их следующее видео, История Эльфранко Весселя (2011), также представили артистов в главных ролях, на этот раз в их образах как «пара художников» и подчеркнув «дом, а не место производства».[3] Он получил премию Concordia за карьерный рост от Concordia Foundation, грант, выданный через New York Foundation for the Arts. В 2010 году The Outpost в Бруклине, штат Нью-Йорк, наградил художников резиденцией Cuts and Burns Artist Residency за завершение компонента для запланированной инсталляции. Премьера первого варианта одноканального видео состоялась в 2011 году. Международный кинофестиваль в Роттердаме в конкурсе короткометражек Tiger Awards. Оттуда он был представлен на IndieLisboa, где получил Гран-при за короткометражку международного уровня. В 2012 году проект получил награду Finishing Funds Award от Совета ARTS Южных озер Пальца / NYSCA за его последнюю версию в виде инсталляции в Studio10, галерее в Бруклине.[15]

Их последний проект, Два русских в свободном мире (2013-2014) - повествование о «миллиардере, который не коллекционирует искусство, и« художнике, который больше не занимается искусством ».[16] Работа «отображает взаимосвязь между художественным вдохновением, любовью и рынком». [17] Повествование также включает Трагера и Московица как художников в процессе создания видео. Формальный прием чревовещания снова появляется в этой работе, предлагая «групповую субъективность, но также и подчиненное марионеточное тело». [18] На протяжении всей работы постоянно возникает вопрос: «Почему и для кого творят художники?» [19]

Работа выполнена при поддержке резидентуры, предоставленной художникам в г. Центр искусств Хедлендса в Северной Калифорнии в конце 2011 года. В 2014 году проект получил награду Finishing Funds от Совета ARTS Южных озер Фингер / NYSCA за презентацию в качестве инсталляции в Participant Inc, некоммерческой галерее в Нижнем Ист-Сайде Нью-Йорка.[16]

В 2013 г. Центр Помпиду На кинофестивале «Хорс-Пистес» были представлены ретроспективы «Страна облачной кукушки», «История Эльфранко Весселя», «Два русских в свободном мире» и «Немного грязи».[19]

Список работ

Рекомендации

  1. ^ [1]
  2. ^ а б c официальный сайт художников
  3. ^ а б c d [2]
  4. ^ [3]
  5. ^ [4]
  6. ^ [5]
  7. ^ [6]
  8. ^ [7]
  9. ^ [8]
  10. ^ [9]
  11. ^ [10]
  12. ^ а б [11]
  13. ^ [12]
  14. ^ [13]
  15. ^ [14]
  16. ^ а б [15]
  17. ^ [16]
  18. ^ [17]
  19. ^ [18]

внешняя ссылка