Немецкие экзонимы (Любушское воеводство) - German exonyms (Lubusz Voivodeship)

Это список немецкий язык географические названия в Польша, теперь экзонимы для городов и деревень в Любушское воеводство.

Польское имя	Польский Повят (Уезд)	Польская Гмина (Коммуна)	Немецкое имя
Бабимост	Зелена-Гура	Бабимост	Bomst
Biecz	Ary	Броды	Beitzsch, Beitsch
Белице	Nowa Sól	Кожухув	Белиц
Bieyce	Krosno Odrzańskie	Губин	Groß Bösitz
Bobowicko	Мендзыжеч	Мендзыжеч	Бобельвиц
Бочув	Суленцин	Торзим	Bottschow
Borów	Свебодзин	Свебодзин	Биркхольц
Borowe	Жагань	Илова	Бурау
Броды	Ary	Броды	Pförten
Brójce	Мендзыжеч	Trzciel	Brätz
Broek	Ary	Броды	Forst-Scheuno
Brzoza	Стшельце-Дрезденко	Strzelce Krajeńskie	Биркхольц
Brzózka	Krosno Odrzańskie	Krosno Odrzańskie	Braschen
Brzozowy ug	Мендзыжеч	Мендзыжеч	Йоханнесхоф
Будзехув	Ary	Ясень	Baudach
Буковец	Мендзыжеч	Мендзыжеч	Баухвиц
Бушув	Стшельце-Дрезденко	Strzelce Krajeńskie	Бюссов
Бытом Оджаньски	Nowa Sól	Бытом Оджаньски	Beuthen an der Oder
Чичи	Жагань	Маломице	Кунцендорф
Хлебово	Krosno Odrzańskie	Губин	Niemaschkleb
Chociule	Свебодзин	Свебодзин	Kutschlau
Chwaliszowice	Ary	Тшебель	Quolsdorf
Cisów	Nowa Sól	Кожухув	Циссендорф
Цибинка	Слубице	Цибинка	Ziebingen
Czciradz	Nowa Sól	Кожухув	Zyrus
Czerwieńsk	Зелена-Гура	Czerwieńsk	Ротенбург-на-Одере
Домброшин	Гожув	Витница	Tamsel
Dąbrówka Wielkopolska	Свебодзин	Zbąszynek	Groß Dammer
Датынь	Ary	Броды	Datten
Дембова Ленка	Wschowa	Wschowa	Гейерсдорф
Длугошин	Суленцин	Суленцин	Лангенфельд
Добегнев	Стшельце-Дрезденко	Добегнев	Woldenberg
Дрезденко	Стшельце-Дрезденко	Дрезденко	Дризен
Дрогомин	Суленцин	Суленцин	Хайнерсдорф
Drzeńsko	Слубице	Жепин	Дренциг
Drzewce	Суленцин	Торзим	Leichholz
Drzonków	Зелена-Гура	Зелена-Гура	Дренткау
Дзядошице	Nowa Sól	Кожухув	Дерингау
Gądków Wielki	Суленцин	Торзим	Groß Gandern
Гембице	Krosno Odrzańskie	Губин	Амтиц
Глинск	Свебодзин	Свебодзин	Леймниц
Glisno	Суленцин	Любневице	Gleißen
Głusko	Стшельце-Дрезденко	Добегнев	Steinbusch
Гожув-Велькопольский	Гожув-Велькопольский	Гожув-Велькопольский	Ландсберг-ан-дер-Варте
Gorzyca	Мендзыжеч	Мендзыжеч	Обер Гёрциг
Gościkowo	Свебодзин	Свебодзин	Paradies
Gościnowo	Мендзыжеч	Сквежина	Alexandersdorf
Гоздница	Жагань	Гоздница	Freiwaldau
Гоздно	Ary	Любско	Heidehäuser
Grodziszcze	Свебодзин	Свебодзин	Gräditz
Grodziszcze	Ary	Броды	Grötzsch
Губин	Krosno Odrzańskie	Губин	Губен
Илова	Жагань	Илова	Хальбау
Яловице	Ary	Броды	Jaulitz
Ямно	Суленцин	Слоньск	Ямайка
Янишовице	Ary	Броды	Jähnsdorf
Ясень	Ary	Ясень	Гассен
Ясеница	Ary	Броды	Jeßnitz
Jeziory	Свебодзин	Свебодзин	Jehser
Jeziory Dolne	Ary	Броды	Nieder Jeser
Jordanowo	Свебодзин	Свебодзин	Иордания
Kaława	Мендзыжеч	Мендзыжеч	Калау
Кальско	Мендзыжеч	Мендзыжеч	Kalzig
Каргова	Зелена-Гура	Каргова	Unruhstadt
Кемпско	Свебодзин	Свебодзин	Schönborn
Кеншица	Мендзыжеч	Мендзыжеч	Kainscht
Kije	Зелена-Гура	Sulechów	Кей
Кленпск	Зелена-Гура	Sulechów	Клемциг
Клопот	Слубице	Цибинка	Kloppitz
Коло	Ary	Броды	Кохло
Конин Жаганьски	Жагань	Илова	Кунау
Kosarzyn	Krosno Odrzańskie	Губин	Кушерн
Костшин-над-Одрё	Гожув	Костшин-над-Одрё	Кюстрин
Котовице	Зелена-Гура	Новогруд Бобжаньски	Коттвиц
Кожухув	Nowa Sól	Кожухув	Фрайштадт в Шлезиене
Krkowo	Wschowa	Слава	Альткранц
Krosno Odrzańskie	Krosno Odrzańskie	Krosno Odrzańskie	Crossen an der Oder
Кулигово	Мендзыжеч	Мендзыжеч	Кулькау
Кумиалтовице	Ary	Броды	Куммельтиц
Куновице	Слубице	Слубице	Кунерсдорф
Купенино	Свебодзин	Свебодзин	Коппен
Курско	Мендзыжеч	Мендзыжеч	Курциг
Кузник	Мендзыжеч	Мендзыжеч	Купфермюле
Agoda	Зелена-Гура	Новогруд Бобжаньски	Легель
Lasocin	Nowa Sól	Кожухув	Lessendorf
Azy Lubuskie	Слубице	Слубице	Lebuser Loose
Ленкница	Ary	Ленкница	Lugknitz
Лемежице	Суленцин	Слоньск	Альт Лиммриц
Leśniów Wielki	Зелена-Гура	Czerwieńsk	Уменьшить
Leszno Dolne	Жагань	Szprotawa	Nieder-Leschen
Ленжица	Зелена-Гура	Зелена-Гура	Lansitz
Lipie Góry	Стшельце-Дрезденко	Strzelce Krajeńskie	Mansfelde
Любин	Суленцин	Торзим	Wildenhagen
Любиницко	Свебодзин	Свебодзин	Мерздорф
Любневице	Суленцин	Любневице	Кенигсвальде
Любогора	Свебодзин	Свебодзин	Wilhelmshöhe
Любско	Ary	Любско	Зоммерфельд
Лугув	Свебодзин	Свебодзин	Лугау
Maczków	Слубице	Цибинка	Matschdorf
Маломице	Жагань	Маломице	Mallmitz
Марианка	Ary	Броды	Мариенхайн
Мендзыжеч	Мендзыжеч	Мендзыжеч	Мезериц
Мешкув	Ary	Тшебель	Beinsdorf
Мироцин Дольны	Nowa Sól	Кожухув	Nieder Herzogswaldau
Мироцин Горный	Nowa Sól	Кожухув	Обер Херцогсвальдау
Мироцин Жредни	Nowa Sól	Кожухув	Mittel Herzogswaldau
Наблото	Ary	Броды	Наблат, Нахберг
Nietków	Зелена-Гура	Czerwieńsk	Polnisch Nettkow
Ниетоперек	Мендзыжеч	Мендзыжеч	Ниптер
Niwica	Ary	Тшебель	Зибель
Nowa Sól	Nowa Sól	Nowa Sól	Neusalz an der Oder
Нове Бискупице	Слубице	Слубице	Neu Bischofsee
Нове Мястечко	Nowa Sól	Нове Мястечко	Neustädtel
Новогруд Бобжаньски	Зелена-Гура	Новогруд Бобжаньски	Наумбург-ам-Бобер
Новошув	Жагань	Илова	Neuhaus
Новы-Двур	Мендзыжеч	Сквежина	Neuhaus
Новы-Дворек	Свебодзин	Свебодзин	Neuhöfchen
Новы Киселин	Зелена-Гура	Зелена-Гура	Deutsch Kessel
Новы-Любуш	Слубице	Слубице	Neu Lebus
Облотне	Зелена-Гура	Sulechów	Облат
Охла	Зелена-Гура	Зелена-Гура	Ochelhermsdorf
Ольшина	Ary	Тшебель	Эрленхольц
Осьно-Любуске	Слубице	Осьно-Любуске	Drossen
Осогора	Свебодзин	Свебодзин	Фридрихштабор
Osowa Sień	Wschowa	Wschowa	Röhrsdorf
Плоты	Зелена-Гура	Czerwieńsk	Сюжет
Пнюв	Суленцин	Торзим	Pinnow
Подлесье	Свебодзин	Свебодзин	Фридрихсфельде
Подмокле Мале	Зелена-Гура	Бабимост	Кляйн Посемукель
Podmokle Wielkie	Зелена-Гура	Бабимост	Гросс Посемукель
Proszów	Ary	Броды	Драхтаммер
Pyrzany	Гожув	Витница	Pyrehne
Ракула	Зелена-Гура	Зелена-Гура	Лавальдау, Ларенвальде
Raków	Свебодзин	Свебодзин	Rackau
Rpice	Слубице	Цибинка	Рампиц
Канифоль	Свебодзин	Свебодзин	Риссен
Розлоги	Свебодзин	Свебодзин	Фридрихсвердер
Рудавица	Жагань	Жагань	Айзенберг
Rudgerzowice	Свебодзин	Свебодзин	Ригерсдорф
Русинов	Свебодзин	Свебодзин	Риннерсдорф
Рычлик	Суленцин	Суленцин	Reichen
Речица	Свебодзин	Свебодзин	Rietschütz
Жепин	Слубице	Жепин	Реппен
Семирадз	Ary	Тшебель	Neudorf
Skrzynica	Мендзыжеч	Сквежина	Криниц
Сквежина	Мендзыжеч	Сквежина	Шверин-ан-дер-Варте
Слава	Wschowa	Слава	Schlawa, Schlesiersee
Слоньск	Суленцин	Слоньск	Зонненбург
Слубице	Слубице	Слубице	Dammvorstadt
Смогоры	Слубице	Осьно-Любуске	Schmagorei
Соколов	Nowa Sól	Кожухув	Zöcklau
Сольники	Nowa Sól	Кожухув	Zölling
Сосны	Гожув	Витница	Шарлоттенхоф
Старе Бискупице	Слубице	Слубице	Alt Bischofsee
Старе Осечно	Стшельце-Дрезденко	Добегнев	Hochzeit
Старосцин	Слубице	Жепин	Фридрихсвиль
Starosiedle	Krosno Odrzańskie	Губин	Старзеддел
Старый Двур	Мендзыжеч	Trzciel	Альтенхоф
Strzelce Krajeńskie	Стшельце-Дрезденко	Strzelce Krajeńskie	Friedeberg
Strzeszowice	Ary	Тшебель	Tzschacksdorf, Schacksdorf
Suchodół	Ary	Броды	Заучель
Судол	Зелена-Гура	Czerwieńsk	Зеедорф
Sulechów	Зелена-Гура	Sulechów	Züllichau
Суленцин	Суленцин	Суленцин	Zielenzig
Свебодзин	Свебодзин	Свебодзин	Schwiebus
Свенты Войцех	Мендзыжеч	Мендзыжеч	Георгсдорф
Szlichtyngowa	Wschowa	Szlichtyngowa	Schlichtingsheim
Szprotawa	Жагань	Szprotawa	Sprottau
Szumiąca	Мендзыжеч	Мендзыжеч	Schindelmüehl
Шидлов	Слубице	Цибинка	Schiedlo
Торзим	Суленцин	Торзим	Штернберг-ин-дер-Ноймарк
Trzciel	Мендзыжеч	Trzciel	Тирштигель
Тшебель	Ary	Тшебель	Трибель
Тылевице	Wschowa	Wschowa	Тиллендорф
Урад	Слубице	Цибинка	Аурит
Wędrzyn	Суленцин	Суленцин	Wandern
Wiejce	Мендзыжеч	Сквежина	Waitze
Wierzbięcin	Ary	Тшебель	Kochsdorf
Вежбница	Nowa Sól	Бытом Оджаньски	Вюрбиц, Дрейдорф
Wierzchno	Ary	Броды	Wirchenblatt
Wilkowo	Свебодзин	Свебодзин	Wilkau
Витница	Гожув	Витница	Vietz
Витослав	Свебодзин	Свебодзин	Виттиг
Витинь	Свебодзин	Свебодзин	Виттен
Włostowice	Ary	Тшебель	Россниц
Войново	Зелена-Гура	Каргова	Войново, Реккенвальде
Вольница	Nowa Sól	Кожухув	Freiheit
Wschowa	Wschowa	Wschowa	Fraustadt
Высока	Мендзыжеч	Мендзыжеч	Hochwalde
Wyszanowo	Мендзыжеч	Мендзыжеч	Wischen
Жагань	Жагань	Жагань	Саган
Arki Wielkie	Ary	Тшебель	Groß Särchen
Ary	Ary	Ary	Сорау
Засеки	Ary	Броды	Forst-Berge
Затоние	Зелена-Гура	Зелена-Гура	Günthersdorf
Zbąszynek	Свебодзин	Zbąszynek	Neu Bentschen
Зелена-Гура	Зелена-Гура	Зелена-Гура	Грюнберг в Шлезиене
Злотник	Ary	Ary	Reinswalde
Ółwin	Мендзыжеч	Мендзыжеч	Сольбен
Ubrów	Суленцин	Суленцин	Herzogswalde
Ydowo	Мендзыжеч	Trzciel	Элизенфельде
Ytni Młyn	Ary	Броды	Heideschäfer

Смотрите также

Список немецких экзонимов мест в Польше