Это по-гречески Me-ow! - Википедия - Its Greek to Me-ow!

Это по-гречески для Ми-ау!
Itsgreektomeow.JPG
Заголовок для Это по-гречески для Ми-ау!.
РежиссерДжин Дейч
Супервайзер анимации:
Вацлав Бедржих, в титрах не указан
ПроизведеноУильям Л. Снайдер
РассказЭли Бауэр
В главных роляхАллен Свифт
Музыка отСтивен Коничек
АнимацияДжиндра Барта
Антонин Буреш
Мирек Касена
Милан Кликар
Вера Кудрнова
Вера Маресова
Ольга Сискова
Зденка Скрипкова
Зденек Сметана
(все в титрах)
Проверка:
Людмила Копечна (в титрах)
Фоны поФоновая краска:
Богумил Сиска, в титрах не указан
Ассистент:
Miluse Hluchanicová, в титрах не указан
Цветовой процессМетроколор
Производство
Компания
РаспространяетсяМетро Goldwyn Mayer
Дата выхода
7 декабря 1961 г.
Продолжительность
7:00
СтранаСоединенные Штаты
Чехословакия
Языканглийский

Это по-гречески для Ми-ау! (стилизован под ЭТО GRΣΣK TΦ MΣ-OW!) это Том и Джерри короткометражный анимационный фильм, выпущенный 7 декабря, 1961. Это был третий из тринадцати мультфильмов сериала, режиссером которого был Джин Дейч и произведен Уильям Л. Снайдер в Чехословакия.[1]

Это один из немногих Том и Джерри шорты в честь производителя звуковых эффектов, в данном случае Тод Докстейдер. Короткое название - это игра слов на словосочетании "Для меня это по-гречески"

Декабрь 1961 года был годом раньше Уолт Дисней выпустил музыкальный фильм Technicolor Christmas, Крошки в стране игрушек.

участок

Этот мультфильм открывается рассказчик (Аллен Свифт) представляет Древнегреческий Акрополь, описывая ее богатство и красивая архитектура. Однако рассказчик показывает, что на другом конце Акрополя люди жили в плохих условиях и жилище. Том изображен как один из этих жителей, аллея кошка и нищий, а Джерри - богатая мышь, живущая в роскошной норе. В поисках еды Том видит, как Джерри выходит из своей норы, чтобы вынести мусор. Заглянув внутрь, он видит хорошо обставленный дом Джерри и пытается схватить его; когда он чрезмерно протягивает руку вокруг мраморных колонн, она отрывается и бьет его по лицу.

Затем Том пытается войти в Акрополь и преследовать Джерри, но его выгоняют из-за таблички «Кошки не допускаются». Не сумев поразить Джерри катапультой, он успешно пробирается, когда голова статуи падает на его собственную, но вынужден скрываться от охранников, случайно сбивая руки с тела. Венера Милосская скульптура в процессе (что придает ей нынешний вид). Джерри еще несколько раз одерживает верх, заставляя его прыгать на колесница, и отцепляет лошадей, оставляя Тома спускаться по ступенькам. Джерри возвращается в свой дом и снова выносит мусор, а в забавной концовке Том выбегает из Акрополя с криком, когда рассказчик объясняет, что у греков было для этого слово: «ПОМОГИТЕ!»

Рекомендации

  1. ^ Ленбург, Джефф (1999). Энциклопедия мультфильмов. Галочка Книги. С. 150–151. ISBN  0-8160-3831-7.

внешняя ссылка