Иван Горан Ковачич - Ivan Goran Kovačić

Иван Горан Ковачич
Иван Горан Ковачич
Иван Горан Ковачич
РодившийсяИван Ковачич
(1913-03-21)21 марта 1913 г.
Луковдол, Хорватия-Славония, Австро-Венгрия
(сейчас же Луковдол, Хорватия )
Умер13 июля 1943 г.(1943-07-13) (в возрасте 30 лет)
Врбница, Хорватия
(сейчас же Врбница, Босния и Герцеговина )
ПсевдонимГоран
Род занятийПисатель, поэт, солдат
ЖанрПоэзия
Известные работыДжама (Яма)

Иван Горан Ковачич (выраженный[ǐʋan ɡǒran kǒʋatʃitɕ]; 21 марта 1913 - 13 июля 1943) был хорватским поэтом и писателем.

Ранняя жизнь и предыстория

Он родился в Луковдол (часть Врбовско ), город в Горски Котар, в Хорват отец, Иван Ковачич, и Трансильванский Еврейский мать Ружа (урожденная Кляйн).[1][2]

Он присутствовал на Гимназия Карловац. В его честь была переименована городская библиотека Карловаца, старейшее культурное учреждение города, основанное в 1838 году.[3]

Во время Второй мировой войны суровой зимой 1942 года Ковачич и Владимир Назор вызвался на Партизан вынуждает подавать миру антифашистский пример. В то время Горан уже болел туберкулезом, а Назор был в преклонном возрасте, но им двигала совесть. Ковачич был убит сербом Четник войска в восточно-боснийской деревне Врбица недалеко от Фоча 13 июля 1943 г.[нужна цитата ]

Его смерть описывается следующим образом: «Как в древней трагедии, тот, кто больше всего противостоит злу, жестоко умрет от зла. Поэту, который возвысил свой голос против усташского убийства сербского народа, сербские четники перерезали ему горло ... Несколько надежных свидетелей подтверждают, что Горан пережил ад пятого наступления, но когда он вернулся, чтобы помочь своим больным, оставленным позади, Друг, доктор Симо Милошевич, фашисты убили и хорватского поэта, и сербского ученого без различия. Фашизм нигде в мире не считал поэтов или ученых ценными ».[4]

Работает

Иван Горан Ковачич в партизанах.

Смерть является центральной темой большей части поэзии Ковачича, однако это не отражение его жизненного мировоззрения. Его меланхолические предметы были вызваны внешними событиями, такими как его собственная болезнь и болезнь его брата туберкулезом, а не внутренним расположением к угрюмым. Юре Каштелан, один из современников Ковачича, сказал, что Ковачич был склонен как к романтизму, так и к реализму в своих стихах, и что Ковачич обладал глубоким восприятием жизни.[5]

Его самая известная работа - это "Джама" ("Яма").[6][7] Он написал ее во время войны, находясь на службе у города Ливно. Поэма была написана из интеллектуальной и этической ответственности, осуждающей зверства, совершенные Усташе. Это было описано как метафора о страдальце, мученике и жертве: «Страдалец - это когда страдает человек без вины. Мученик - это когда люди истязают человека. Жертва - это когда жизнь гаснет плетьми несправедливости. Это метафора Горана. И его жизнь ».[8] Его работа является примером антивоенный стихи с посланиями против пыток, массовых убийств и военных преступлений. «Джама» изучалась в начальных школах на протяжении всей Социалистическая Федеративная Республика Югославия.[нужна цитата ]

"Джама"

Поэма начинается с поразительной метафоры крови, заменяющей свет и тьму, когда жертве вырывали глаза ножом. Эта обычная пытка, вероятно, была просто садизмом, поскольку жертвы все равно были массово убиты после этого:

Кровь - мой дневной свет и тьма.
Благословение ночи было выдолблено из моих щек
Принимая это во внимание, мне повезло больше.
Внутри этих дыр для слез разгорелся жестокий огонь
Кровоточащая лунка словно для мозга бальзам -
Пока мои яркие глаза умерли на моей ладони

В культуре

  • Поль Элюар написал стихотворение под названием Могила Горана Ковачича.
  • А Югославский фильм Иван Горан Ковачич, был сделан в 1979 году, сценарий и режиссер Любиша Ристич. Хорватский актер Раде Шербеджия изображал Ковачича.
  • Группа Warnament записал песню под названием "Hollow Of The Innocent Vicifts", вдохновленную стихотворением. "Джама"
  • Бранко Милькович стихотворение "Горан" посвящен Ивану Горану Ковачичу.
  • Драгутин Тадиянович стихотворение "Эпитафия Горана" (1945) посвящен Ивану Горану Ковачичу.
  • Живко Аночич изобразил поэта в Народный герой Лилиан Видич, получив признание критиков

Рекомендации

  1. ^ (на хорватском) Ха-Коль (Glasilo Židovske zajednice u Hrvatskoj); Наташа Максимович Субашич; Зора Дирнбах - одна страна национализма Святоника; stranica 4; брой 110, липань / српань / коловоз 2009.
  2. ^ Предраг Матвеевич (24 августа 2010 г.). "Тко ж тко и одакле: страны великаны хрватске культура" [Кто есть кто и откуда: гиганты хорватской культуры] (на хорватском языке). Nacional. Архивировано из оригинал 24 июля 2012 г.. Получено 24 июля 2012.
  3. ^ Иван Горан Ковачич профиль, librarybuildings.info; по состоянию на 25 марта 2010 г.
  4. ^ Матвеевич, Предраг, Горанов одлазак у партизане, в: Ivot i djelo Ивана Горана Ковачича, изд. Анжелко Новакович (1989), Загреб: Глобус, стр. 134(на хорватском)
  5. ^ Павлетич, Влатко (1963). "У святых других". Горан: Нджим Самим. Белград. С. 183, 213.
  6. ^ A. Kroupa, Sto moderních básníků, стр. 158, Прага 1967
  7. ^ Душан Карпатский, в: Sto moderních básníků, pg. 158, Прага 1967
  8. ^ Милачич, Божо (1961). Риеч и Светлост. Загреб: Издавачки завод Югославенске академии знаний и умений. п. 8.