Джек Патерсон - Jack Paterson

Джек Патерсон
Родившийся
Джон Патерсон

(1974-05-25) 25 мая 1974 г. (46 лет)
Род занятийРежиссер, драматург, актер, тренер
Интернет сайтwww.jackpatersontheatre.com

Джон Патерсон (родился 25 мая 1974 г.) - канадский режиссер, разработчик, драматург, переводчик, актер и создатель театра, работающий в Канаде, Великобритании и за рубежом. Его любимые работы включают в себя постановку инсталляции «Список» (BoucheWHACKED!), «Женщины Трои» для конкретного сайта (Канадская сцена ) и Ф. Гарсия Лорка С Любовь Дона Перлимплина для Белизы (Шоу фестиваль ); постановочная драматургия на англоязычной премьере Х. Мюллер "Макбет": нач Шекспир; и играть Адольф Гитлер и Уолт Дисней в Голубом свете (Центр искусств Firehall ) и Шеффлера в The Ugly One (Plan B Collective).

Он является основателем отмеченного множеством наград театрального коллектива Mad Duck Theater, для которого он адаптировал и направил Кориолан, Ванкуверские премьеры R&J Шекспира и Тит Андроник, Юлий Цезарь и первая женщина-Просперо Ванкувера в «Буря». Другие режиссерские работы: Хоббит и Одиссея (Театр Карусель) и Банановые парни. Центр искусств Firehall. Выпускник Circle in the Square (Нью-Йорк), он выступал с The Arts Club, Театром Chemainus и как постоянный исполнитель в «Шекспировских проектах Дикаря Бога».

Джек недавно завершил серию резиденций художественных руководителей с мандатом трех провинций, трех компаний и трех мандатов с Мастерской драматургов Монреаль (Квебек), Театральным заговором (Британская Колумбия) и Театральным фестивалем Магнитный Север (Онтарио / Альберта). В настоящее время он является со-художественным продюсером BoucheWHACKED! и посол Западного побережья в семинаре драматургов в Монреале. Его работы были номинированы более чем на двадцать пять Джесси Ричардсон Награды в том числе четыре за выдающееся руководство и два за выдающееся производство. Он получатель Рэй Михал Премия за выдающиеся заслуги перед новым режиссером.

Избранная режиссура

Избранные режиссеры: классика

  • Женщины Трои, канадская сцена: фестиваль идей
  • Любовь Дона Перлимплина к Белизе в его саду, фестиваль Шоу
  • Кориолан *, Театральный коллектив Mad Duck
  • R&J Шекспира, коллектив Mad Duck Theater
  • Тит Андроник *, Театральный коллектив Mad Duck
  • Юлий Цезарь *, Театральный коллектив Mad Duck
  • Генрих 6, части 2 и 3, Дикий бог: Шекспирский проект
  • Буря *, Театральный коллектив Mad Duck
  • Сон в летнюю ночь, Театральный коллектив Mad Duck
  • Макбет, Театр Square Pegs

Избранные режиссерские работы: Contemporary

  • «Горняки», United Players (Ванкувер, Канада)
  • Любовь Дона Перлимплина к Беллисе в его саду, Фестиваль Шоу (Ниагара на озере, Канада)
  • Осанна, Saving Metropolis Collective (Ванкувер, Канада)
  • Луна для незаконнорожденных, United Players (Ванкувер, Канада)
  • Настоящая собака-инспектор, Театр Presentation House (Ванкувер, Канада)
  • «Не о соловьях» (Постановочное чтение), Театральный коллектив Mad Duck (Ванкувер, Канада)

Избранные режиссерские работы: новые работы и переводы

  • Список, БушВЗЛОМЛЕННЫЙ! Театральный Коллектив
  • Мокрый, Театр рабочей лошадки
  • Центр всего цивилизованного, Winterbird Arts
  • Rock Me Sweet, Passe Muraille: Buzz Festival
  • Out Like Flynn, Свободный театр фуги
  • Banana Boys, Центр искусств Firehall
  • Вдруг кооператив бесполезной обуви
  • Банда нерушимых палочек для мороженого, один сумасшедший француз, профи.
  • Любовь, которую я сделала к человеку без ног, Фестиваль ходячих рыб

Избранные режиссеры: TYA

  • Хоббит *, Театр Карусель
  • Одиссея *, Театр Карусель

Избранные режиссеры: современная классика

  • Осанна, Коллектив Спасения Метрополиса
  • Луна для Незаконнорожденных, United Players
  • Настоящая собака-инспектор, Дом искусств и презентаций Esdecy

Не театральные или междисциплинарные:

  • Молино Руж, постановщик в постановке и постановке Карен Фламенко
  • Wreckage, вспомогательный директор, созданный и поставленный Нитой Бауэрман

Поэтапные чтения:

  • Howl Red, Bouche ВЗБИЛСЯ! Театральный Коллектив
  • Encore, Bouche ВЗБИЛСЯ! Театральный Коллектив
  • Unstuck, Литейный театр
  • Suicide Corporation, Центр искусств Firehall: BC Buds
  • Продам Radio, Construction Inc.
  • Не о соловьях, Театральный коллектив Mad Duck
  • Серия семинаров The Tempest, Silly Billyz (Нью-Йорк)
  • Венецианский купец, серия мастерских Silly Billyz (Нью-Йорк)
  • Два джентльмена из Вероны, серия мастерских Silly Billyz (Нью-Йорк)
  • Зимняя сказка, серия мастерских глупого Биллиза (Нью-Йорк)
  • Любит серию мастерских "Лейбористы потеряли, глупый Биллиз" (Нью-Йорк)
  • Как вам это понравится, серия мастерских Silly Billyz (Нью-Йорк)
  • Мера за меру, серия мастерских Silly Billyz (Нью-Йорк)

Молодежные и информационные программы:

  • Daily Mischief, Театральная академия Richmond Gateway
  • Музыкальная школа средней школы, Театральная академия Ричмонд Гейтвей
  • Straga Nona, Arts Umbrella, Strathcona Outreach
  • Как вам это понравится, Шекспировская программа для подростков театра "Карусель"
  • Ромео и Джульетта, Шекспировская программа для подростков театра Карусель
  • Много шума из ничего, Шекспировская программа для подростков театра "Карусель"
  • Комедия ошибок, Театр "Карусель" Шекспировская программа для подростков

Избранные работы помощника режиссера:

  • Марсово поле, театр Имаго: Мишлен Шеврие
  • Дон Кихот, Клуб искусств, Театр Аксис и Театр Кентавр: Рой Сюретт
  • Музыкальная мастерская Шварца, Театр Кентавр: Рой Сюретт
  • Мастерская Кентервильских привидений, фестиваль Шоу: Джеки Максвелл
  • Ученик дьявола, Фестиваль Шоу: Тадеуш Брадецкий
  • В золотые дни доброго короля Чарльза, Фестиваль Шоу: Эда Холмс
  • Любовные приключения Анатолия, Театр: Моррис Паныч
  • Любит потерянных труда, дикий бог: Джон Джулиани
  • Сон в летнюю ночь, Дикий Бог: Джон Джулиани

Избранная драматургия

Мастерская и постановка Драматург:

  • Макбет: начало Шекспира Хайнера Мюллера, перевод Карла Вебера

Театральный заговор / Газовое сердце - Премьера на английском языке

Избранные семинары по развитию:

  • Вторжение, Кричащий локомотив: новые драматурги
  • Святилище Лючии Франджоне, Кричащий Локомотив
  • Двухчастное изобретение Дороти Диттрих, "Кричащий локомотив"
  • Unstuck Эван Цициас, Литейный театр
  • Галатея Лоуренс Аронович, Screaming Weenie: Чистые листы

Мастерская драматургов Монреаль, младший драматург:

  • Сал Капоне Омари Ньютон (мастерская Urban Ink & Black Theater)
  • Четыре минуты, если вы истекаете кровью, Александрия Хабер и Нед Кокс
  • Конкордия 10-минутные пьесы разных исполнителей
  • Странная земля Алексис Даймонд
  • Участники группы Лайонел Сигель

Мастер-классы по переводу PWM:

  • ПЛАКАТ Филиппа Дюкро, перевод Шелли Тепперман
  • Карусель Дженнифер Тремблей, перевод Шелли Тепперман

В настоящее время:

  • Представитель Западного побережья, Мастерская драматургов, Монреаль

Избранные театральные постановки

  • Синий свет - Адольф Гитлер / Уолт Дисней (Центр искусств Firehall / Донна Спенсер)
  • Орестея: Агамемнон - Хор (PAL Benefit / [Торкил Кэмпбелл)
  • Пряность жизни 4 - Тмин / карри (Husky Guy. И Novus Pro / Maryth Gilroy)
  • Вечеринка - Гитлер в платье (Один сумасшедший француз / Жак Лалонд)
  • Жаль, что она шлюха - Соранцо (Театр ансамблей / Тарик Лесли)
  • Соперники - Боб Эйкерс (Проект восстановления / Билл Миллерд)
  • Трамвай Desire (спектакль) | Трамвай Desire - Пабло / Ансамбль (Театральный фестиваль Chemainus / Джереми Тау)
  • Мышей и мужчин - Slim (Кооперативная игра Mice & Men-Tors Equity / Берт Стейнманис)
  • Отелло - Ансамбль (The Arts Club Theater / Джон Купер)

Награды и номинации

Получатель:

  • Премия Рэя Михала за выдающуюся работу нового директора
  • Премия Фонда Коула для начинающих переводчиков, KIWI
  • Премия Джона Моффата и Ларри Лилло.

Номинации на премию Джесси Ричардсон:

  • Выдающийся Режиссер: Секрет Уолта Уитмена
  • Выдающееся творение: направление (Одиссея)
  • Выдающаяся режиссура: R&J Шекспира
  • Выдающийся режиссер: Тит Андроник
  • Выдающаяся режиссура: Юлий Цезарь Выдающаяся постановка: Секрет Уолта Уитмена
  • Выдающееся производство: Хоббит
  • Выдающееся производство: Одиссея

Секрет Уолта Уитмена6 номинаций на премию Джесси Ричардсон

СписокВыбор критиков: Театр года, Курьер.

Хоббит

  • 4 номинации на премию Джесси Ричардсон, в том числе за выдающиеся достижения, TYA

Одиссея

  • Победитель - Премия Джесси Ричардсон за выдающиеся достижения, TYA
  • 7 номинаций на премию Джесси Ричардсон

R&J Шекспира

  • Vancouver Courier: 10 лучших театров года
  • Vancouverplays.com: Список лучших за 2006 год
  • Vancouverplays.com: Премия "Игра месяца"
  • Xtra West Live Performance Номинант года
  • 2 номинации на премию Джесси

Тит Андроник

  • Vancouver Courier: 10 лучших театров года
  • Vancouverplays.com: Лучшее за год
  • Vancouverplays.com: Премия "Игра месяца"
  • 5 номинаций на премию Джесси Ричардсон

Юлий Цезарь

  • Vancouver Courier: 10 лучших театров года
  • 2 номинации на премию имени Джесси Ричардсона

Буря

  • 1 номинация на премию Джесси

Резиденции и развитие

Платформа инновационного инкубатора Theater Werde + Flausen (Ольденбург, Германия)

Трехмесячная резидентура по повышению квалификации для изучения структур, практики и теории, лежащих в основе немецкого инкубатора инноваций Flausen +.

Глобус Шекспира - Режиссерская студия 2018 (Лондон, Великобритания)

Предлагаемая 10 избранным профессиональным режиссерам серия мастер-классов по пьесам Шекспира в Театре Глобус, включая оригинальные репетиции; актерский голос и физическая практика на голой сцене.

Сеть директоров Young Vic Genesis 2016 - в процессе (Лондон, Великобритания)

Являясь единственной в своем роде схемой в Великобритании, программа «Директора» обеспечивает проактивную поддержку профессиональных директоров, включая семинары по повышению квалификации, проекты под руководством коллег и оплачиваемые должности помощников режиссера.

Theatre503, резидент-продюсер 20116 (Лондон, Великобритания)

Резиденция в лондонском театре разработки новых спектаклей, удостоенном премии Оливье. В обязанности ключевых членов производственной группы входили: производство; заключение контрактов; маркетинг и социальные сети; и написание гранта.

Художественный руководитель наставничества 2011/2012: «Три провинции, три мандата, три компании»

Сезон 2011/2012 был посвящен развитию рабочего понимания разнообразных художественных и административных театральных постановок, презентаций и методов развития Канадского театра. Каждая компания представила свою продукцию Канадского театра. В число резиденций входили разработка новой игры, производство и кураторство национального фестиваля, встречи с артистами, встречи PACT, составление бюджета и программирование на сезон, написание грантов и сбор средств, формирование совета директоров и управление.

  • Мастерская драматургов Монреаль, Эмма Тибальдо (Монреаль, Квебек)
  • Театральный заговор, Тим Карлсон (Ванкувер, Британская Колумбия)
  • Театральный фестиваль Magnetic North, Бренда Лидли (Оттава, Онтарио и Калгари, Альберта)

BASH Emerging Director Residency 2010, Canadian Stage (Торонто, Онтарио)

БАШ! это программа Canadian Stage для профессиональных режиссеров по изучению подходов к современной практике исполнения, постановке и администрированию. В 2010 году акцент был сделан на постановку масштабных работ.

Артист в резиденции 2009, Театр Кентавр (Монреаль, Квебек)

Два месяца были потрачены с исполнительным художественным руководителем Роем Суретт и генеральным менеджером Чаком Чайлдсом, исследуя роли и обязанности рекламного агентства и административной группы большого регионального театра.

Режиссерский проект Нила Манро 2009, Фестиваль Шоу (Ниагара на озере, Онтарио)

Каждый сезон фестиваль Шоу нанимает двух перспективных профессиональных режиссеров в расширенной резиденции. Джек был помощником режиссера в фильмах Эды Холмс «Золотые дни доброго короля Джорджа», «Ученик-дьявол» Тадеуша Брадеки и мастерской Джеки Максвелла «Центервильское привидение». Кроме того, Джек провел предварительные беседы с аудиторией, принял участие в Академии Шоу и провел неформальную серию чтения. Резиденция завершилась постановкой фильма «Любовь Дона Перлимплина» с труппой Шоу.

Рекомендации

внешняя ссылка