Джон Бенсон (издатель) - John Benson (publisher)

Фронтиспис к изданию Бенсона стихов Шекспира

Джон Бенсон (умер 23 января 1667 г.) издатель середины семнадцатого века, наиболее запомнившаяся исторически важной публикацией Сонеты и разные стихи Уильям Шекспир в 1640 г.[1]

Джон Бенсон начал свою карьеру в качестве канцелярский работник в 1635 г .; он поддерживал магазины в Chancery Lane (с 1635 г.) и погост Св. Дунстана в Флотская улица (1640 г. и позже). В своей издательской карьере Бенсон в основном сосредоточился на нижнем конце рынка печатной продукции своего времени; он "специализировался на публикации баллады и борта."[2] Но он тоже издавал книги, например Джозеф Раттер с Святой день пастырей (1635); он выпустил Бен Джонсон с Казнь против вулкана в 1640 г.

Бенсон сотрудничал с другими продавцами канцелярских товаров для некоторых проектов. Он присоединился к другу Джон Уотерсон опубликовать первая четверть из Флетчер и Массинджера Старший брат (1637). Бенсон и Джон Сэйвелл выпустили Фрэнсис Куорлз с Осанна, или Божественные стихи о Страстях Христовых (1647); в 1651 году Бенсон заключил партнерство по печати музыкальных книг с Джон Плейфорд.[3] Их издание Джон Хилтон с Поймай эту уловкусборник «Уловы, патроны и пушки» появился в 1652 году.

Шекспира Стихи, 1640

Бенсон ввел свое издание стихов Шекспира в Реестр канцелярских товаров 4 ноября 1639 г. Томас Торп, первоначальный издатель сонетов и Жалоба любовника, умер c. 1635 г., его авторские права на материал, вероятно, были признаны утратившими силу.) Том был опубликован в октаво в следующем году. Название публикации гласит:

СТИХИ: ВВРИТТЕН ВИЛ. ШЕЙК-SPEARE. Гент. Напечатано в Лондон к Тхо. Котес, и будут продаваться Йон Бенсен, проживает в Sт. Dunstans Церковный двор. 1640.

Книга открывается гравером Уильям Маршалл портрет Шекспира - уменьшенная и перевернутая версия Гравюра Мартина Дрёшаута от Первый фолио. Далее следует предисловие Бенсона «Читателю», похвальные стихи к Леонард Диггес и Джон Уоррен, а затем сами стихи. Издание объединило большинство сонетов Шекспира (номера 18, 19, 43, 56, 75, 76 и 126 опущены), а также стихи из Страстный странник (испорченное издание 1612 г.), плюс Жалоба любовника, Феникс и черепаха, Милтона стихотворение Шекспиру из Второй фолио, стихи Бен Джонсон, Фрэнсис Бомонт, Роберт Херрик и другие, и разные штуки.[4]

Томас Котс, Принтер Бенсона для Стихи, также напечатал Второй фолио Шекспира (1632) и первую четверть Два благородных родственника (1634).

Бенсон известен тем, что переставил сонеты в группы, которые он представил как полные стихотворения, для которых он придумал названия. Он также изменил местоимения в нескольких сонетах, чтобы создать впечатление, что они написаны для женщины.[5]

«Производный и неавторитарный характер» издания Бенсона не признавался до тех пор, пока шекспировед Эдмонд Мэлоун перенаправил внимание критиков на оригинальное издание сонетов 1609 года; «в течение почти полутора веков искореженная солянка Бенсона была признанным хранилищем лирических стихов Шекспира».[6]

Рекомендации

  1. ^ Бейкер, Дэвид. "Кавалер Шекспир: 1640 г. Стихи Джона Бенсона ". Филологические исследования 95 (1998), стр. 152-73.
  2. ^ Холлидей, Ф. Спутник Шекспира 1564–1964. Балтимор, Пингвин, 1964; п. 60.
  3. ^ Пломер, Генри Роберт. Словарь книготорговцев и типографов, которые работали в Англии, Шотландии и Ирландии с 1641 по 1667 год. Лондон, Библиографическое общество / Blades, East & Blades, 1907; п. 22.
  4. ^ Холлидей. С. 304, 377-8.
  5. ^ Примечания Клиффа к изданию Бенсона; The Guardian, обзор Полные сонеты и стихи Уильяма Шекспирапод редакцией Колина Берроу. Оксфорд, 750pp, 14 февраля
  6. ^ Уэллс, Стэнли и Гэри Тейлор. Уильям Шекспир: Текстуальный компаньон. Нью-Йорк, У. В. Нортон, 1997; п. 38.

внешняя ссылка

Стихи, написанные Уилом. Шейк-Спир. Гент. (1640) из библиотеки Варнока.