Список Schoolhouse Rock! эпизоды - Википедия - List of Schoolhouse Rock! episodes

Ниже приводится список из 64 серий Schoolhouse Rock! серии.[1][2]

Обзор серии

Время годаТемаЭпизодыПервоначально в эфире
Первый эфирПоследний эфирСеть
1Умножение Камень116 января 1973 г. (1973-01-06)31 марта 1973 г. (1973-03-31)ABC
2Грамматика Камень915 сентября 1973 г. (1973-09-15)8 декабря 1993 г. (1993-12-08)
3Америка Камень1220 сентября 1975 г. (1975-09-20)27 августа 2002 г. (2002-08-27)
4Наука Камень916 сентября 1978 г. (1978-09-16)14 июля 1979 г. (1979-07-14)
5Компьютер Камень41982 (1982)1984 (1984)
6Деньги Камень87 мая 1994 г. (1994-05-07)[3]22 ноября 1996 г. (1996-11-22)
7земной шар Камень1131 марта 2009 г. (2009-03-31)Прямо к видео

Эпизоды

Рок умножения, сезон 1 (1973)

Нет.
общий
Нет. в
время года
ЗаголовокМузыка отАвтор словДата выхода в эфир
11«Три - волшебное число»Боб ДороуБоб Дороу6 января 1973 г. (1973-01-06)
Волшебник показывает, насколько волшебным является умножение на 3, включая семью из 3 человек и футбольную команду, формы которой пронумерованы тройками.
22«Мой герой, ноль»Боб ДороуБоб Дороу13 января 1973 г. (1973-01-13)
Мальчик изображен как супергерой (позже переименованный в «Школьный дом Рокки», талисман франшизы), показывает своей скептически настроенной старшей сестре важность цифры 0 а также умножение на степени 10.
33"Элементарно, моя дорогая"Боб ДороуБоб Дороу27 января 1973 г. (1973-01-27)
Умножение 2 преподается в контексте истории о Ноев ковчег.
44"Четырехногий зоопарк"Боб Дороу с детским хоромБоб Дороу10 февраля 1973 г. (1973-02-10)
Учительница (мисс Симпсон) ведет свой класс в зоопарк, где они используют животных (Альпаки, Козероги, Кудус и т. д.), чтобы выучить умножение 4.
55"А вот и я, готовы вы или нет"Боб ДороуБоб Дороу17 февраля 1973 г. (1973-02-17)
Мальчик считает по пятеркам во время игры в прятки с его друзьями.
66"У меня шесть"Грейди ТейтБоб Дороу24 февраля 1973 г. (1973-02-24)
Это первое, в котором черный ребенок как главный герой сериала. Он учит об умножении на 6 при посещении соседской кондитерской, ресторана и африканского принца. Он также исследует свойство коммутативности при умножении.
77"Счастливая семерка Сэмпсон"Боб ДороуБоб Дороу17 февраля 1973 г. (1973-02-17)
Lucky Seven Sampson - беспечный, но озорной кролик с цифрой 7 на нижней части его правая нога и черный круг вокруг его левого глаза. Он учит детей из государственной школы №7 умножению числа на 7. Он также исследует свойство распределения при умножении 7 на числа больше 10.
88"Восьмерка"Blossom дорогаяБоб Дороу24 февраля 1973 г. (1973-02-24)
Холодным зимним днем ​​в школе одна девочка думает об умножении на 8, и в основном это касается зимних игр, особенно катания на коньках. В видео кратко рассматривается распределительное свойство умножения / сложения для умножения 8 на числа больше 10.
99"Непослушный номер девять"Грейди ТейтБоб Дороу17 марта 1973 г. (1973-03-17)

А Миннесота Фэтс -как кошачий бильярдист играет в игру девять мячей, с мышью в качестве своей обычной цели, при этом показывается умножение на девять. Он также рассматривает феномен, что любое число, кратное девяти, будет иметь сложение цифр до девяти (например, 3 x 9 = 27 и 2 + 7 = 9).

Этот короткометражный фильм вышел через два года после Закон об общественном здравоохранении о курении сигарет запретил рекламу сигарет; Однако он не запрещал изображение курения в художественной литературе, даже в детских программах, если только это не спонсировалось соединение. Вкратце, Number Nine затягивает сигара на протяжении. ABC Стандарты и практика вещания, после первоначального отказа от короткометражки по этой причине, смягчился и позволил короткому описанию выйти в эфир, когда признал, что кошка была злодеем и не поощряла детей курить. Он оставался в ротации до конца серии.
1010"Одиннадцать хороших"Боб ДороуБоб Дороу24 марта 1973 г. (1973-03-24)
Крылатые ангелы проводят нас через умножение 11, постоянно натыкаясь на число 10. Также кратко исследуются распределительные свойства умножения и сложения, а также коммутативное свойство умножения.
1111"Двенадцатигранник"Боб ДороуБоб Дороу31 марта 1973 г. (1973-03-31)
В этом космический рок кусок, а мужлан встречает Little Twelvetoes, своеобразный, Безумный Шляпник -подобная внеземная форма жизни в летающая тарелка у которого по двенадцать пальцев рук и ног, и который считает, используя основание двенадцать (что демонстрируется с помощью обозначений X и E Фрэнка Эмерсона Эндрюса для десятой и одиннадцатой цифр). Имея всего десять пальцев на руках и ногах, проститутка должна научиться умножать на двенадцать «трудным путем», а Маленький Двенадцатиколоток делает это, играя в межпланетную игру. пинбол прежде чем исчезнуть в ночи.

Grammar Rock, сезон 2 (1973–93)

Нет.
общий
Нет. в
время года
ЗаголовокМузыка отАвтор словДата выхода в эфир
121«Существительное - это человек, место или вещь»Линн АренсЛинн Аренс15 сентября 1973 г. (1973-09-15)
Молодая девушка в короткой юбке (Аренс в ее дебюте в сериале) поет о разных людях, местах и ​​вещах, с которыми она сталкивается в своих повседневных приключениях, знакомя зрителя с грамматической конструкцией существительные.
132«Глагол: вот что происходит»Закари СандерсБоб Дороу22 сентября 1973 г. (1973-09-22)
В честь черный фильмы, о которых узнает мальчик глаголы из фильма с его любимым супергероем Глаголом.
143«Соединительный узел»Джек Шелдон, Терри Морел и Мэри Сью БерриБоб Дороу17 ноября 1973 г. (1973-11-17)
Проводник поезда (Шелдон в своем дебютном сериале) на подъезде показывает зрителю, как союзы работать, подключив товарные вагоны представляющие слова, фразы и предложения одним из трех союзных вагонов: И (красный товарный вагон ), НО (желтый цистерна ), и ИЛИ (зеленый вагон-хоппер ). Этот эпизод послужил вдохновением для Норфолк Южный реклама железнодорожного телевидения, которая проходила с начала до середины 2010-х годов.
154"Междометия!"Essra MohawkЛинн Аренс23 февраля 1974 г. (1974-02-23)
Эта песня учит о междометия через три истории: больной ребенок, реагирующий на укол лекарства, женщина, отвергающая ухаживания поклонника, и группа разгневанных фанатов, выкрикивающих непристойные слова в ответ на прослушивание футбольного матча. В припеве песни цитируется Аллилуйя Хор из Мессия Генделя. Дочь продюсера Тома Йохе Лорен подводит итог: «Черт возьми! Это конец!»
165«Распакуй прилагательные»Blossom дорогаяДжордж Ньюолл2 марта 1974 г. (1974-03-02)
Молодая девушка и ее черепаха друг пойти в поход в лес, используя прилагательные описывать людей, места и вещи, с которыми они сталкиваются. Этот эпизод, вероятно, наиболее известен сценой, в которой высокая девушка топает маленького мальчика, который смеется над ее ростом, не понимая, что он сжимается.
176«Лолли, Лолли, Лолли, получи здесь свои наречия»Боб ДороуБоб Дороу13 апреля 1974 г. (1974-04-13)
Семья Лолли, владельцы магазина, торгующего наречия, продемонстрировать свой продукт. Боб Дороу обеспечивает голоса всех трех поколений леденцов на разной скорости.
187"Руфус Ксавье Сарсапарилья"Джек ШелдонБоб Дороу и Кэти Мандри27 апреля 1976 г. (1976-04-27)
Местоимения подчеркнуты трио с длинными именами: Руфус Ксавье Сарсапарилья, его сестра Рафаэла Габриэла Сарсапарилья и их друг (и рассказчик) Альберт Андреас Армадилло, а также их домашние животные, состоящие из кенгуру, трубкозуб и носорог.
198«Занятые предлоги»Боб Дороу и Джек ШелдонБоб Дороу23 октября 1993 г. (1993-10-23)
Орда рабочих муравьев под названием «Занятые Пи» учат предлоги пока на работе.
209"Сказка о мистере Мортоне"Джек ШелдонЛинн Аренс11 декабря 1993 г. (1993-12-11)
Одинокий мужчина по имени мистер Мортон - предмет из серии предложений, описывающих его жизнь и ухаживания с соседом. Эпизод иллюстрирует грамматические конструкции подлежащего и предикат.

Американский рок, 3-й сезон (1975–2002 гг.)

Нет.
общий
Нет. в
время года
ЗаголовокМузыка отАвтор словДата выхода в эфир
211"Нет больше королей"Линн Аренс и Боб ДороуЛинн Аренс20 сентября 1975 г. (1975-09-20)
Краткая история Тринадцать колоний представлен, начиная с прибытия Паломники и простирается прямо перед Американская революционная война.
222«Выстрел, разнесенный по всему миру»Боб ДороуБоб Дороу18 октября 1975 г. (1975-10-18)
Эта песня учит о Американская революция.
233«Преамбула»Линн АренсЛинн Аренс1 ноября 1975 г. (1975-11-01)
События конституционная конвенция 1787 г. и Конституция Соединенных Штатов вышедшие из него, являются темой этой песни, а текст припева напрямую цитирует преамбула конституции и установил его на музыку. Небольшой фрагмент преамбулы был вырезан, чтобы песня лучше просматривалась.
244"Страдание до избирательного права"Essra MohawkБоб Дороу и Том Йохе21 февраля 1976 г. (1976-02-21)
В этой песне женщина, усыпанная звездами, учит и поет о шаги, предпринятые женщинами, чтобы получить право голоса.
255"Я просто Билл "Джек Шелдон и Джон ШелдонДэйв Фришберг27 марта 1976 г. (1976-03-27)
Предлагаемый транспортный счет, подавленный из-за долгих и трудных законодательный процесс и желая быть подписанным в законе, сидит на ступеньках Капитолийский холм и оплакивает свое положение молодому мальчику, стоящему поблизости и попутно объясняя законодательный процесс. К его радости, законопроект становится законом в конце песни.
266"Великий американский плавильный котел"Лори ЛиберманЛинн Аренс1 мая 1976 г. (1976-05-01)
Эта песня учит о Иммиграция в Америку, используя существующий аналог плавильный котел чтобы описать, как несколько культур ассимилировались друг с другом на протяжении американской истории.
277«Локоть»Сью МанчестерЛинн Аренс22 мая 1976 г. (1976-05-22)
Эта песня учит о Расширение на запад, или двигаясь на юг и запад от 13 первоначальных колоний.
288"Фейерверк"Грейди ТейтЛинн Аренс3 июля 1976 г. (1976-07-03)
Эта песня учит о Декларация независимости.
299"Материнская необходимость"Боб Дороу, Blossom Dearie, Essra Mohawk и Джек ШелдонБоб Дороу10 июля 1976 г. (1976-07-10)
В пьесе по пословице "Голь на выдумки хитра, "великих изобретателей переосмысливают как детей, зарождающих идеи в ответ на потребности их матерей (например, Элиас Хоу изобретение швейная машина чтобы помочь матери шить, Томас Эдисон совершенство лампочка чтобы помочь матери увидеть в темноте, или, в более юмористическом примере, Братья Райт собрать первый самолет из разряда лишних, чтобы уйти от их ворчащей матери, которая хочет, чтобы они молчали).
3010"Правительство трех колец"Линн АренсБоб Дороу13 марта 1979 г. (1979-03-13)
Дебютировал в 4 сезоне. В этой песне мальчик представляет ветви Правительство США, используя три кольца цирк в качестве модели.
3111"Я отправлю ваш голос в колледж"Джек Шелдон и Боб ДороуБоб Дороу и Джордж Ньюолл27 августа 2002 г. (2002-08-27)
Эта песня учит о коллегия выборщиков. Создано в ответ на неоднозначную 2000 Выборы; он был показан в специальном видео 30-летия в качестве бонуса.
3212"Президентская минута"
"След кампании"
Джек ШелдонДжордж Р. Ньюолл и Том Йохе мл.27 августа 2002 г. (2002-08-27)

Эта песня учит о голосовании за президента.

Песня была первоначально записана в 1996 году как "The Campaign Trail". Анимационный эпизод был выпущен на DVD в 2002 году как «Президентская минута».

Science Rock, сезон 4 (1978–79)

Нет.
общий
Нет. в
время года
ЗаголовокМузыка отАвтор словДата выхода в эфир
331«Жертва гравитации»ЖетоныЛинн Аренс16 сентября 1978 г. (1978-09-16)
В конце 1950-х гг. смазчик испытывает несчастье из-за того, что вещи постоянно падают, когда он ухаживает за своим юбка пуделя подружка чирлидерши, Мэри Джин. Песня поверхностно описывает гравитацию и ее вклад в удержание вещей, прикрепленных к Земле и на орбите в космическом пространстве, также отмечая Исаак Ньютон и Галилео Галилей вклад в современное понимание концепции.
342"Интерпланета Джанет"Линн АренсЛинн Аренс18 ноября 1978 г. (1978-11-18)

Антропоморфный комета с юбкой с ракетным хвостом, крыльями, пушистыми волосами и головой гуманоида исследует солнечную систему, берет автограф от солнца (потому что это буквально звезда) и посещает каждую планету. В обход Земли ее ошибочно принимают за НЛО "странными" землянами. Ближе к концу упоминается возможное существование экзопланеты в других солнечных системах.

"Интерпланета Джанет" устарела в течение трех месяцев после выхода в эфир из-за Плутон упоминается как девятый и самый дальний планета от солнца; 7 февраля 1979 года орбита Плутона подошла к Солнцу ближе, чем Нептун ситуация, которая сохранялась до тех пор, пока Плутон не двинулся дальше по своей эллиптическая орбита в 1999 году.[4] Существование экзопланет, о существовании которых в 1978 году только предполагали и которые никогда не наблюдались, в конечном итоге было подтверждено в 1992 году. В 2006 году планеты аналогичного размера. Эрис был обнаружен далеко за пределами орбиты Плутона и был классифицирован вместе с Плутоном как карликовая планета, тем самым уменьшив официальное количество планет до восьми; это было задолго до того, как сериал покинул телевидение. Он всегда транслировался в неизменном виде, но структурирован так, чтобы раздел о Плутоне можно было вырезать без явного несоответствия.
353"Машина тела"Боб Дороу и Джек ШелдонЛинн Аренс6 января 1979 г. (1979-01-06)
Эта песня рассказывает о пищеварительном процессе нашего тела и потребностях в питании.
364"Сделайте циркуляцию"Джоши Армстед, Мэри Сью Берри и Маэрета СтюартЛинн Аренс20 марта 1979 г. (1979-03-20)
Эта песня учит о нашем теле ' сердечно-сосудистая система, в стиле видео с упражнениями.
375"Энергетический блюз"Джек ШелдонДжордж Ньюолл27 марта 1979 г. (1979-03-27)
Земля, изображенная с человеческим лицом, рассказывает историю производства и потребления энергии в мире и вызывает озабоченность по поводу окружающей среды и будущего. энергетический кризис.
386"Не такие уж сухие кости"Джек ШелдонДжордж Ньюолл5 мая 1979 г. (1979-05-05)
Эта песня учит о человеке скелет; песня основана на традиционной песне "Дем Бонс."
397«Электричество, электричество»Закари СандерсБоб Дороу19 мая 1979 г. (1979-05-19)
Эта песня учит об использовании электричество и концепции (такие как напряжение и ток), лежащие в основе этого.
408«Телеграфная линия»Хайме Афф и Кристин ЛангнерЛинн Аренс30 июня 1979 г. (1979-06-30)
Человек нервная система персонифицируется как посыльный, доставляющий телеграммы в мозг и из него, передавая сообщения, представляющие боль, жар и боязнь сцены.
419«Величайшее шоу на Земле»
"Погодное шоу"
Боб КалибанЛинн Аренс14 июля 1979 г. (1979-07-14)

Эта песня учит о погоде.

Спустя некоторое время после 1987 года "Величайшее шоу на Земле" было снято с трансляции после того, как Братья Ринглинг и цирк Барнума и Бейли возразил против названия, так как цирк владел торговой маркой на этой фразе. Он не транслировался по телевидению во время возрождения 1990-х годов и не был включен в большинство выпусков VHS после этой даты. В выпуске DVD серии он включен как отдельный потерянный эпизод, используя название «Погодное шоу».

Компьютерный рок, 5-й сезон (1982–84)

Нет.
общий
Нет. в
время года
ЗаголовокМузыка отАвтор словДата выхода в эфир
421"Вступление"Даррелл Стерн и Боб КалибанБоб Дороу, Линн Аренс и Том Йохе1982 (1982)
Эта песня рассказывает о компьютере, представляя повторяющихся персонажей Скутер Компьютер и Мистера Чипса. (Этот эпизод был исключен из выпуска DVD, как сообщается, из-за того, что ABC потеряла мастер-лента. Даррелл Стерн, голос Scooter Computer, сохранил копию на VHS и разместил ее в YouTube.[5])
432"Аппаратное обеспечение"Даррелл Стерн и Боб КалибанЛинн Аренс1982 (1982)
Эта песня учит вас компьютер с программного обеспечения и аппаратное обеспечение.
443"Программного обеспечения"Даррелл Стерн и Боб КалибанДэйв Фришберг1983 (1983)
Мистер Чипс объясняет основы бинарный код и языки программирования, и как эти языки (упоминание тогдашних повсеместных БАЗОВЫЙ в качестве примера) служат посредником между двоичными машинный язык компьютер использует и человек английский язык.
454"Number Cruncher"Даррелл Стерн и Боб КалибанДэйв Фришберг1984 (1984)
Компьютер самоката назначен статистик обязанности для его бейсбол team, а г-н Чипс объясняет, как компьютеры упрощают и ускоряют вычисление статистики.

Деньги Rock, сезон 6 (1994–96)

Нет.
общий
Нет. в
время года
ЗаголовокМузыка отАвтор словДата выхода в эфир
461"Доллары и смысл"Боб Дороу и Вэл ХокДэйв Фришберг7 мая 1994 г. (1994-05-07)[3]
Стремящийся кантри-музыкант консультирует банкира о том, как собрать достаточно денег для покупки оборудования, необходимого ей, чтобы стать звездой; банкир знакомит ее с банковской системой, предлагая Сберегательный счет что заработает интерес или ссуду с фиксированной процентной ставкой 10%. Изюминкой является то, что, когда она покупает оборудование, на ее ферме не хватает электричества для его работы, и певица советует слушателю использовать «немного здравый смысл."
472"Налоговик Макс"Патрик КуиннЛинн Аренс и Стивен Флаэрти26 июня 1995 г. (1995-06-26)
Маленькая, милая, милая и дородная, похожая на клоуна звезда водевиля по имени Макс и его 5 подружек, Трейси (темная кожа), Энни (светлые волосы), Кэти (смуглая кожа), Джой (оранжевые волосы) и Натали (рыжие волосы). ) объясните, как налоги собираются и как используются поступления от этих налогов. Он исполняется на Бродвее.
483"Куда уходят деньги"Джек ШелдонРич Мендоса13 июля 1995 г. (1995-07-13)
Отец объясняет сыну многочисленные затраты семья берет на себя.
494«7,50 долларов США один раз в неделю»Дэйв ФришбергДэйв Фришберг23 октября 1995 г. (1995-10-23)
Ребенок с еженедельным пособием в размере 7,50 долларов потратил все это гораздо быстрее, чем хотел; песня исследует концепцию бюджетирование, показывая различные способы, которыми ребенок мог бы потратить меньше денег в течение своей недели.
505"Долг тиранозавра"Боб Дороу и Боб КалибанТом Йохе21 января 1996 г. (1996-01-21)
Песня - это обсуждение непрерывного увеличения Государственный долг США, который изображается как постоянно растущий тиранозавр Рекс. Билл из "I'm Just a Bill" играет камео в самом конце.
516"Это для этого"Боб ДороуДжордж Ньюолл6 мая 1996 г. (1996-05-06)
Эта песня рассказывает об истории бартер и торговля, а также эволюция денежной массы на протяжении истории.
527"Прогулка по Уолл-стрит"Дэйв ФришбергДэйв Фришберг12 сентября 1996 г. (1996-09-12)
А голубь, кто живет на Уолл-стрит, также оказывается опытным инвестором в фондовый рынок, знакомя аудиторию с основами инвестирования в акции.
538"Чек по почте"Лютер Рикс и Боб ДороуБоб Дороу22 ноября 1996 г. (1996-11-22)
Эта песня учит о процессе проверить проходит через.

Земляная скала, 7-й сезон (2009)

Ни один из эпизодов Earth Rock не транслировался по телевидению. В этом сезоне вышел прямо на видео. Между песнями 8 и 9 звучит "The Energy Blues".

Нет.
общий
Нет. в
время года
ЗаголовокМузыка отАвтор словИсходная дата выпуска
541«Репортаж с Северного полюса»Боб Дороу, Джек Шелдон, Боб Калибан и Барри КарлБоб Дороу и Джордж Р. Ньюолл31 марта 2009 г. (2009-03-31)
Эта песня учит о глобальное потепление.
552"Маленькие дела, которые мы делаем"Линн Аренс, Джек Шелдон, Боб Дороу, Боб Калибан, Вэл Хок, Вики Дони и Нэнси РидЛинн Аренс31 марта 2009 г. (2009-03-31)
Эта песня учит о энергосбережение. Это служит продолжением «Сказания о мистере Мортоне», когда главный персонаж, Перл и кошка (по имени Ортон) возвращаются, и у двух людей есть сын по имени Нортон.
563"Группа мусорного бака"Линн Аренс, Лютер Рикс, Боб Дороу и Эрик ВайсбергЛинн Аренс31 марта 2009 г. (2009-03-31)
Коробка, бутылка, банка и коробка по имени Долли поют переработка отходов.
574"You Oughta Be Savin 'Water"Барри Карл, Шон Альтман и Эллиот КерманШон Альтман, Барри Карл и Джордж Р. Ньюолл31 марта 2009 г. (2009-03-31)
Dewey Drop и Dips поют о сохранение воды.
585"Тропический лес"Титус БерджессЛинн Аренс31 марта 2009 г. (2009-03-31)
Эта песня о тропические леса.
596«Спасите океан»Шон Альтман, Инна Дукач, Джон Сперни, Патти Ротберг, Барри Карл и Эрик БукерШон Альтман31 марта 2009 г. (2009-03-31)
Эта песня о океаны.
607"Fat Cat Blue: Песня о чистых реках"Джек Шелдон, Боб Калибан, Вэл Хок, Вики Дони и Нэнси РидЭнди Брик31 марта 2009 г. (2009-03-31)
Эта песня о морской мусор.
618«Крошечный городской зоопарк»Барретт Фоа, Шошана Бин и Джордж СтайлзЭнтони Древу и Джордж Стайлз31 марта 2009 г. (2009-03-31)
Эта песня о сады.
629«Солнечная энергия - людям»Линн Аренс, Вэл Хок, Вики Дони и Нэнси РидЛинн Аренс31 марта 2009 г. (2009-03-31)
Интерпланета Джанет из одноименной песни возвращается в эту песню о солнечная энергия.
6310«Ветер и ветряные мельницы»Боб Дороу, Джек Шелдон, Вэл Хок, Вики Дони и Нэнси РидБоб Дороу и Джордж Р. Ньюолл31 марта 2009 г. (2009-03-31)
Эта песня о ветровая энергия.
6411"Не будьте угольным сасквотчем"Боб ДороуБоб Дороу31 марта 2009 г. (2009-03-31)
Эта песня о углеродный след.

Рекомендации

  1. ^ "История школьного рока". Школа Хаус Рок. 2008. Архивировано с оригинал 28 июня 2008 г.. Получено 12 февраля 2011.
  2. ^ Макки, Дэйв (29 августа 2002 г.). "Путеводитель Дэйва Макки по Школьному року". Дэйв Макки Дот Ком. Архивировано из оригинал на 2000-05-11. Получено 12 февраля 2011.
  3. ^ а б Мур, Скотт (1994-05-01). "'Schoolhouse Rock'". Вашингтон Пост. Получено 2019-07-08.
  4. ^ «Плутон станет самой далекой планетой». Лаборатория реактивного движения / НАСА. 28 января 1999 г. Архивировано с оригинал 2 сентября 2010 г.. Получено 16 января, 2011.
  5. ^ "Scooter Computer и мистер Чипс: Введение". Schoolhouse Rock. Получено 29 сен 2017.

внешняя ссылка