Список сирийских рукописей Нового Завета - Википедия - List of Syriac New Testament manuscripts

Сирийская версия Нового Завета - одна из самых ранних и важных версий. До наших дней сохранилось более 350 сирийских рукописей Нового Завета. Большинство из них представляют Пешитта версия. Лишь очень немногие рукописи представляют старые сирийские версии. Некоторые рукописи представляют собой смешанный или эклектичный текст.

Рукописи, хранящиеся в Британской библиотеке, дополнительные рукописи

#	Дата	Содержание
BL Доп. 7157	767/768	Послания Павла †
BL Доп. 7163	8/9	Евангелия †
BL Доп. 12137	6/7	Евангелия †
BL Доп. 12138
BL Доп. 12140	Шестой	Евангелия †
BL Доп. 12141	8-е	Евангелия †
BL Доп. 12177	1189	Евангелия
BL Доп. 14425^[1]	463/464	Евангелия †
BL Доп. 14445	532	Евангелия †
BL Доп. 14448	13-е	Новый Завет
BL Доп. 14449	6/7	Евангелия †
BL Доп. 14450	7-е	Евангелия †
BL Доп. 14451	10-е	Евангелия †
BL Доп. 14452	8-е	Евангелия †
BL Доп. 14453	Шестой	Евангелия †
BL Доп. 14454	6/7	Евангелия †
BL Доп. 14455	Шестой	Евангелия †
BL Доп. 14456	8-е	Евангелия †
BL Доп. 14457	6/7	Евангелия †
BL Доп. 14458	6/7	Евангелия †
BL Доп. 14459 (листы 1-66)	Шестой	Евангелия †
BL Доп. 14459 (л. 67-169)	Шестой	Евангелие от Луки -Евангелие от Иоанна †
BL Доп. 14460	600	Евангелия
BL Доп. 14461	Шестой	Евангелие от Матфея -Евангелие от Марка †
BL Доп. 14461 (л. 108-212)	Шестой	Евангелие от Луки -Евангелие от Иоанна †
BL Доп. 14462	Шестой	Евангелие от Матфея -Евангелие от Марка
BL Доп. 14463	823	Евангелия †
BL Доп. 14464		Евангелия †
BL Доп. 14465	12-е	Евангелия †
BL Доп. 14466 (л. 11-17)	10/11	Евангелие от Марка Евангелие от Луки †
BL Доп. 14467	10-е	Евангелие от Матфея -Евангелие от Иоанна †
BL Доп. 14469	936	Евангелия
BL Доп. 14470	5-е / 6-е	Новый Завет
BL Доп. 14471	615	Евангелия
BL Доп. 14472	6/7	Акты, Иакова, 1 Петра, 1 Иоанна
BL Доп. 14473 (л. 1-139)	Шестой	Акты, Иакова, 1 Петра, 1 Иоанна
BL Доп. 14473 (л. 140-148)	11-е	2 Петра, 2 Иоанна, 3 Иоанна, Иуда
BL Доп. 14474	11/12	Новый Завет (Кроме Евангелий и Откровения)
BL Доп. 14475	Шестой	Послания Павла
BL Доп. 14476	5-е / 6-е	Послания Павла
BL Доп. 14477	6/7	Послания Павла
BL Доп. 14478	621ч / 622	Послания Павла
BL Доп. 14479	534	Послания Павла
BL Доп. 14480	5-е / 6-е	Послания Павла †
BL Доп. 14481	6/7	Послания Павла †
BL Доп. 14666 (л. 1-10)	12-е	Евангелие от Матфея 1:1-6:20
BL Доп. 14666 (л. 47)	12-е	Евангелие от Матфея 1:1-11
BL Доп. 14666 (л. 48)	10-е	Евангелие от Матфея 1:1-16
BL Доп. 14669 (лист 26)	12-е	Евангелие от Матфея 1:1-13
BL Доп. 14669 (л. 27-28)	7-е	Евангелие от Матфея 1:12-2:6; 4:4-24
BL Доп. 14669 (л. 29-33)	6/7	Евангелие от Матфея †
BL Доп. 14669 (л. 34-36)	Шестой	Евангелие от Марка, Евангелие от Луки †
BL Доп. 14669 (л. 38-56)	9-е	Евангелия †
BL MS Доп. 14680	12/13	Акты, Кат., Послания Павла †
BL Доп. 14681	12/13	Акты, Кат., Послания Павла
BL MS Доп. 14706	13-е	Лекционарий (Евангелистарион, Апостолярион, Ветхий Завет)
BL Доп. 14738 (л. 6-7)	13-е	Акты 12:20-13:5
BL Доп. 17113	6/7	Евангелия
BL Доп. 17114	6/7	Евангелия †
BL Доп. 17115	9/10 место	Новый Завет †
BL Доп. 17116	9/10 место	Евангелие от Матфея, Евангелие от Марка †
BL Доп. 17117	5-е / 6-е	Евангелие от Матфея, Евангелие от Марка †
BL Доп. 17118	8-е	Евангелия †
BL Доп. 17120	Шестой	Акты, Кат., Послания Павла †
BL Доп. 17121	Шестой	Акты, Кат., Послания Павла †
BL Доп. 17122	Шестой	Послания Павла
BL Доп. 17124	1234	Новый Завет
BL Доп. 17157	767/768	Послания Павла
BL Доп. 17224	13-е	Евангелие от Матфея, Евангелие от Марка †
BL Доп. 17224 (л. 37-42)	13-е	Евангелие от Матфея 10:16-12:11; 12:44-14:3
BL Доп. 17224 (л. 43-57)	1173	Евангелие от Матфея, Евангелие от Иоанна †
BL Доп. 17226	13/14	Католические послания †
BL Доп. 17228 (л. 38-64)	13-е	Иакова, 1 Петра, 1 Иоанна
BL Доп. 17922	1222	Евангелия
BL Доп. 17983	1438	Евангелия †
BL MS Доп. 14717	13-е	Лекционарий (Евангелистарион, Апостолярион, Ветхий Завет)
BL Доп. 18812	6/7	Акты, Иакова, 1 Петра, 1 Иоанна

Рукописи, хранящиеся в Бодлианской библиотеке

Докинза 27,
Хантингтон МС 133 - Бодлианская библиотека [1]
Хантингтон MS 587, Бодлианская библиотека [2]
Марш 699, Бодлианская библиотека

Рукописи из библиотеки Ватикана

Codex Vaticanus Syriac 12
Codex Vaticanus Syriac 19
Кодекс Ватикана Сирийский 267
Кодекс Ватикана Сирийский 268

Рукописи из других коллекций

Эгертон 704 - Ветхий Завет, 17 век
Кодекс Филиппса 1388 - четыре Евангелия, V / VI века
Кодекс Хабуриса - 22 книги Нового Завета 12 века
Раббула Евангелия - Четыре Евангелия, 586
Морган MS 783
Морган MS 784
Paris syr. МС 296, я^о
Шойен, г-жа 2080 - 1 Коринфянам - 2 Коринфянам
Шойен г-жа 2530 [3][4]
Г-жа Синай сыр. 3
StL München syr. 8

Смотрите также

дальнейшее чтение

Уильям Алдис Райт, Каталог сирийских рукописей в Британском музее
Эрвин Нестле, Syrische Übersetzungen
Каспар Рене Грегори, Textkritik des Neuen Testaments, (Лейпциг 1902), Vol. 2. С. 507–528.
Юлиус Ассфальг, Syrische Handschriften; syrische karšunische, christlich-palästinische, neusyrische und mandäische Handschriften (Висбаден, 1963).
Четыре Евангелия на сирийском языке, переписанные с Синайский палимпсест Отредактировано Р.Л. Бенсли, Дж. Рендель Харрис & F.C. Burkitt, (Кембридж, 1894 г.)

внешняя ссылка

[1] Le Plus Ancien Manuscrit Biblique Date РБ 1911, стр. 85.

[1]