Список топонимов чешского происхождения в США - Википедия - List of place names of Czech origin in the United States

Несколько десятков топонимов в Соединенные Штаты имеют имена чешского происхождения, в основном наследие Чешская иммиграция В Соединенные Штаты. Другие были названы в честь американцев чешского происхождения, например, богемского исследователя. Августин Герман и мэр Чикаго Антон Чермак. Многие места, которые были заселены чешскими иммигрантами, назвали свои города в честь городов, из которых они иммигрировали в то время. Богемия и Моравия, регионы, которые сейчас находятся в Чехия.

Калифорния

Карловы Вары, названный курортным городом на западе Чехия Карловы Вары или Carlsbad на английском языке.

Делавэр

Река Богемия, названный чешским исследователем Августин Герман.

Флорида

Масариктаун, названный в честь Томаш Гарриг Масарик, первый президент Чехословакия

Айдахо

Дворшак плотина, названный в честь сенатора Айдахо Генри Дворшак.
Национальный рыбоводный завод Дворшак
Государственный парк Дворшак

Иллинойс

Cermak Road, названный в честь Антон Чермак, Мэр Чикаго с 1931 года до его убийства в 1933 году.
Чермак (станция CTA)
Чермак – Чайнатаун (станция CTA)
Пльзень, исторически чешский район Чикаго.
Исторический район Пльзени, исторический район г. Чикаго названный в честь Пльзень, Чехия.

Айова

Чешская деревня, исторически чешский район Сидар-Рапидс, Айова.
Моравия, названный в честь Моравские братья который приехал из Северной Каролины.
Противин, названный чешскими иммигрантами в честь Противин, Чехия.

Канзас

Пльзень, названный в честь города Пльзень, Чехия.

Луизиана

Богемия
Колин, названный чешскими иммигрантами из Колин, Чехия.
Libuse, названный чешскими иммигрантами по Либуше, легендарная прародительница чешского народа.

Мэриленд

Богемия Ферма
Средняя школа Богемского поместья
Средняя школа Богемского поместья
Река Богемия
Древнечешский заповедник дикой природы
Святой Августин, названный в честь богемского исследователя Августин Герман.
Деревня Богемия, оригинальное название Чесапик-Сити, Мэриленд.

Мичиган

Миннесота

Бероун, названный чешскими иммигрантами из Бероун, Чехия.
Богемные Квартиры, бывший жилой район Миннеаполис который был заселен чехословацкими и другими европейскими иммигрантами.
Литомышль, названный в честь Литомышль, Чехия.
Новая Прага, названный чешскими иммигрантами в честь Прага, столица Чехия.
Tabor Township, («лагерь» или «стоянка» на чешском языке) названный в честь города Табор, Чехия.
Весели, некорпоративное сообщество в городке Уитленд, округ Райс, Миннесота, США. Община была названа в честь Весели в Чехии (Южная Чехия).

Небраска

Богемские Альпы, культурный регион Небраска это было заселено чешскими иммигрантами.
Богемия, округ Нокс
Богемия, графство Сондерс
Зона отдыха на озере Чехия
Маленькая Богемия, исторически чешский район Омаха, Небраска.
Прага, названный в честь Прага, столица Чешской Республики; некоторые из названий улиц включают: Moldau, Эльба, Дунай, Моравия или Вальдштейн
Бруно, названный в честь Брно, столица Моравия

Нью-Йорк

Богемия, Нью-Йорк, названный чешскими поселенцами из Кадах, Богемия.
Богемский бульвар, историческое название Манхэттен 72-я улица, которая тогда была чешским анклавом.
Моравия (город)
Моравия (деревня)

Северная Каролина

Моравский водопад
Моравский водопад, Северная Каролина, названный в честь Моравский поселенцы.

Северная Дакота

Новый Градец, (первоначально назывался «Новый Градец», назван в честь Градец Кралове ) поселены чешскими переселенцами из Чехограда в Крым, Украина.
Писек, («песок» по-чешски), поселенный богемцами и названный в честь Писек, Чехия.

Огайо

Карлин, район Южный Бродвей, Кливленд, названный чешскими иммигрантами из Карлин.

Оклахома

Прага, названный в честь Прага, столица Чехия.

Орегон

Богемия Гора, названный в честь чешского иммигранта Джеймса «Богемия» Джонсона.
Малин, названный чешскими поселенцами в честь происхождения хрена Малинер Крен.

Пенсильвания

Lititz, названный в честь Замок Литице в Чешской Республике членами Моравская церковь.

южная Дакота

Табор, («лагерь» или «стоянка» на чешском языке) названный в честь города Табор, Чехия.

Техас

Фридек, поселенный чешскими иммигрантами и названный в честь Фридек, Фридек-Мистек, город в Моравия.
Frenstat
Hostyn, поселенный чешскими иммигрантами и названный в честь Hostýn холм в Моравия.
Моравия, поселенный чешскими иммигрантами и названный в честь Моравия.
Nechanitz, заселен чешскими поселенцами и названный в честь города Nechanice в Богемия.
Прага, («Прага» на английском языке) заселен чешскими иммигрантами и назван в честь Прага, столица Чехии.
Рознов, названный в честь Рожнов-под-Радгоштем

Вирджиния

Новая Богемия, Вирджиния, названный чешскими иммигрантами в регион.

Висконсин

Czechville
Крок, поселенный чешскими иммигрантами и названный в честь Крока, отца Либуше в чешской легенде.
Пльзень
Пльзень (сообщество), названный чешскими иммигрантами в честь города Пльзень.