Мустафа Халифа - Mustafa Khalifa

Мустафа Халифа, также пишется как Мустафа Халифа[1] (1948 г.р.) - удостоенный наград Сирийский романист, политический писатель и топограф.[2][3]

Ранние годы

Халифа родился в 1948 году в г. Джарабулус, Сирия.[4] Его детство прошло в Алеппо где он начал участвовать в политической деятельности еще подростком. Следовательно, его дважды отправляли в тюрьму.[4] После освобождения Халифа изучал искусство и режиссуру в Франция, и был арестован в Дамаск: аэропорт когда он вернулся из Париж. С 1982 по 1994 год Халифа проходил без суда в различных тюрьмах государственной безопасности, в том числе в печально известных Тюрьма Тадмур.[4] В Национальная Академия Наук сообщил, что он был заключен в тюрьму по подозрению в причастности к запрещенным Партия коммунистического действия.[2] Международная амнистия считал Халифа узник совести.[3]

Работает

Автобиографические романы

Оболочка: воспоминания скрытого наблюдателя

Книга Халифы Оболочка: воспоминания скрытого наблюдателя (арабский: Аль-Кавкана: Явмийят Муталаих) Был в 2008 году его первым роман будет опубликован. Джозеф Сассун охарактеризовал книгу как одну из «самых мощных» арабский воспоминания о тюремная литература.[5] Халифа заявил, что считает свой тюремный роман «документом и свидетельством».[6] Арабские издатели поначалу опасались печатать автобиографический роман, в котором главный герой, как и автор, находится в заключении на тринадцать лет в течение Хафез аль-Асад Режим.[7] Однако франко-сирийский редактор Фарук Мардам-бей вошел, выпустив книгу с Французский издатель Actes Sud, переведенный на Французский Стефани Дюжоль, озаглавленный La Coquille: Prisonnier politique en Syrie.[1][7] Год спустя арабский издатель Дар аль-Адаб в Бейрут опубликовал книгу на арабском языке. Затем книга была переведена на английский от Пол Старки и опубликовано Книги Интерлинк.[1] Он также был переведен на несколько других языков, в том числе Итальянский и испанский.[8] В 2019 году он был опубликован в Немецкий, тоже.[9]

Другие работы

Что, если победит Башар Асад?

В 2012 году Сурия Хоурия опубликовала статью Халифы под названием Что, если победит Башар Асад? где автор считает «гипотетической победой» сирийского режима. Халифа рассматривает, каковы будут последствия на внутреннем, а также на региональном и международном уровнях, если сирийский режим победит свой народ.

Невозможный раздел Сирии

В 2013 г. Инициатива арабских реформ опубликовал исследовательскую работу Халифы под названием Невозможный раздел Сирии. Гэри С. Гэмбилл описал исследование Халифы как «прекрасное обсуждение демографических барьеров на пути к разделу».[10] В исследовании Халифа утверждает, что разделение Сирия вдоль сектантских границ приведет к катастрофе, потому что не сможет восстановить мир а также будет представлять опасность для стабильности соседних стран.[11] Халифа составляет карту этнического и сектантского состава сирийского общества, а также обсуждает экономику Сирии, чтобы попытаться определить, когда и как может произойти фрагментация.[11][12] Он утверждает, что эти факторы привели к провалу раздела в 1922 году, который дал бы алавитам контроль над меньшим государством, поэтому раздел Сирии остается «невозможной» перспективой.[12]

Награды

Личная жизнь

Халифа замужем за активистом Сахар аль-Бунни, сестрой политических активистов Акрама аль-Бунни и Анвар аль-Бунни.[4]

Изгнание

Хотя ему запретили выезжать на улицу Сирия, в 2006 году Халифа эмигрировал в Объединенные Арабские Эмираты, а затем он переехал в Франция - где он продолжает жить сегодня.[4]

использованная литература

  1. ^ а б c Снайе, Оливия (2015), «Ракушка» Мустафы Халифы, «завораживающий» автобиографический роман - Издательские перспективы, Агентство арабской литературы RAYA, получено 19 июля 2018
  2. ^ а б Кук, Мириам (2011), «История камеры: истории сирийской тюрьмы после Хафиза Асада», Ближневосточная критика, Рутледж, 20 (2): 175, Дои:10.1080/19436149.2011.572413
  3. ^ а б Роман сирийского ученого, бывшего узника совести Мустафы Халифы, Национальные академии наук, инженерии и медицины, заархивировано из оригинал 20 июля 2018 г., получено 19 июля 2018
  4. ^ а б c d е Мустафа Халифа, Фонд Ибн Рушда, получено 19 июля 2018
  5. ^ Сассун, Джозеф (2016), Анатомия авторитаризма в арабских республиках, Издательство Кембриджского университета, п. 132, ISBN  978-1107043190
  6. ^ Исмаил, Салва (2018), Правило насилия: субъективность, память и правительство в Сирии, Издательство Кембриджского университета, п. 27, ISBN  978-1107032187
  7. ^ а б Снайе, Оливия, The Shell: политический заключенный в Сирии, Журнал современной арабской литературы, получено 19 июля 2018
  8. ^ Веласко, Марина (2017), Мустафа Халифа, автор книги «Эль Капарасон»: «Эпоха Гитлера un poco mejor que Bashar al Asad», Huffington Post
  9. ^ Мустафа Халифа: Das Schneckenhaus (Немецкий). Дата обращения 4 июля 2019.
  10. ^ Гэмбилл, Гэри С. (2013), Раздел Сирии, Институт исследований внешней политики, получено 19 июля 2018
  11. ^ а б Невозможный раздел Сирии: исследования, Инициатива арабских реформ, 2013, получено 19 июля 2018
  12. ^ а б Тарабай, Джейми (2014), На переговорах по Сирии не упоминайте слово на букву "П", Аль-Джазира, получено 19 июля 2018