Обнаженная в Декане - Naked in Deccan

Обнаженная в Декане это англоязычный роман 1983 г. Венкатеш Кулкарни, опубликовано Стеммер Хаус. Первый роман Куларни, Обнаженная в Декане исследует социальный климат Телугу люди живущий в Декан область, край.[1] В Библиотечный журнал заявил, что роман, имеющий «мрачный» характер, «показывает Индию, которая отличается от популярного образа этой древней и загадочной страны, но в нем есть доля правды».[2] Карло Коппола из Оклендский университет написал, что роман изображает попытку изменить социальный порядок Декана, которая идет с благими намерениями, но терпит неудачу и приводит к серьезным последствиям, часто случающимся неудачным попыткам изменить социальную иерархию.[1] Брюс Аллен из Чикаго Трибьюн писал, что «Этот великолепный роман показывает в удивительно кратком изложении [sic ], как идеалистические мечты о мире и прогрессе основываются против реальности человеческой слабости ».[3]

Купола заявил, что видит сходство между характером и социальным климатом южных Итальянцы и те из людей телугу, которые называют себя "итальянцами Азии", и аналогично между произведениями Игнацио Силоне и Обнаженная в Декане.[1]

Название относится к главным героям, разоблаченным конфликтами романа перед их падением.[1]

Роман был первоначально выпущен в 1983 году и был переиздан в 1985 году, чтобы увеличить его популярность.[3]

участок

В романе звезды Сали Тимма,[3] а Далит (неприкасаемый), или кто-то, кто находится за пределами Индийская кастовая система и поэтому имеет самый низкий статус.[1] Действие романа происходит после убийство Мохандаса Ганди.[3]

Тимму дает образование, обычно предназначенное для людей высших каст. Брамин землевладелец, называемый «Хозяином», который придерживается неприкосновенных убеждений, происходящих из Мохандас Ганди философия. Офицер полиции, принадлежащий к более высокой касте, чем Тимма, подавляет его, потому что Тимма действует не в соответствии со своим статусом.[1] Начальник полиции овладевает женой Тиммы, которая ему изменяет. Тимме также приходится иметь дело с борющейся деревней и другими землевладельцами.[3]

Младший сын хозяина, именуемый «принцем», противоречит своему рангу, смешиваясь с неприкасаемыми. Князь, знакомый с произведениями Западная литература и интеллектуал, убит. Отец Тиммы выглядит как призрак один раз, и происходит несколько половых контактов.[1]

Стиль письма

Коппола заявил, что персонажи, стиль прозы, сюжет и обстановка кажутся «скудными», и что это лучшее слово, которое можно было бы использовать для описания Обнаженная в Декане.[1] Коппола добавил, что эта проза «жилистая, суровая, но изобилующая потрясающими завитушками» с «натянутыми, идиоматическими, даже жгучими» диалогами и ответами.[1]

Прием

В Чикаго Трибьюн назвал Обнаженная в Декане один из лучших романов 1985 года.[3] Для написания книги До Фонда Колумба дал Куларни 1984 Американская книжная премия.[4] Аллен писал, что роман малоизвестен, несмотря на его качество.[3]

Коппола писал, что в романе «проявляется литературный талант, который при полной зрелости может стать силой в формировании художественной литературы как в Индии, так и на Западе».[1] В Библиотечный журнал заявил, что Обнаженная в Декане был «хорошо написан и амбициозен».[2] Аллен написал, что Обнаженная в Декане «один из лучших романов последних лет - и никто об этом не знает».[3]

Примечания

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j Коппола, Карло (Оклендский университет ). Голый в декане "(Рецензия на книгу). Мировая литература сегодня, 1 октября 1984 г., том 58 (4), стр. 664-664. Доступны на JSTOR. «Как и в сельской Италии, сломать такие преграды или, что еще хуже, попытаться реформировать систему - значит добиться разрушения. Обнаженная в Декане - это отчет о благонамеренных, но тщетных попытках перемен и, в конечном счете, о катастрофе, которую такие попытки развязать »и« Конфликты, изображенные в этой работе, делают главных героев «обнаженными», прежде чем они будут уничтожены ».
  2. ^ а б "LJСводка новостей Small Press: Лучшие названия 1984 года ». Библиотечный журнал, 15 ноября 1984 г., том 109, стр.2117 (страница 5/7 документа). Часть обсуждения Обнаженная в Декане индексируется как «Обнаженная в Декане» (Книжное обозрение).
  3. ^ а б c d е ж грамм час Аллен, Брюс. "Заброшенная фантастика: лучшее из `85 " (Архив ). Чикаго Трибьюн. 29 декабря 1985 г. Проверено 6 ноября 2015 г.
  4. ^ "Райс оплакивает потерю учителя " (Архив ). Университет Райса. 28 мая, 1998. Проверено 6 ноября, 2015.