Пир Мохаммад Карван - Википедия - Pir Mohammad Karwan

Пир Мохаммад Карван
پیر محمد کاروان
НациональностьАфганский
ГражданствоАфганистан
Род занятийДраматург
ИзвестенПоэзия и рассказы

Пир Мохаммад Карван (Пушту: پیر محمد کاروان) - выдающийся и современный поэт, писавший в Пушту язык.[1][2]

Академическая жизнь

Карван опубликовал четыре сборника стихов и два сборника рассказов.[1]

Поэтические книги:

Короткие истории:

  • La Nargisa Tar Nargisa - له نرګسه تر نرګسه
  • Грах Та Раван Сарай - ره ته روان سړی

Рабочая жизнь

В настоящее время Карван работает в афганском образовательном драматическом проекте BBC в качестве драматурга.[1]

Карван является одним из отцов-основателей афганского литературного движения افغان ادبي بهير, направленного на воспитание нового поколения афганских поэтов. Движение было основано в конце 1980-х годов тогдашними афганскими поэтами-беженцами Сиддиком Пасарли, Нисаром Харисом, Мустафой Саликом и Пиром Мухаммадом Карваном в городе Пешавар. Это некоммерческое движение родило многих вдохновляющих поэтов и писателей в этой раздираемой войной стране. В настоящее время движение действует из здания кинотеатра «Памир» в Кабуле. Движение принципиально не принимает никаких пожертвований, средств и т. Д. В стремлении обеспечить свою независимость.

Перевод

Его стихотворение Цветок и Человек[3] был переведен на английский язык Центр перевода поэзии.

Рекомендации

  1. ^ а б c http://dastanona.com/english/writers/full.php?id=20
  2. ^ «Пир Мухаммад Карваан». www.poetrytranslation.org. Получено 2016-04-15.
  3. ^ "Цветы и человек". www.poetrytranslation.org. Получено 2016-04-15.