Queli - Queli

Крепость Куэли / Кол (Кувель) Калеси
Рядом с Колкёем, Пософ, Провинция Ардахан, индюк
Крепость Куэли / Kol (Kuvel) Kalesi находится в Турции
Крепость Куэли / Кол (Кувель) Калеси
Крепость Куэли / Кол (Кувель) Калеси
Координаты41 ° 26′31 ″ с.ш. 42 ° 37′26 ″ в.д. / 41,44197 ° с. Ш. 42,62386 ° в. / 41.44197; 42.62386

Куэли (Грузинский : ყუელი) или же Q'uelis-tsikhe (ყუელისციხე, «крепость Куэли») был средневековым Грузинский крепость на вершине одноименной горы Арсиани хребет (Yalnızçam Dağları), теперь в пределах границ индюк, где он известен как Kol Kalesi или Kuvel Kalesi.[1] Его грузинское название альтернативно транслитерируется как Квели, Квели, Квели, Квелис-цихе или Квелис-цихе.[2] Впервые появившись в грузинских источниках X века, Куэли был одним из главных укреплений провинции Самцхе пока не будет завоеван Османская империя в 16 веке.

Название Q'ueli / Q'uelis-tsikhe дословно переводится с грузинского как «сырная крепость», которая была источником Греческий эквивалент Тирокастрон (Τυρόχαστρον) - название, под которым крепость упоминается в Константин VII Порфирогенетос с De Administrando Imperio.[2]

История

Крепость Куэли, в настоящее время в значительной степени разрушенная, находится в деревне Колкей в современном районе Пософ, северо-восточная Турция, недалеко от границы с Грузией. Впервые упоминается в грузинском начале X века. агиографический текст Страсть Гоброна к Степане Мтбевари как место сопротивления армия вторжения из Азербайджанский эмир Юсуф ибн Абиль-Садж - Абу л'Касим из грузинских источников - в 914 году. Согласно этому источнику, Куэли пал после 28-дневная осада и грузинский командир Гоброн, посвященный Христианин, был казнен за отказ перейти в ислам.[3]

К 920-м годам Куэли превратился в главную крепость Джавахети, грузинское княжество, которое упоминается в книге Константина Порфирогеннета. De Ceremoniis как Kouel (Κουελ), названный так в честь самой крепости. В этом отрывке Константин говорит о "архонт Куэля », что, по мнению профессора Кирилл Туманов может быть грузин Багратид принц Дэйвид.[2] В другом месте Константин называет Куэли своим греческим эквивалентом Тирокастрона, а позже появляется во владении экспансионистского кузена Давида, Гурген II из Тао. Затем Гурген дал К'уэли и Аджария к тестю Ашот Кискаси в обмен на Кларджети а впоследствии лишили его даже этого. После смерти Гургена в 941 году К'уэли перешел к своим двоюродным братьям и, в конце концов, был унаследован вместе с другими владениями Багратидов. Баграт III, который впоследствии стал первым королем единая Грузия в 1008 г.[2][4]

Благодаря своему стратегическому положению, Куэли на протяжении своей истории был ареной нескольких военных конфликтов. В 1040-х годах Куэли попал под контроль восставшего грузинского военачальника. Липарит, который в конечном итоге был лишен его королем Баграт IV Грузии в 1059 г. Крепость, по-видимому, была передана во владение Мурвану. Jaq'eli, который появляется как эристави (герцог) Куэли в 1060-х гг. В 1065 г. Сельджукиды султан Алп-Арслан во время его грузинских походов. В 1080 году турки во главе с амиром Ахмадом, вероятно, из Мамлан династия, удивленный и побежденный король Георгий II Грузии в Q'ueli.[5] В 16 веке Куэли, вместе с большей частью юго-западной Грузии, попал под власть Османской империи и потерял свое былое значение.[6]

Рекомендации

  1. ^ (по турецки) Kol Kalesi ve Kol Zaferinin Tarihçesi. Posof.gov.tr. 24 Haziran 2010. Проверено 17 декабря 2011 г.
  2. ^ а б c d Туманов Кирилл (1963). Исследования по христианской истории Кавказа, стр. 492-495. Издательство Джорджтаунского университета.
  3. ^ Рэйфилд, Дональд (2000), Литература Грузии: история, стр. 48-9. Рутледж, ISBN  0-7007-1163-5.
  4. ^ (На французском) Мартин-Хисар, Бернардетт. "Константинополь и архонты кавказского мира в Ливре церемоний", стр. 452-455. В Travaux et mémoires du Centre de recherche d'histoire et civilization byzantine, нет. 13. С. 361-521. Париж: Де Боккар, 2000.
  5. ^ Томсон, Роберт В. (1996), Переписывая историю Кавказа, п. 310. Oxford University Press, ISBN  0-19-826373-2.
  6. ^ (на грузинском) დ. მუსხელიშვილი, «ყველისციხე». ქსე, ტ. X.-., 1986.-.639.

Координаты: 41 ° 26′31 ″ с.ш. 42 ° 37′26 ″ в.д. / 41,4420 ° с. Ш. 42,6239 ° в. / 41.4420; 42.6239