Сталлергоф - Википедия - Stallerhof

Stallerhof.jpg
Театральный плакат Stallerhof производство на Кипре
НаписаноФранц Ксавер Крец
СимволыБеппи, Сепп, Сталлер, Сталерин
Дата премьеры24 июня 1972 года
Место премьераDeutsches Schauspielhaus, Гамбург
Исходный языкНемецкий
ЖанрДрама
ПараметрЗагородный дом в Баварии

Stallerhof пьеса 1971 года в трех действиях по Франц Ксавер Крец. Вместе со своим продолжением Geisterbahn (1975), она считается одной из самых важных работ Креца того периода.[1] В центре внимания пьесы «отношения между родителями и детьми между фермерской парой и их близорукой, умственно отсталой дочерью Беппи, а также отношения между молодой девушкой и ее любовником, старым одиночкой Зеппом».[2] Драматург Кроц известен своими пьесами с участием сильно умственно или эмоционально неполноценных персонажей, действие которых часто происходит в его родной стране. Бавария.[3]

Содержание

Акт 1

Умственно отсталая и недальновидная Беппи рассматривается ее родителями, фермером Сталлером и его женой как социальный позор. Постоянное давление, которому подвергается Беппи, берет свое. Когда она не может прочитать письмо без ошибок, ей дают пощечину. Но когда она предоставлена ​​самой себе, она прекрасно это читает.

Единственный, кто хорошо к ней относится, - это Зепп, почти 60-летний рабочий. Он рассказывает ей трогательную историю о Индейцы Северной Америки в котором женщину, изгнанную своим племенем, спасает белый мужчина. Рабочий, забитый родителями Беппи, жаждет свободы и независимости, но не может удовлетворить свои социальные и сексуальные желания. Он может действовать только как хозяин по отношению к своей собаке.

Акт 2

Беппи и Сепп катаются на поезд-призрак в парке развлечений. Сепп сначала утешает напуганную Беппи, но затем соблазняет ее. После этого он ведет ее в ресторан, все больше развивая свою новую роль ее хозяина и защитника.

Когда родители Беппи узнают об этом романе, Сталлер выходит из себя, противостоит Сеппу и отравляет собаку в отместку. Зепп вынужден покинуть ферму и преподносит Беппи плитку шоколада в качестве подарка.

Акт 3

Столлер и его жена спорят о том, что им делать с беременной дочерью, даже обдумывая убийство. Они хотят, чтобы она сделала аборт, но не принуждают ее из жалости. Нравится вам это или нет, но сейчас к Беппи нужно относиться более серьезно, чем в прошлом. Спектакль заканчивается началом родовых схваток.

Секс и насилие

Stallerhoff и Geisterbahn, оба впервые опубликованы в 1971 г.,[4] (несмотря на то что Geistbahn не ставился до 1975 года) - это пьесы, известные своим сексом и насилием, с «графическими сценами изнасилования, дефекации, мастурбации, наготы и детоубийства».[1] В другом спектакле двое главных героев по очереди стреляют и раняют друг друга. Говорят, что «единственным действием» в третьей сцене этой пьесы является вид стареющего батрака, мастурбирующего, сидя на унитазе.[5]

Прием

Премьера спектакля прошла в Гамбурге. Deutsches Schauspielhaus 24 июня 1972 г., режиссер Ульрих Хейзинг [де ], известный своей социальной критикой.[6] Это произвело 18-летнюю актрису. Ева Мэттес, которую видели обнаженной половину сцены, знаменитость. Райнхард Баумгарт [де ] написал 26 июня в Süddeutsche Zeitung что Беппи в исполнении Мэттеса приобрели ауру, которую Кроц, вероятно, даже не планировал. Мэттес получила премию острова Гамбург как лучшая актриса года за свою игру в 1972 году.[7] Киновед Михаэль Тётеберг [де ] заявил, что ни одно последующее производство не достигло интенсивности первого.

Stallerhof был переведен на иврит и в 1986 г. Национальный театр Габима в Израиле.[8] В 2014 году спектакль прошел тур по Кипр группы ONE / OFF в исполнении на греческом языке.[9]

Продолжение

В 1975 г. Stallerhof последовало продолжение Geisterbahn, который заканчивается убийством ребенка Зеппа и Беппи.

Опера

В 1988 г. австрийский композитор Герд Кюр написал оперу с таким же названием на либретто Кроца, точно по образцу оригинала. Премьера состоялась на первом Мюнхенская биеннале. В обзоре отмечается: «Stallerhof Креца - это произведение о неспособности к общению, которое открывает пространство для музыки ... Есть экспрессионистская музыка, которая напоминает о невнятности и эксплуатации, которым страдают Воццек.[10] В 2006 году он был возрожден на Саутварк Театр В Лондоне.[11]

Рекомендации

  1. ^ а б Малкин, Жанетт Р. (23 апреля 1992 г.). Вербальное насилие в современной драме: от Handke до Shepard. Издательство Кембриджского университета. п.105. ISBN  978-0-521-38335-6.
  2. ^ Усмиани, Ренате (1 января 1991 г.). Театр разочарования: суперреализм в драматическом творчестве Ф. Кроц и Мишель Трембле. Гирлянда. п. 37.
  3. ^ Грейндж, Уильям (9 июля 2009 г.). Исторический словарь послевоенной немецкой литературы. Scarecrow Press. п. 160. ISBN  978-0-8108-6314-9.
  4. ^ "Театр: Ländliche Tragödie". Der Spiegel (на немецком). Vol. 27. 26 июня 1972 г.. Получено 30 апреля 2015.
  5. ^ Грубер, Уильям (2 марта 2010 г.). Вне сцены, повествование и театр воображения. Пэлгрейв Макмиллан. п. 62. ISBN  978-0-230-10564-5.
  6. ^ Револьдт, Отто Ф (1985). Франц Ксавер Крец (на немецком). Suhrkamp. п. 201.
  7. ^ «Сталлергоф» (на немецком). Kleinestheater.at/. Получено 30 апреля 2015.
  8. ^ Байер, Бриджит; Венхофф, Майкл (2007). Харенберг Культурфюрер Шаушпиль (на немецком). Meyers Lexikonverlag. п. 387. ISBN  978-3-411-76164-7.
  9. ^ «Сталлергоф». Cyprusevents.net. Получено 30 апреля 2015.
  10. ^ Вульф, Питер Грэм (2002). "Театр Герда Кюра Сталлергофа в Люцерне, ноябрь 2001 г. - 12 января 2002 г.". musicweb-international.com. Получено 5 мая 2015.
  11. ^ Театральная запись. И. Герберт. 2006. с. 18.

внешняя ссылка