Лето мертвых снов - Summer of Dead Dreams

Лето мертвых снов
Гарри Тюрк, Лето мертвых сновs.jpg
АвторГарри Тюрк
Оригинальное названиеSommer der toten Träume
СтранаГермания
ЯзыкНемецкий
Жанравтобиография с вымышленными элементами
ИздательMitteldeutscher Verlag
Дата публикации
1993
Тип СМИПечать (мягкая обложка)
Страницы340
ISBN9783898122412

Лето мертвых снов (Немецкий: Sommer der toten Träume)[1] роман немецкого писателя Гарри Тюрк, опубликовано в 1993[2] пользователя Mitteldeutscher Verlag.[3] Это автобиография с вымышленными элементами.[4][5][6]

Книга переведена на английский, Польский (Марцин Домино и Анна Мышинская),[4][7] Чешский (Мирослава Мамулова),[8] русский, Китайский, словацкий, Венгерский, Литовский, вьетнамский, испанский и Финский.[9]

Малгожата Юрчак планировала экранизация книги, но она была отложена из-за нехватки денег.[10]

Персонажи, представленные в книге, являются вымышленными, но сюжет вдохновлен реальным опытом автора.[11]

Краткое содержание сюжета

В романе рассказывается о трех Немцы: Освальд Хиршке, Якоб Латта и Шлибиц и Цыганский женщина позвонила Алине.[12] Действие происходит летом 1945 года в Прудник, вскоре после окончания Вторая Мировая Война.[13] Главные герои живут в гетто на улицах Хробрего и Круловей Ядвиги,[4] созданный Красная армия в апреле 1945 г. после окончания битвы под Прудником.[14] Их используют Поляки пришедшие в Прудник после войны и русский солдаты.[5] Они пытаются сбежать в Восточная Германия.

Рекомендации

  1. ^ "Übersetzungsbibliografien - Deutsches Polen-Institut". www.deutsches-polen-institut.de. Получено 2020-02-18.
  2. ^ «Тыгодник Прудницкий - Артыкулы Тыгодника». www.tygodnikprudnicki.pl. Получено 2020-02-18.
  3. ^ "Гарри Тюрк:" Sommer der toten Träume ", 1993". www.harrythuerk.de. Получено 2020-02-18.
  4. ^ а б c Redakcja (2002-10-25). "Прудницкие гетто". Ополе Наше Място (по польски). Получено 2020-02-18.
  5. ^ а б "Niechęć czy zaniedbanie? | Wochenblatt" (по польски). Получено 2020-02-18.
  6. ^ http://radio.opole.pl/100,204158,kierownik-biblioteki-w-prudniku-stracila-stanowi
  7. ^ «Указание сь« Лато Умарлыч Снув »!». Прудник24 (по польски). 2015-01-30. Получено 2020-02-18.
  8. ^ "PROJEKT NA FINISZU - Aktualności - Starostwo Powiatowe w Prudniku". powiatprudnicki.pl. Получено 2020-02-18.
  9. ^ "Werke Harry Thürks / Romane /" Sommer der toten Träume "/ Veröffentlichung im Tygodnik Prudnicki". www.harrythuerk.de. Получено 2020-02-18.
  10. ^ «Тыгодник Прудницкий - Артыкулы Тыгодника». www.tygodnikprudnicki.pl. Получено 2020-02-18.
  11. ^ Штраухманн, фот Кшиштоф (18 августа 2007 г.). "Гарри Тюрк - немецкий писарь из Бялей". Nowa Trybuna Opolska (по польски). Получено 2020-02-18.
  12. ^ "Гарри Тюрк:" Sommer der toten Träume ", 1993". www.harrythuerk.de. Получено 2020-02-18.
  13. ^ http://radio.opole.pl/101,111166,opisal-tragiczna-prawde-o-powojennym-prudniku
  14. ^ "Zajęcie Prudnika w 1945 roku przez Armię Czerwoną. Regiopedia, Opolskie, encyklopedia regionów". 2018-04-12. Архивировано из оригинал на 2018-04-12. Получено 2020-02-18.