Русалочка-младший. - The Little Mermaid Jr.

Русалочка-младший
МузыкаАлан Менкен
Текст песниГленн Слейтер
Говард Эшман
КнигаДуг Райт
ОсноваРусалочка
к Ганс Христиан Андерсен
Русалочка
к Джон Маскер
Рон Клементс

Русалочка-младший. это сцена музыкальный произведено Дисней Театральный по мотивам мультфильма 1989 г. Дисней фильм с таким же названием и классический история с таким же названием к Ганс Христиан Андерсен о русалке, которая мечтает о мире над морем и отказывается от голоса, чтобы найти любовь. Его книга написана Дуг Райт, Музыка от Алан Менкен и слова Говард Эшман (написано для фильма), с дополнительными текстами Гленн Слейтер. Подводный мир и история водных персонажей требуют необычных технических решений и стратегий для создания скользящих движений актеров. Русалочка-младший. впервые стали доступны по лицензии компании Music Theater International и Disney Theatrical Productions

Акт I

Принц Эрик, его советник Гримсби и моряки на борту корабля в море, обсуждая "мифических" мерфолков, которые предположительно живут под водой. Гримсби хочет, чтобы Эрик вернулся в суд, чтобы реализовать свое первородство как король. Однако Эрик слышит красивый голос и приказывает ему следовать («Глубины ниже»).

Глубоко на дне океана в королевстве мерфолков проходит концерт в честь сорванного государственного переворота Урсулы, его исполняют дочери Тритон морской король. Придворный композитор царя Тритона, Себастьян краб написал песню для девочек («Дочери Тритона»). Однако младшая дочь, Ариэль, не подходит для ее соло, что приводит к остановке концерта. Ариэль забыла о концерте и плавает по поверхности, любуясь новым предметом в своей коллекции - вилкой. Она показывает, что очарована человеческим миром. Вместе со своей лучшей подругой Флаундером Ариэль навещает Scuttle и его товарищи чайки, чтобы спросить о человеческих вещах, которые она собрала, и он объясняет их несколько ошибочно («Человеческие вещи»).

В другом месте морская ведьма Урсула планирует отомстить, королю Тритону. Она была изгнана из дворца за использование черной магии и говорит своим миньонам Flotsam и Jetsam следить за Ариэль, которая, как она думает, станет ключом к получению короны и трезубца.

Когда Ариэль возвращается домой, ее ругает король Тритон, который злится, узнав, что она была на поверхности, поскольку контакт между мерфолками и человеческим миром запрещен. Расстроенная Ариэль спешит прочь, и король Тритон поручает Себастьяну присматривать за Ариэль, чтобы убедиться, что она не попадет в беду. Ариэль сидит одна в своем гроте, в котором хранится ее коллекция человеческих вещей, и воображает себя живущей в человеческом мире («Часть твоего мира»). Себастьян появляется и узнает о коллекции человеческих вещей Ариэль и говорит ей, что океан лучше земли («Под морем»). После этого Себастьян замечает, что Ариэль ушла, поэтому он отправляется на ее поиски. Ариэль и Флаундер встречают Скаттла на поверхности, чтобы вблизи увидеть корабль принца Эрика. На борту Гримсби говорит Эрику, что он должен найти невесту и занять место короля. Внезапно обрушивается шторм, и Эрика выбрасывает за борт. Ариэль спасает его от утопления и вытаскивает на берег. Она понимает, что влюбляется в него, и клянется найти способ быть с ним («Часть твоего мира (Реприза)»).

После того, как Ариэль возвращается домой, ее поведение заставляет ее сестер и Флаундер подозревать, что она влюбилась («Она влюблена»). Себастьян сообщает королю Тритону, что Ариэль спас человека. Тритон сердито говорит ей об этом и использует свой трезубец, чтобы уничтожить человеческую коллекцию Ариэля. После того, как король уходит, Себастьян пытается утешить Ариэля, указывая на чудеса подводного мира («Под морем»), но она в ярости из-за того, что он сообщил ее отцу, и ускользает с Флаундером во время песни. Как только она уезжает, ее останавливают Флотзам и Джецам, которые сладко уговаривают ее обратиться за помощью к Урсуле.

Ариэль идет на встречу с Урсулой, которая представляет сделку: Ариэль превратится в человека на три дня, в течение которых она должна получить поцелуй настоящей любви от Эрика. Если она это сделает, она навсегда останется человеком; в противном случае ее душа будет принадлежать Урсуле. Взамен Ариэль должна отказаться от своего голоса, который останется в волшебной оболочке наутилуса Урсулы («Бедные несчастные души»). Ариэль подписывает соглашение и поет в раковину, после чего она превращается в человека и всплывает на поверхность.

Акт II

Себастьян и Флаундер выводят на берег Ариэля, недавно родившего человека. Скаттл и чайки подбадривают ее, чтобы поднять ей настроение и помочь привыкнуть к новым ногам. Приходит Эрик, но когда Ариэль пытается поговорить с ним, она не может говорить. Эрик возвращает Ариэля в свой дворец, где Карлотта, старшая хозяйка, и горничные купают и одевают Ариэль. Ариэль очарован человеческим миром, а горничные задаются вопросом, зачем Эрик привел во дворец такую ​​девушку. Той ночью шеф-повар Луи готовит ужин для Ариэля, Гримсби и Эрика и почти готовит Себастьяна для финала («Les Poissons»).

Эрик и Ариэль проводят время вместе, во время которого Эрик учит ее танцевать («На шаг ближе»). После экскурсии по королевству Эрик берет Ариэль на тихую прогулку на лодке по лагуне. Себастьян и Скаттл с тревогой наблюдают за происходящим и пытаются создать для Эрика романтическую атмосферу, чтобы он поцеловал Ариэль («Поцелуй девушку»). Незадолго до поцелуя Флотзам и Джетсам подвергают лодку "электрошоку" и уплывают. К концу второго дня Ариэль хочет, чтобы у нее было больше времени и она могла все рассказать Эрику, Тритон беспокоится о том, куда пропала его дочь, Себастьян обеспокоен тем, что время Ариэля как человека почти истекло, а Эрик все еще мечтает найти девушку, которая спасла ему, хотя он не хочет терять Ариэль. Себастьян возвращается в море и рассказывает разгневанному королю Тритону о сделке Ариэля с Урсулой.

В последний день жизни Ариэля как человека Гримсби организовал конкурс, на котором все иностранные принцессы спели для Эрика, чтобы он мог выбрать одну для своей невесты («Конкурс»). Эрик не интересуется ни одним из них, и Ариэль просит поучаствовать, танцуя для него. Эрик выбирает ее, но прежде чем они успевают обнять, появляется Урсула, объявляя, что солнце село и Ариэль теперь принадлежит ей. Флотзам и Джетсам хватают Ариэль, чтобы вернуть ее в море. Король Тритон прибывает, чтобы противостоять своей сестре, соглашаясь занять место Ариэля. Урсула требует трезубца и объявляет себя королевой («Бедные несчастные души» (Реприза)). Она изгоняет Тритона взмахом трезубца. Во время битвы с кораблем Эрика Ариэль хватает ракушку Наутилуса Урсулы и восстанавливает свой голос. Урсула умоляет Ариэль вернуть ей оболочку, так как в нем заключена ее сила. Ариэль разрывается, но вовремя разрушает оболочку, возвращая короля Тритона на его трон и дочь.

Эрик и Ариэль воссоединяются на пляже, и Эрик просит у короля Тритона благословения жениться на Ариэле. Король Тритон говорит, что это место Ариэль, чтобы ответить, и она принимает предложение Эрика. Затем король Тритон прощается со своей дочерью. В честь своей дочери Тритон объявляет мир между людьми и мерфолками. Ариэль и Эрик женаты и уплывают на корабле («Финал»).

Отличия от фильма 1989 года

При адаптации фильма к живому сценическому мюзиклу внесены следующие существенные изменения:

Последовательность погони за акулами, которая представила Ариэль и Флаундер в начале фильма, была заменена новой вступительной песней для Ариэль, в которой она восхищается вилкой из "The World Above". Другие новые песни - «Human Stuff», «One Step Closer» и «The Contest», а некоторые песни из фильма являются расширенными, например «Fathoms Ниже». "Под морем "- то же самое, что и в киноверсии, но в фильме она была исполнена, когда Себастьян пытается помешать Ариэлю мечтать об Эрике; в мюзикле это происходит позже, после того, как король Тритон уничтожает коллекцию человеческих вещей Ариэля. В некоторых более поздних постановках однако песня поется, чтобы попытаться помешать Ариэлю думать об Эрике, как в фильме.

В мюзикле последовательность шторма на море упрощена, и Эрик просто падает за борт; его овчарка Макс не включена, и нет никакого взрыва пороха. Альтер-эго Урсулы, Ванесса, также не включено, тем самым опуская подсюжет «промывания мозгов» Эрика, ведущего к «Соревнованию». В фильме Flotsam и Jetsam убиты, когда Урсула случайно поражает их трезубцем; в мюзикле они уплывают после того, как Ариэль берет раковину наутилуса Урсулы.

Музыкальные номера

Музыка Алана Менкена и все слова Гленна Слейтера,

Символы

  • Принцесса ариэль, русалка, мечтающая о жизни на суше, а не «под водой». Она младшая дочь царя Тритона.
  • Принц Эрик, которого Ариэль спасает от утопления и влюбляется в нее.
  • Король Тритон, строгий, но заботливый отец Ариэля и правитель Атлантики.
  • Урсула, который обманом заставляет Ариэль променять свой голос на пару человеческих ног, чтобы, как мы надеемся, завоевать сердце принца Эрика, только чтобы попытаться воспользоваться наивностью Ариэля.
  • Себастьян, Музыкальный и практический опекун Ариэля, верный слуга Тритона и придворный композитор. Он служит главным комическим персонажем мюзикла и неохотно помогает Ариэль в ее попытках очаровать принца Эрика.
  • Камбала, Верный спутник Ариэль. Он часто сопровождает Ариэль в ее экскурсиях в поисках человеческих артефактов.
  • Scuttle, который считает себя экспертом по человеческим артефактам, хотя в основном ошибается, и Ариэль часто консультируется с ним за информацией об обнаруженных ею «сокровищах». Он также служит комическим рельефом вместе с Себастьяном.
  • Flotsam и Jetsam, Приспешники Урсулы.
  • Гримсби, Верный слуга и друг принца Эрика.
  • Повар Луи , повар замка, который пытается схватить Себастьяна и приготовить ему ужин.
  • Карлотта, главная горничная и экономка замка.