Trädgårdstvärgränd - Википедия - Trädgårdstvärgränd

Trädgårdstvärgränd un March 2007.

Trädgårdstvärgränd (Шведский для "Переулок сада") - небольшой аллея в Гамла стан, старый город в центре Стокгольм, Швеция. На север от Köpmangatan к Trädgårdsgatan, он образует улицу, параллельную Скеппар Улофс Гранд и Källargränd. Он расположен к югу от Slottsbacken и Bollhustäppan, не далеко от Сторторгет.

Аллея, вместе с Trädgårdsgatan, названа в честь огороды расположенный здесь в 16 веке и принадлежащий собственности вдоль северной стороны Кёпмангатана и Королевский дворец. Точно так же, как Trägårdsgatan, Trädgårdstvärgränd долгие годы оставался безымянной улицей, прежде чем человек по имени Ханс Хельсинг в 1456 году купил собственность в переулке, который, как утверждается, расположен «на улице, идущей от улицы Купцов (Köpmangatan)» (oppå the gathunne som løper fra køpmanna gatwnne). В 1488 году аллее присвоено имя Свен Хельсингкс Гренд после магистрат Свен Хельсинг населял его, а в 1490 году он упоминается как Suen helsingx bryggehus och brun mot twergrenden («Пивоварня Свена Хельсинга и соседний переулок колодца»). Нынешние названия двух улиц, похоже, вошли в обиход в 18 веке, и обе они появляются на картах 1733 и 1780 годов.[1]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Innerstaden: Gamla stan". Stockholms Gatunamn (2-е изд.). Стокгольм: Kommittén för Stockholmsforskning. 1992. С. 77–78. ISBN  91-7031-042-4.

внешняя ссылка

Координаты: 59 ° 19′31 ″ с.ш. 18 ° 04′20 ″ в.д. / 59.32528 ° с.ш.18.07222 ° в. / 59.32528; 18.07222