Поля умерщвления Урочиско Баран - Uroczysko Baran killing fields

Почетный караул у памятника Урочиско Барань павшим воинам АК, Победить, и БЧ, расстрелян в братские могилы на коммунистических полях смерти Кёколевница в 1944–45

В Поля умерщвления Урочиско Баран (Польский: miejsce zbrodni Uroczysko Baran), которую в Польше часто называют "Маленькой Катынь »или« Вторая Катынь », была местом тайных казней солдат и офицеров Польское подпольное государство осуществлено коммунистическими силами от имени НКВД, СМЕРШ, PUBP, и (советские) Вторая армия из Ludowe Wojsko Polskie на более поздних этапах Вторая Мировая Война.[1][2]

Поля смерти в Урочиском[3] Баран - также известный как Баранский лес (баран средства "баран " по польски) - [4] расположены на окраине Kąkolewnica поселок в восточной Польше, возле Радзынь-Подляски. По оценкам, до 1200[5] или 1,800[6][7] военное время члены Армия Крайова (AK), Свобода и независимость (WiN), аграрные батальоны БЧ, а также польских перебежчиков, призванных в коммунистические армии, и якобы враги народа, были убиты там, со связанными за спиной руками, над ямами для казни с поздней осени 1944 года до февраля 1945 года.[8] Судебно-медицинская экспертиза двенадцати эксгумированных тел выявила множественные переломы костей: сломанные руки, конечности, бедра и треснувшие черепа, свидетельствующие о жестоких избиениях в заключении перед казнью.[5][6][7] Президент Польши Бронислав Коморовский приехал в Урочиско Баран 20 июня 2013 года на торжественную церемонию возложения цветов и венков к памятнику.[9] Убийствам посвящена монография Яна Колковича, опубликованная в 2007 году.[10]

История

Одно из братских могил Урочиско Барана

Поля смерти были известны местным жителям Кёколевницы с самого начала.[5] В июле 1944 г. 1-й Белорусский фронт под маршалом Константин Рокоссовский находился в Конолевнице, вывозил скот и грабил продовольствие, выгонял людей из домов, чтобы освободить место для военного жилья, и устраивал в подвалах темницы для допросов СМЕРШ и НКВД.[5] Вскоре к драке присоединился генерал Сверчевский со своими солдатами LWP. Польские партизаны из АК, Вина и БЧ, взятые в плен в окрестностях, но также переправленные туда издалека, как солдаты 27-я пехотная дивизия Армии Крайовой,[6] были казнены на обширной территории леса, охватывающей более десятка гектаров.[5] Братские могилы были засажены убийцами небольшими соснами. Символический крест был установлен на этом месте летом 1945 года. Его демонтировали коммунистические власти, но местные жители часто заменяли его под покровом ночи.[5]

Число убитых в Урочиском Баране неизвестно. Даже количество братских захоронений не установлено до сих пор.[6] После пятидесяти лет коммунистического правления в Польше тщательно охраняемая территория заросла взрослыми деревьями. Частичные документы, найденные в архивах Войска Польского, подтверждают только 43 официальных казня и 144 приговора военного суда, но советские архивы либо недоступны, либо больше не существуют.[2] Вскоре после падения тоталитаризма в Польше Институт национальной памяти опросили 110 свидетелей.[8] В Урочиском Баране была проведена только одна судебно-медицинская эксгумация. Останки людей были перезахоронены на местном кладбище в Кёколевнице в 1990 году.[2] Филиал IPN в Люблине сообщает, что около 2000 борцы антикоммунистического сопротивления содержались в местных тюрьмах Сталинские силовики с 1944 по 1956 год, в том числе 450 наиболее известных так называемых "проклятые солдаты ".[1]

Юзеф Франчак был свидетелем некоторых убийств. После того, как советские войска вошли в этот район, он был призван во 2-ю коммунистическую польскую армию, дислоцированную в Кёколевнице, где находился военный суд. Франчак дезертировал в январе 1945 года и стал проклятый солдат. Он был застрелен в 1963 году.[11] В Кёколевнице и Урочиском Баране сотни заключенных погибли без суда. По словам очевидцев, военные грузовики, покрытые брезентом, ежедневно курсировали между двумя местами до ноября 1945 года.[8]

Примечания

  1. ^ а б Малгожата Колодзейчик (9 января 2017 г.), «Собираемся ли мы узнать секреты Uroczysko Baran? - Интервью с Дариушем Магье, директором IPN Lublin» [Czy poznamy tajemnicę uroczyska Baran? - rozmowa z Dariuszem Magierem, dyrektorem IPN w Lublinie], Chego dotyczył rekonesans na uroczysku Baran? Jakie będ jego efekty?, RadzynInfo.pl, заархивировано с оригинал 14 августа 2017 г.
  2. ^ а б c М.Ł. (30 ноября 2016 г.), "Урочиско Баран в Кёколевнице - место коммунистических убийств" [Uroczysko «Baran» w Kąkolewnicy - miejsce komunistycznych zbrodni], Ródło: ipn.gov.pl, Портал Niezalezna.pl: Słowo Niezależne Sp. z o.o., заархивировано оригинал 14 августа 2017 г.
  3. ^ «Урочиско» - это польский термин, обозначающий географическое положение произвольного типа, обычно в пределах леса, каким-то образом идентифицированное среди его окрестностей.
  4. ^ Анна Васак (14 июня 2016 г.), «Поминки в Урочиском Баране: живой урок истории» [Uroczystości na Uroczysku Baran: Żywa lekcja historyii], Апель Полеглых, Serwis internetowy Urzędu Miasta Радзынь-Подляски, заархивировано из оригинал 14 августа 2017 г.
  5. ^ а б c d е ж Штатный писатель (18 июня 2014 г.), "Тайны Урочиского Барана" [Tajemnica Uroczyska Baran], Oddano hołd ołnierzom AK, NSZ, BCh oraz WiN, Międzyrzec.info, архивировано с оригинал 14 августа 2017 г.
  6. ^ а б c d Lublin112.pl (10 января 2015 г.), "Урочиско Баран в Кёколевнице: Вторая Катынь" [Урочиско "Баран" с Конколевницами: Други Катынь], Materiał Dziennikarza Obywatelskiego, Lublin.NaszeMiasto.pl, архивировано с оригинал 14 августа 2017 г.
  7. ^ а б Каролина Богудал (20.07.2017), «В Урочиском Баране, известном как Маленькая Катынь, начнутся новые эксгумации» [Uroczysko Baran: trwa poszukiwanie szczątków ludzkich], W Uroczysku Baran w Kąkolewnicy, zwanym Małym Katyniem, rozpoczęły się prace poszukiwawczo - ekshumacyjne, заархивировано из оригинал на 2017-08-14
  8. ^ а б c Анна Васак, Обреченные солдаты (2009), Каколенница, "Маленькая Катынь" под Радзыном Подляским: нераскрытые коммунистические преступления в Польше [Конколевница, подляски Катынь] (на английском и польском языках), DoomedSoldiers.com, источник: Нас ДзенникПо оценкам, между 1944 и 1945 годами от 1300 до 1800 польских подпольщиков из Армии Крайовой, NSZ, WiN и других патриотических организаций были убиты в лесу Каколеница, известном как Урочиско Баран. Виновные так и не были привлечены к ответственности.
  9. ^ Михал Малишевский (21 июня 2013 г.), «Президент Польши посетил Урочиско Баран возле Кёколевницы» [Prezydent odwiedził Uroczysko «Baran» koło Kąkolewnicy], Hołd przy pomniku pomordowanych ołnierzy AK i WiN, IleDzisiaj.pl - Радзынь Подляски, архивировано с оригинал 14 августа 2017 г.
  10. ^ Ян Колкович, изд. (2007). Урочиско Баран: w kręgu zbrodni. Выходные данные, Radzyń Podlaski: Radzyńskie Stowarzyszenie Inicjatyw Lokalnych. 141 с. Ил. ISBN  978-8391163313. Смотрите также: рецензия на книгу Веслава Чарчука в: Radzyński Rocznik Humanistyczny, № 5, 2007.
  11. ^ Анджей Солак, Ostatni z Wyklętych., заархивировано из оригинал на 2006-06-26 Также в: Gazeta Wyborcza, Oddano hołd ostatniemu żołnierzowi podziemia niepodległościowego., заархивировано из оригинал на 2013-04-16 IPN, Podziemie zbrojne na Lubelszczyźnie w latach 1939–1956 wobec dwóch totalitaryzmów., заархивировано из оригинал на 2007-09-26 И: ТВП, Юзеф Франчак "Лалек"., заархивировано из оригинал на 2007-09-30

внешняя ссылка