Ван Гочжэнь - Wang Guozhen

Ван Гочжэнь
Родное имя
汪国真
Родившийся(1956-06-22)22 июня 1956 г.
Пекин, Китай
Умер26 апреля 2015 г.(2015-04-26) (58 лет)
Пекин, Китай
Род занятийПоэт
ЯзыкКитайский
НациональностьКитайский
Альма-матерЦзинаньский университет
Период1980-2015
ЖанрСтих
Известные работыЛучшие современные китайские стихотворения: 80 стихотворений Ван Гочжэня на английском языке
В этом китайское имя, то фамилия является Ван.

Ван Гочжэнь (упрощенный китайский : 汪国真; традиционный китайский : 汪國真; пиньинь : Ван Гужэн; 22 июня 1956 г. - 26 апреля 2015 г.) Китайский поэт.[1]

биография

Ван родился в Пекин 22 июня 1956 г. прародина в Сямэнь, Фуцзянь. После средней школы он работал на Четвертом заводе оптических приборов в Пекине. После Культурная революция, он окончил Цзинаньский университет в 1982 году по специальности Китайская литература. После колледжа он был направлен в Китайский научно-исследовательский институт искусств, а позже стал заместителем директора Ежегодник китайского искусства.

Ван начал публиковать произведения в 1984 году, свое первое стихотворение, Я улыбаюсь, чтобы жить, был опубликован в Молодежь.

Ван был постоянным автором Ляонин Молодёжь, Китайская молодежь, и Подруга с 1990 г.

21 мая 1990 года его первое стихотворение, Молодой прилив, был опубликован издательством Beijing Xueyuan Publishing House.

1 июня 2013 года его стихи, Лучшие современные китайские стихи: 80 стихотворений Ван Гочжэня на английском языке, был переведен на английский и опубликовано Университет Цинхуа.[2]

26 апреля 2015 года Ван умер от рак печени в Пекине.[3]

Поэзия

  • Лучшая современная китайская поэма: 80 стихотворений Ван Гочжэня на английском языке[4]
  • Путешествие (Китайский: 旅程)
  • На расстоянии (Китайский: 走向 远方)
  • Если вы несчастны (Китайский: 假如 你 不够 快乐)
  • Личная жизнь (Китайский: 热爱 生命)
  • Молодой прилив (Китайский: 年轻 的 潮)
  • Расстояние далеко, а гора высокая (Китайский: 山高路 远)
  • Если жизнь недостаточно щедра (Китайский: 如果 生活 不够 慷慨)
  • Вне себя (Китайский: 跨越 自己)
  • Если ваш талант не получил признания (Китайский: 倘若 才华 得不到 承认)

Рекомендации

  1. ^ "Ван Гочжэнь говорить о любви: выйти замуж и принести вам счастливых людей". Китайская молодежная сеть. 2015-04-26.
  2. ^ 汪国真 首 部 汉英 对照 诗集 出 Version 收录 80 首 经典 诗歌. Chinanews (на китайском языке). 2013-06-03.
  3. ^ «Поэт Ван Гочжэнь умер в возрасте 59 лет». Fireinews. 2015-04-26.
  4. ^ Ван Гочжэнь; Переводчик: Цзян Лунго (01.06.2013). Лучшие современные китайские стихи: 80 стихотворений Ван Гочжэня на английском языке. Пекин: Университет Цинхуа. ISBN  9787302319856.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)

внешняя ссылка