Побелка (цензура) - Whitewashing (censorship)
Чтобы обелить это метафора что означает «замалчивать или скрывать пороки, преступления или скандалы или оправдывать себя посредством поверхностного расследования или посредством предвзятого представления данных».[1]
Этимология
Первое известное употребление этого термина относится к 1591 году в Англии.[1][2] Обелить дешевая белая краска или меловое покрытие Лайм который использовался для быстрого придания однородного чистого внешнего вида широкому спектру поверхностей, например всему внутреннему пространству сарая.
В 1800 году в США это слово использовалось в политическом контексте, когда жители Филадельфии Аврора редакция сказала, что "если не обелить Президент Адамс быстро, Демократы, как рой мух, забрызгает его повсюду и сделает вас обоих пятнистыми, как грязная стена, и черными, как дьявол."[3]
Современное использование
В ХХ веке многие диктатуры и авторитарный Государства, а также демократические страны использовали метод обеления, чтобы прославить результаты войны.
Например, во время советского вторжения в Чехословакия после Пражская весна В 1968 году Пресс-группа советских журналистов выпустила сборник «фактов, документов, сообщений прессы и свидетельств очевидцев». Западные журналисты сразу же окрестили его «Белой книгой», как из-за его белой обложки, так и из-за попыток обелить вторжение, создавая впечатление, что Варшавский договор страны имели право и обязаны вторгаться.[нужна цитата ]
В начале 21 века Северокорейский радиопередачи утверждали, что у страны есть изобилие продовольствия, но правительство получает продовольственную помощь от иностранных государств.[4]
При изучении системы репутации посредством алгоритмическая теория игр, побелка используется для обозначения агента, который отказывается от запятнанной личности и воссоздает новую пустую,[5]:682 в том, что более широко известно в Интернет-сленг так как носок.
Текст Мишель Александер Новый Джим Кроу был идентифицирован как побеленный из-за предвзятости его концептуальная основа. Он опускает соответствующие афроамериканец люди и история, а также политически радикальный идеи в пользу более традиционной и господствующей точки зрения. Критики утверждают, что текст был побелен для потребления белым средним классом.[6][7]
Представление в других СМИ
Романы Джордж Оруэлл также коснулись темы побелки. В Ферма животных, свинья Наполеон пытается обелить историю, удаляя несколько персонажей из сознаний других животных. Это было воспринято как прямая ссылка на СССР под Сталин. Главный герой его романа Девятнадцать восемьдесят четыре, установленный в условиях тоталитарной диктатуры, используется как рутинный фальсификатор исторических данных, чтобы гарантировать, что они всегда соответствуют линии партии.
Чешский писатель Милан Кундера в его романе Книга смеха и забвения, описал, что истории пересматриваются, и текст, и фотографии меняются, чтобы убрать непопулярных диссидентов или людей, не входящих в правительство.
Связанные термины
С конца 20-го века в Соединенных Штатах были введены новые термины для обозначения аналогичных попыток связать с желаемыми социальными целями или попасть в подножку.
- Гринвошинг описывает практику компаний прядение их продукты и политику как экологически чистые, или "зеленый ".[8][9]
- Синяя промывка используется для описания гласность -приводной гуманитарная помощь усилия или попытки восприниматься как водный след.[нужна цитата ]
- Pinkwashing описывает практику компаний, которые связывают свои продукты с информированием о раке груди и сбором средств, часто игнорируя при этом то, как их продукты могут способствовать раку окружающей среды посредством материалов или методов, используемых в производстве.[10]
Смотрите также
использованная литература
- ^ а б "Whitewash", Encyclopædia Britannica, DVD 2003 г. Полный справочник.
- ^ "обелить". Мерриам-Вебстер. Получено 6 декабря, 2015.
- ^ Филадельфия Аврора (21 июля 1800 г.), цитируется в Энциклопедия Нового Света
- ^ Дафна Линцер (23.06.2005). «США предлагают продовольственную помощь Северной Корее». Вашингтон Пост. Получено 2006-10-27.
- ^ Вазирани, Виджай В.; Нисан, Ноам; Roughgarden, Тим; Тардос, Ива (2007). Алгоритмическая теория игр (PDF). Кембридж, Великобритания: Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-87282-0.
- ^ Джозеф Д. Осел (07.04.2012). "Black Out: Оперативная обелиска Мишель Александер" (PDF). Международный журнал радикальной критики. Получено 2012-05-12.
- ^ Томас, Дж. "Почему некоторым так нравится новый Джим Кроу", Vox Union, 2012
- ^ "Terrachoice.com - Определение" зеленой ". terrachoice.com. Архивировано из оригинал 28 августа 2008 г.. Получено 17 ноября, 2013.
- ^ LP: 'Самое крупное экологическое преступление в истории'". Libertypost.org. 10 декабря 2007 г.. Получено 2013-11-17.
- ^ "Подумай, прежде чем ты розовый". Thinkbeforeyoupink.org. 2007-03-27. Получено 2013-11-17.
внешние ссылки
- Комиссар исчезает - сайт, объясняющий побелку Сталина.
