Берлинская биеннале - Berlin Biennale

В Берлинская биеннале (полное название: Berlin Biennale für zeitgenössische Kunst, Берлинская биеннале современного искусства) современное искусство выставка, которая проходила в разных местах в Берлин, Германия, каждые два-три года, начиная с 1998 года. Куратор или кураторы выбирают художников, которые будут участвовать. После того, как мероприятие было организовано, были представлены ежегодные темы. Биеннале в настоящее время финансируется правительством Германии через Kulturstiftung des Bundes (Федеральный фонд культуры) и является вторым по значимости событием современного искусства в стране после документ.[1][2] Берлинская биеннале была соучредителем 26 марта 1996 г. Клаус Бизенбах и группа коллекционеров, а также меценатов. Бизенбах также является директором-основателем KW Институт современного искусства и в настоящее время занимает должность директора MoMA PS1 и главный куратор в МоМА.[3]

Хронология

1-я Берлинская биеннале

Первая выставка проходила с 30 сентября по 30 декабря 1998 г. под кураторством Клаус Бизенбах, Ганс-Ульрих Обрист и Нэнси Спектор. Это произошло в Институт современного искусства Kunst-Werke в Берлин-Митте, на Akademie der Künste в Pariser Platz и в почтовом центре в Oranienburger Straße.[4][5] В нем приняли участие более 70 художников, в том числе несколько неизвестных, которые впоследствии стали известными, такие как Франц Аккерманн, Джонатан Миз, Томас Деменд и Олафур Элиассон.[6] Выставка была междисциплинарной, чтобы отразить контекст современного искусства. В течение первой недели Тайский художник Риркрит Тиравания организовал банкет на 1000 гостей в спортзале почтового отделения и трехдневный симпозиум и фестиваль, Конгресс 3000, состоялось в Дом Мировых Культур.[7]

2-я Берлинская биеннале

Вторая Берлинская биеннале проходила с 20 апреля по 20 июня 2001 г. и включала работы примерно 50 художников (заведомо меньше, чем на первой.[8]) из более чем 30 стран, некоторые из них очень молоды. Его курировал Саския Бос, которые приняли тему «взаимосвязанности, вклада и приверженности» и стремились отвергнуть коммерчески ориентированное искусство, одновременно поощряя взаимодействие с публикой, чтобы «продемонстрировать утопическую общительность в искусстве».[9] Работы снова экспонировались в Институте современного искусства Kunst-Werke и в почтовом центре на Ораниенбургерштрассе, а также под эстакадой. S-Bahn в Янновицбрюке и в здании Allianz, известном как Трептауэры.[10][11]

С 2004 года Институт современного искусства Kunst-Werke, основанный Клаусом Бизенбахом в начале 1990-х,[12] был ответственным за Берлинскую биеннале.[13]

3-я Берлинская биеннале

Третья Берлинская биеннале проходила с 14 февраля по 18 апреля 2004 г. под руководством режиссера Уте Мета Бауэр, которые выбрали пять тем, или «хабов», под названием «Миграция, городские условия, звуковые пейзажи, режимы и сцены, и другое кино», чтобы сосредоточиться на художественном разговоре и на конкретных обстоятельствах пост-Холодная война Берлин. Институт современного искусства Kunst-Werke снова использовался в качестве площадки; дополнительные сайты включали Мартин Гропиус Бау а для выставки 35 кинематографических работ - кинотеатр «Кино Арсенал» на ул. Потсдамская площадь. Было несколько совместных работ с различными культурными учреждениями Берлина, партнерство с Друзьями Deutsche Kinemathek, и еженедельная специальная радиопередача reboot.fm. Мероприятие завершилось трехдневной мультимедийной Performance Jam в последние выходные.[14][15] В Artforum рецензент указал на отсутствие новых работ и задержку на дополнительный год после второй Берлинской биеннале как на признаки потребности в лучшем финансировании и назвал некоторые из совместных проектов «натянутым эстетическим соглашением».[16] Ретроспектива 2008 г. Berliner Zeitung оценил Бауэра как «неспособного сделать выбор между эстетическим утверждением и дидактизмом».[8]

4-я Берлинская биеннале

Четвертая Берлинская биеннале проходила с 25 марта по 5 июня 2006 г. под кураторством Маурицио Каттелан, Массимилиано Джиони, и Али Суботник, известный под общим названием Неправильная галерея после проекта, который они сделали в Нью-Йорке. Названный Von Mäusen und Menschen (О мышах и людях) и задуманная как расширенное повествование или жизненный цикл, Четвертая Берлинская биеннале представила работы Мирча Кантор, Брюс Науман, Ян Манчушка, и Томас Шютте, среди прочего.[17] Берлинская биеннале 2006 года была признана «проектом высочайшего культурного значения» и получила как федеральное финансирование, так и другую помощь. В Нью-Йорк Таймс, Роберта Смит назвал это «своего рода ребусом о дуге и суматохе жизни».[18] В Berliner Zeitung ретроспектива противопоставлена Джон Стейнбек тема в его романе с таким названием, американская мечта, с выставкой «Травма ХХ века».[8] Организаторы открыли специальную галерею - Галерею Гагосяна, где за полгода до выставки представили некоторые работы. В самом Берлине биеннале использовала 11 или 12 площадок, в том числе Старое гарнизонное кладбище и Зеркальный зал в Ballhaus Mitte, большинство из которых располагались на улице Августштрассе.[19][20][21][22] Эта биеннале имела «гигантский успех» и собрала 85 000 посетителей.[8] Однако один критик посчитал, что она принесла человека в жертву экономическим соображениям, и предпочел оппозицию Третьей биеннале.[23]

5-я Берлинская биеннале

Куратором Пятой Берлинской биеннале Адам Шимчик и Елена Филипович и проходил с 5 апреля по 15 июня 2008 года. Он был назван Когда вещи не отбрасывают тени. Днем 50 художников, представляющих четыре поколения, показывали работы, многие из которых были посвящены конкретным местам, в четырех местах, включая Neue Nationalgalerie и Шинкель павильон за Kronprinzenpalais.[8] Параллельный ночной сегмент под названием Mes nuits sonts plus belles que vos jours (Мои ночи прекраснее твоих дней; название «эротического триллера» 1989 г. Анджей Жулавски ) приняли участие более 100 художников в 63 презентациях по всему городу более импровизированный и меньше готовых работ.[24][25][26][27] Эта биеннале опиралась на историю города,[6] но также был замечен одним критиком как «взросление» выставки, которая до этого представляла «модное трэш-арт» и была больше ориентирована на туристов, чем в конце 1990-х годов. .[28]

6-я Берлинская биеннале

Шестая Берлинская биеннале проходила с 11 июня по 8 августа 2010 г. под председательством Катрин Ромберг. Ему предшествовал Project Artists Beyond, спонсируемый Европейская комиссия, которая стремилась продемонстрировать процесс художественного творчества через выставки в общественных местах. Это началось в январе и в нем приняли участие семь художников. Амстердам, Стамбул, Приштина, Копенгаген, Вена, и Париж в дополнение к Берлину. Название этой биеннале было был Draußen Wartet (что там ждет), и наводящим вопросом был «Glauben Sie an die Wirklichkeit?» (Вы верите в реальность?). Были представлены более 40 художников. Ромберг выбрал места в частях города, населенных большим количеством мигрантов, и пригласил нью-йоркского арт-критика. Майкл Фрид устроить выставку рисунков художника XIX века. Адольф Менцель в связи с Старая национальная галерея и Музей эстампов и рисунков.[29][30] В течение первой недели выставки La monnaie vivante / Живая валюта / Die lebende Münze был представлен Театр Хеббель-ам-Уфер и Centre d’art contemporain de Brétigny, с хореографией Пьер Баль-Блан.[31][32] В соответствии с Der Spiegel, эта биеннале была незабываемой, а данные о посещаемости даже не публиковались.[33]

7-я Берлинская биеннале

Седьмая Берлинская биеннале проходила с 27 апреля по 1 июля 2012 г. под кураторством Артур Жмиевский[34][35] с историком искусства Joanna Warsza и Война художественный коллектив.[36] Акцент был сделан на политическую значимость: 320 деревьев из окрестностей Освенцим концентрационные лагеря были перенесены в разные места Берлина;[33] организаторы создали газету перед открытием, P / Act for Art: Berlin Biennale Zeitung, в котором они опубликовали приглашенные мнения деятелей культуры о состоянии культурной политики в Берлине;[36][37] члены Захватывающее движение были приглашены занять Kunst-Werke Institute;[33] и в один из выходных в рамках раунда прошел форум, организованный Йонас Стаал для представителей организаций, внесенных в списки террористов.[38] Один экспонат, Стена мира к Нада Прля из Македония, представлял собой черный барьер шириной 12 метров (39 футов) и высотой 5 метров (16 футов), блокирующий Фридрихштрассе в точке примерно в 200 метрах (220 ярдов) к югу от Контрольно-пропускной пункт Чарли, где туристические достопримечательности и дорогие магазины уступают место бедным районам, в основном иммигрантам, Кройцберг.[39] Его сняли сразу после публичного протеста.[1] Эта биеннале побила рекорд посещаемости, но не получила одобрения критиков.[40] некоторые говорили, что искусства не хватало и что работы, выставленные на коммерческих площадках в Berlin Gallery Weekend, приходились на первые выходные биеннале, были более актуальными.[41]

8-я Берлинская биеннале

Восьмая Берлинская биеннале проходила с 29 мая по 3 августа 2014 г. под кураторством Хуана А. Гайтана. Местами были Haus am Waldsee, Далем музеи Государственные музеи Берлина, Институт современного искусства Kunst-Werke и Crash Pad c / o Kunstwerke.[42]

9-я Берлинская биеннале

Девятая Берлинская биеннале проходила с 4 июня по 18 сентября 2016 года под кураторством арт-коллектива Нью-Йорка. DIS. Тема была Настоящее в перетаскивании и места были Академия Художеств, то Европейская школа менеджмента и технологий, Институт современного искусства Kunst-Werke, собрание Feuerle и экскурсионное судно.[43] Некоторые рецензенты раскритиковали его как «гладкий» и «неглубокий».[44][45][46]

9-я Берлинская биеннале вызвала споры среди критиков и публики. Джеймс Фараго, из Хранитель, написал резкий обзор, описывая арт-событие как «ультра-гладкое, ультра-саркастическое двухгодичное мероприятие, изобилующее рекламой, аватарами, индивидуальной формой охранников, маниакальное присутствие в социальных сетях, склонное к хэштегам, таким как #BiennaleGlam, и женщина, синхронизирующая губы в ловушку королевы ".

Другие критики хвалили биеннале; в сентябрьском номере Artforum 2016, британский художник Ханна Блэк писали, что «… Их [DIS] встретили, как и модернистские авангардисты в свое время, обвинениями в плохой политике и даже худшем вкусе. Возможно, эти критики не заметили: мир превратился в руины, но мы продолжаем в нем жить… »[47]

Пьеро Бизелло заключил: «Независимо от того, чем мы думали, что Берлинская биеннале 2016 будет, теперь мы можем утверждать, что это для нас веха в истории искусства, понимаем ли мы под этой историей прошлые века, последние годы, последние дни, последние часы, последние модные сезоны ».[48]

Тесс Эдмонсон написала для Художественная повестка что «в целом двухлетний период выражает ощущение того, что отрыв от сетей капитала и власти неэффективен, не интересен и не возможен, вместо этого происходит собственное соучастие».[49]

Год спустя искусствовед Сюзанна фон Фалькенхаузен прокомментировал противоречивый характер 9-й биеннале: «Столкнувшись с таким объединенным фронтом фантазий, риторики, претензий и желаний подлинности в 2017 году, я признаюсь, что пересмотрел свою реакцию на 9-ю Берлинскую биеннале DIS 2016 года« Настоящее в Drag ». Эта выставка строго, до цинизма, следовала за миром веб 2.0 цифровой просьюмерской реальности и моральной двусмысленностью ее обещаний и эстетики. На мой взгляд, она ориентирована на молодую белую аудиторию из среднего класса, но теперь это кажется мне более реалистичным, чем то, что мы наблюдаем сегодня: передача другому (пост) колониальному другому политического, вины, духовного желания и коллективности, которые преследуют Запад и Север ".[50]

10-я Берлинская биеннале

10-я Берлинская биеннале современного искусства пройдет с 9 июня по 9 сентября 2018 г. под кураторством Габи Нгкобо и ее команда Номадума Роса Масилела, Серубири Мозес, Тьяго де Паула Соуза и Иветт Мутумба. Названный Нам не нужен другой герой, 10-я Берлинская биеннале современного искусства - это беседа с художниками и участниками, которые думают и действуют за рамками искусства, сталкиваясь с непрекращающимися тревогами, увековеченными умышленным пренебрежением к сложным субъективностям.[51]

С 9 июня по 9 сентября 2018 года в нем представлены работы:

Агнешка Бжежаньска, Ана Мендьета, Басир Махмуд, Белкис Айон, Синтия Марсель, Динео Сеши Бопапе, Эльза Мбала, Эмма Волукау-Ванамбва, Фабиана Фалейрос, Фирелей Баес, Габисиле Нкоси, Града Киломба, Хеба Я. Амин, Герман Мбамба, Иоанна Пиотровска, Йоханна Унзуэта, Джулия Филлипс, Келекетла! Библиотека, Лас Ньетас де Ноно, Лиз Джонсон Артур, Лорена Гутьеррес Камехо, Лубайна Химид, Люк Уиллис Томпсон, Лидия Хаманн и Кай Остерот, Линетт Ядом-Боакье, Марио Пфайфер, Милдред Томпсон, Мими Чероно Нг’ок, Миния Биабиани, Мошеква Ланга, Наташа А. Келли, Оквуи Окпоквасили, Оскар Мурильо, Озлем Алтын, Патрисия Белли, Порция Звавахера, Сэм Сами, Сара Хак, Симона Ли, Синетемба Туало и Джабу Арнелл, Сондра Перри, Тесса Марс, Тьерри Уссу, Тони Кокс, Тони Крус Пабон и Зулейха Чаудхари.[52]

11-я Берлинская биеннале

Кураторы 11-й Берлинской биеннале: Мария Берриос, Рената Черветто, Лизетт Лагнадо и Агустин Перес Рубио.[53]

Рекомендации

  1. ^ а б Карин Шмидл, "Биеннале искусств на Фридрихштрассе: Мауэрфаль в Кройцберге", Berliner Zeitung, 9 июня 2012 г. (на немецком)
  2. ^ Кито Недо, "Bundeskulturstiftung: Wer sucht, bleibt in Bewegung", Berliner Zeitung, 22 июня 2012 г. (на немецком)
  3. ^ "Берлинская биеннале современного искусства (Германия)". Биеннале Фонд. Получено 12 апреля 2017.
  4. ^ 1-я Берлинская биеннале современного искусства, Берлинская биеннале. Проверено 14 октября 2012 года.
  5. ^ Беллами Пейлторп с Боб Эдвардс, "Берлин становится столицей искусства", Утренний выпуск, энергетический ядерный реактор, 24 ноября 1998 г. (Стенограмма онлайн на Highbeam требуется подписка)
  6. ^ а б Тобиас Тимм, "Hallräume der Kunst. Die Kunstbiennale в Берлине Speist sich in diesem Jahr aus den Geschichten der Stadt", Die Zeit, 16 сентября 2008 г. (на немецком)
  7. ^ 1. Берлинская биеннале 1998 г. в Kunstaspekte. Проверено 11 октября 2012 г. (на немецком)
  8. ^ а б c d е Ингеборг Руте, "Schöne Tage - und noch schönere Nächte", Berliner Zeitung, 29 марта 2008 г. (на немецком)
  9. ^ Филип Монк, "2-я Берлинская биеннале современного искусства", Парашют, 1 октября 2001 г. (В сети на Highbeam требуется подписка).
  10. ^ 2. Берлинская биеннале zeitgenössische Kunst, Берлинская биеннале. Проверено 11 октября 2012 г. (на немецком)
  11. ^ 2-я Берлинская биеннале современного искусства, Берлинская биеннале. Проверено 14 октября 2012 года.
  12. ^ "О". KW Институт современного искусства. Получено 12 апреля 2017.
  13. ^ Убер унс В архиве 19 сентября 2015 г. Wayback Machine, Берлинская биеннале. Проверено 11 октября 2012 г. (на немецком)
  14. ^ 3. Берлинская биеннале zeitgenössische Kunst, Берлинская биеннале. Проверено 11 октября 2012 г. (на немецком)
  15. ^ 3-я Берлинская биеннале современного искусства, Берлинская биеннале. Проверено 14 октября 2012 года.
  16. ^ Дженнифер Аллен, "3-я Берлинская биеннале современного искусства", Artforum, 1 апреля 2004 г. (В сети на Highbeam требуется подписка).
  17. ^ Ханно Раутерберг, "In der Matschpfütze des Seins. Damit hatte niemand gerechnet: Auf der Berlin Biennale gewinnt die Kunst der Gegenwart eine neue Tiefe und Dramatik", Die Zeit, 30 марта 2006 г. (на немецком)
  18. ^ Роберта Смит, «Современное искусство: мрачное некрасивое настроение пронизывает Берлинское шоу», Искусство, Нью-Йорк Таймс, 9 мая 2006 г.
  19. ^ 4. Берлинская биеннале zeitgenössische Kunst: Von Mäusen und Menschen, Берлинская биеннале. Проверено 11 октября 2012 г. (на немецком)
  20. ^ 4-я Берлинская биеннале современного искусства: О мышах и людях В архиве 23 сентября 2015 г. Wayback Machine, Берлинская биеннале. Проверено 14 октября 2012 года.
  21. ^ Стивен Генри Мэдофф, «На Берлинской биеннале искусство может быть везде» , Художественный дизайн, Нью-Йорк Таймс, 11 апреля 2006 г.
  22. ^ Дженнифер Аллен, "4-я Берлинская биеннале", Artforum, 1 мая 2006 г. (В сети в Хайбиме, требуется подписка): «Среди них были пустующая церковь, несколько старых конюшен в почтовом отделении, бывшая школа, несколько частных домов, танцевальный зал, офис и закрытое кладбище».
  23. ^ Томас Вульфен, Биеннале im Widerspruch В архиве 13 мая 2006 г. Wayback Machine, Kunst-Blog, 4 апреля 2006 г. (на немецком)
  24. ^ 5. Берлинская биеннале zeitgenössische Kunst: Когда вещи не отбрасывают тени, Берлинская биеннале. Проверено 11 октября 2012 г. (на немецком)
  25. ^ 5-я Берлинская биеннале современного искусства: Когда вещи не отбрасывают тени В архиве 18 августа 2015 г. Wayback Machine, Берлинская биеннале. Проверено 14 октября 2012 года.
  26. ^ 5. Берлинская биеннале zeitgenössische kunst, часть 1, Часть 2 плюс список художников, ролики, искусство в берлине, записано 8 апреля 2008 г. Проверено 11 октября 2012 г. (на немецком)
  27. ^ Андре Роттманн, "5-я Берлинская биеннале, различные площадки", Artforum International, 22 июня 2008 г. (В сети в онлайн-библиотеке Questia, требуется подписка)
  28. ^ Фальк Шрайбер, "Der Scheue und die Schöne", uMag Апрель 2008 г. (на немецком)
  29. ^ Ульрике Мюнтер, 6. Берлинская биеннале: «Als wäre Zukunft nicht denkbar»., Bildende Kunst / Design, Magazin, Deutsch-Chinesisches Kulturnetz, май 2010 г. В архиве на Wayback Machine, 12 июня 2011 г. (на немецком)
  30. ^ 6. Берлинская биеннале zeitgenössische Kunst, видео, искусство в берлине, записано 12 июня 2010 г. Дата обращения 11 октября 2012 г. (на немецком)
  31. ^ 6. Берлинская биеннале zeitgenössische Kunst: был Draußen Wartet В архиве 13 октября 2013 г. Wayback Machine, Берлинская биеннале. Проверено 11 октября 2012 г. (на немецком)
  32. ^ 6-я Берлинская биеннале современного искусства: что ждет там, Берлинская биеннале. Проверено 14 октября 2012 года.
  33. ^ а б c Ульрике Кнёфель, «Освенцим на биеннале. Польский куратор зажег огонь под берлинской арт-сценой», Der Spiegel Английское издание, 26 апреля 2010 г.
  34. ^ 7. Берлинская биеннале.[постоянная мертвая ссылка ], Берлинская биеннале. Проверено 11 октября 2012 г. (на немецком)
  35. ^ 7-я Берлинская биеннале В архиве 3 ноября 2012 г. Wayback Machine, Берлинская биеннале. Проверено 14 октября 2012 года.
  36. ^ а б 7-я Берлинская биеннале 2012: Берлинская биеннале современного искусства, Вселенные во Вселенной. Проверено 11 октября 2012 года.
  37. ^ P / Закон об искусстве: Берлинская биеннале Zeitung В архиве 21 марта 2013 г. Wayback Machine, Берлинская биеннале. Проверено 11 октября 2012 г. (на немецком)
  38. ^ Джон Заробелл, "DOCUMENTA (13), Manifesta 9 и 7-я Берлинская биеннале", ArtPractical 3.19: Подарочная лошадь. Проверено 15 октября 2012 года.
  39. ^ Александр Тиг, "'Стена мира': Kunstprojekt lässt Berliner streiten", Berliner Zeitung, 10 мая 2012 г. (на немецком)
  40. ^ Deutsche Presse-Agentur, "7. Берлинская биеннале endet mit Besucherrekord", Berliner Zeitung, 1 июля 2012 г. (на немецком)
  41. ^ Юлия Михальская, «Берлинская биеннале заклеймила катастрофу: критики говорят, что мероприятию в области современного искусства не хватает воздействия», Frieze New York, The Art Newspaper, 30 мая 2012 г. Дата обращения 11 октября 2012 г.
  42. ^ 8-я Берлинская биеннале современного искусства В архиве 22 октября 2017 в Wayback Machine, Берлинская биеннале. Проверено 22 марта 2016.
  43. ^ «9-я Берлинская биеннале объявляет список площадок», Artforum, 24 февраля 2016 г.
  44. ^ Дориан Батыцка, «9-я Берлинская биеннале: огромное устаревшее зрелище неуместности», Гипераллергический, 24 июня 2016 г.
  45. ^ Джейсон Фараго, «Добро пожаловать в LOLhouse: как Берлинская биеннале превратилась в блестящую саркастическую шутку», Хранитель, 13 июня 2016 г.
  46. ^ Александр Форбс, «Берлинская биеннале DIS - это не« дом для праздников »и не модное развлечение - это график будущего искусства», Редакция, Художественный, 22 июня 2016 г.
  47. ^ Блэк, Ханна (сентябрь 2016 г.). «9-я Берлинская биеннале». Artforum.
  48. ^ Бизелло, Пьеро (7 июня 2016 г.). «Берлинская биеннале 2016: последнее прощание с преждевременно мертвым постинтернет-лейблом». Концептуальное изобразительное искусство. Архивировано из оригинал 18 августа 2017 г.. Получено 17 августа 2017.
  49. ^ Эдмонсон, Тесс (4 июня 2016 г.). "'Настоящее в перетаскивании, '9-я Берлинская биеннале ". Арт-повестка.
  50. ^ фон Фалькенхаузен, Сюзанна (7 июня 2017 г.). "Get Real". фриз.
  51. ^ "О". berlinbiennale.de. Архивировано из оригинал 10 апреля 2018 г.. Получено 9 апреля 2018.
  52. ^ «Художники». berlinbiennale.de. Архивировано из оригинал 30 мая 2018 г.. Получено 31 мая 2018.
  53. ^ «Завтра откроется главная выставка 11-й Берлинской биеннале». Современный и (на немецком). Получено 6 сентября 2020.

внешняя ссылка